Завантажити застосунок
educalingo
відстати

Значення "відстати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДСТАТИ

[vidstaty]


ЩО ВІДСТАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відстати у українська словнику

відстати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДСТАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДСТАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДСТАТИ

Синоніми та антоніми відстати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відстати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДСТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відстати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відстати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відстати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

步伐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

paso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سرعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отстать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

passo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বজায় রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

surpassés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bersaing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Tempo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ペース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

속도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo tiba konco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tốc độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வைத்துக்கொள்ளவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

राहण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sürdürmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ritmo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tempo
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відстати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ritm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tempo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

takt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tempoet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відстати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДСТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відстати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відстати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відстати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДСТАТИ»

Дізнайтеся про вживання відстати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відстати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Почимчикував за всіма й наш Михайлик з матінкою, не зводячи залюблених очей з того сивого та мудрого гуцула, бо іциро коваль прикипів до нього парубоцьким серцем і тепер старався не відстати в велелюдному місті від свого ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 44
Відстати, зрозуміло, відстав, але в цілому дечого досяг. Роги завили, мов білуги. Чаклун поморщився, колупнув пальцем у вусі. Видерся на кобилу, пригнічену загальним божевіллям. І - помчали мисливці! Швидким клусом, лісом.
Genri Laĭon Oldi, 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 172
(доход від капіталу) interest; річні ~ки annual interest. відспівувати, відспівати 1. to finish singing; 2. рел. to perform a funeral service (over, for). відставання lag, lagging (див. відставати). відставати, відстати 1. (залишатися позаду) to re- ...
Гороть Є. І., 2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сповільнювання) retardation апаратурне - instrument lag — відгуку response lag - запалювання ignition lag кутове - angular lag приладове - instrument lag фазове - phase lag часове - time lag відставати//відстати І 1. (залишатися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 229
Мкр. Н. 14. Вiдсповідати, даю, вп, гл. иС110ВѣдыВаТь. Вдсповідатися, даюся, впся, гл. Окончить исповѣдываться. Вiдставати, таю, ёп, сов. в. відстати, тану, неш, гл. 1) Отставать, отстать. А того я (зозуля) кую, що від вас відстаю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Огненне коло
І товклися на місці, з надією відстати, згубитися з очей варти, а тоді чимдуж чкурнути. Це була наївна, трагічна «хитрість» з одчаю. Але на цім шляху не було рятунку. Начальство зрештою таки підмітило, що відстаючі, як тільки хоч ...
Іван Багряний, 2013
7
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 168
Почимчикував за всіма й наш Михайлик з матінкою, не зводячи залюблених очей з того сивого та мудрого гуцула, бо щиро коваль прикипів до нього парубоцьким серцем і тепер старався не відстати в велелюдному місті від свого ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Тож навіть якщо її в якомусь місці деформувати, то через певний час вона повернеться до попередньої форми. А тепер уявімо, що сила магнітного поля різко послабилася. Тоді за найменшого доторку ця оболонка може відстати від ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 259
Watch означає будь-який годинник, який можна носити на/при собі — росket (wrist) watch кишеньковий (наручний) годинник. Українському мій годинник на столі, він спішить (відстає) відповідає my watch is on the table, it is fast (slow).
Гороть Є. І., 2006
10
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 100
А такі колгоспи, що відстають, є вже в районі? — поставив інше запитання Петренко. — Рано захотів. Тільки почали жити, — і щоб уже були відсталі. Коли б вони встигли відстати? Хоч, як то кажуть, дурне діло не хитре. Можна й за ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, ‎A. Khutori︠a︡n, 1946

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДСТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відстати вживається в контексті наступних новин.
1
Гороскоп на тиждень з 28 вересня по 4 жовтня 2015 року
І не бійтеся відстати від більш завзятих колег: на цьому тижні навіть мінімальні зусилля дозволять вам піднятися на нову висоту. Якщо ваші сімейні ... «UkrMedia, Вересень 15»
2
Блондинка на Ладі зробила BMW X6, розігнавшись до 170 км/год …
А всього-то він їхав, намагаючись не відстати від малолітражки російського виробництва, пише Сегодня. Ока мчала по трасі в Кемеровській області РФ зі ... «ICTV, Вересень 15»
3
Разведчики рассказали о трагическом бое под Белой Каменкой
... відбулось і ми були вимушені на своїх течіках по полю і двохметрових бур`янах в умовах передсвітанкових сутінків намагатися не відстати від бетерів, ... «Інформатор, Вересень 15»
4
Ситуація на митниці гірша, ніж за попередньої влади – М …
Я буду чергувати на цій митниці і я буду змушувати цих ... цю сонну структуру, корумповану і прогнилу нарешті від цих людей відстати", - зазначив М. «УНН, Серпень 15»
5
Україна запізнюється з підготовкою до опалювального сезону …
Очільник «Нафтогазу» наголошує, що в серпні треба закачати у газосховища 1,5 мільярди кубів газу, щоб не відстати від графіку підготовки до зими. «Радіо Свобода, Серпень 15»
6
Корреспондент: Ціни на українські хліб і овочі подвояться вже …
Єдиний виробник цього добрива в Україні, OstChem Дмитра Фірташа, схоже, робить усе можливе, щоб не відстати від зростання курсу долара, а то й ... «Корреспондент.net, Березень 15»
7
В Одесі вперше відбувся чемпіонат України з велоспорту
Суботня гонка по проспекту Шевченка ознаменувалася великою кількістю глядачів. Відстати, проколотися спортсмен просто не мав права, оскільки після ... «espreso.tv, Жовтень 14»
8
Добкін-молодший завойовує YouTube, щоб не відстати від свого …
Слава Михайла Добкіна, який 7 років тому першим серед українців зміг подолати позначку в 1 мільйон переглядів відео і підкорив YouTube, не дає ... «Watcher, Травень 14»
9
Корреспондент: Держава – це він. У 18 ст. подільський поміщик …
... собі аудієнцію у монарха. Після довгої бесіди цар наказав відстати від старого, і більше ніяких перепон не було ні для свята Церери, ні для сатурналій. «Корреспондент.net, Січень 14»
10
Сумська та Курська області розширюють прикордонне …
... підходів і планів обласного керівництва Сумщини. «Нам необхідно активізувати свою роботу, щоб не відстати від вас. Те, що ви відновлюєте традиції і ... «Сумська обласна рада, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відстати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidstaty>. Травень 2024 ».