Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відтяти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДТЯТИ

відтяти  [vidtyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДТЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відтяти у українська словнику

відтяти див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДТЯТИ


тяти
array(tyaty)
утяти
array(utyaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДТЯТИ

відтушовуватися
відтушування
відтушувати
відтьопати
відтьохкати
відтягання
відтягати
відтягатися
відтягнення
відтягнути
відтягнутий
відтягнутися
відтягти
відтягтися
відтягування
відтягувати
відтягуватися
відтяжка
відтяжний
відтятий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДТЯТИ

бамбиляти
баяти
бецяти
благословляти
блеяти
бліяти
боляти
буряти
буяти
біяти
валяти
вбавляти
вволяти
ввілляти
ввіряти
вганяти
вглибляти
вгоряти
вечеряти
вечоряти

Синоніми та антоніми відтяти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відтяти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДТЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти відтяти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відтяти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відтяти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

隔断
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cortar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

cut off
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

काट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قطع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

отсечь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cortar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিছিন্ন করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

couper
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

terputus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

abschneiden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

遮断します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

차단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Cut mati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कापला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Kesti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tagliare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uciąć
50 мільйонів носіїв мови

українська

відтяти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

tăiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποκοπεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

afgesny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

avskurna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avskåret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відтяти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДТЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відтяти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відтяти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДТЯТИ»

Дізнайтеся про вживання відтяти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відтяти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Квітка у червоному пеклі: життєвий шлях Людмили Фої - Сторінка 72
Голову змію потрібно відтяти, - зловіщим шепотом сказала крізь зуби. Наблизився потяп яким я мав від'їхати. Ми попрощалися з Женею. В переповненому людьми вагоні я шукав місця, де можна було б [як] не сісти, то хоч вигідно ...
Володимир Іванченко, 2009
2
Аліса в Країні Див: - Сторінка 81
Невдовзі Королева вже гасала скрізь, як навіжена, тупотіла ногами й репетувала: — Відтяти йому голову!.. Відтяти їй голову... Аліса захвилювалася: досі, правда, сутички з Королевою у неї не було, але вона могла спалахнути ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
відтепер розм. from now on, henceforth, henceforward. відтерти див. відтирати. відтикати, відіткнути (пляшку) to uncork; (бочку) to unstop, to broach, to open. відтинання cutting away/off; hewing off; striking/chopping off. відтинати, відтяти ...
Гороть Є. І., 2009
4
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Устав Давид і крадькома відтяв кусень поли верхньої одежі в Саула. 6. Та потім заворушилось у Давида сумління, що він відтяв кусень поли одежі в Саула, 7. і він сказав своїм людям: «Нехай Господь мене боронить, щоб я чинив так ...
Іван Хоменко, 1963
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Якщо він лікував шляхетного пана від тяжкої рани й спричинив йому смерть, лікареві слід відтяти руки. Якщо лікар гоїв тяжку рану рабові або біднякові й спричинив йому смерть, він мусить віддати раба замість раба. Якщо лікар ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Робінзон Крузо
10—14 травня Знову працював на кораблі. Тепер у мене на березі є бруси, дошки та понад центнер різноманітного залізячча. 15 травня За допомогою двох сокирок намагався відтяти шматок свинцю, приставивши вістря однієї та ...
Дефо Д., 2014
7
Огненне коло
Перстень проломано ще опівночі, і всю ніч ішли вермахтівські частини та обози, йшли просто на південь, в ліси, в яри, в кручі, йшли з боями, бо ворог їх переслідував і намагався відтяти шляхи... На місці пролому навалено таких ...
Іван Багряний, 2013
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 281
Король саме сiв обiдати, коли Дросельмаєр, якому в недiлю рановранцi мали вiдтяти голову, вбiг, радийрадісінький, до королiвської їдальнi й повiдомив, що знайдено спосiб повернути королівні Пiрлiпат втрачену вроду. Король ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
9
Роксолана: - Сторінка 466
Він заприсягнувся відтяти голову Ахмед-азі, щойно той попадеться йому в руки, і невдалий поет вимушений * Не ди м — співбесідник. - * Мей з а р (або — не так вульгарно — «изар») — вузька запаска, без якої мусульманин ніколи ...
Павло Загребельний, 1983
10
Лісова пісня
Дон Жуан Хіба вже я не маю шпаги, Анно? А н н а Так що ж — ви обезлюдите Мадрид? Та чи могли б ви шпагою відтяти всі косі погляди, ухмилки, шепти, моргання, свисти і плечей стискання, тттях стzrлі от м гетте б стrлітта птя й п ...
Леся Українка, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДТЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відтяти вживається в контексті наступних новин.
1
Путін зазіхає на культурну спадщину України (світова преса)
У підзаголовку зазначається, що кримськотатарські активісти заприсяглися відтяти постачання товарів до анексованого Росією півострова з тим, аби ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
2
Лебедя з пораненим крилом врятували гімназисти
Кістка була перебита, тож крило довелося відтяти, рану забинтували. Діти навіть хотіли залишити птаха у себе, щоб годувати і піклуватися про нього, ... «Рівне вечірнє, Вересень 15»
3
«Загребелля» дерибанять під будови та "рекреацію"
Але є загроза, що міськрада хоче відтяти від парку за відпрацьованою схемою більше 40 га. Згадайте, приміром, як затверджували межі інших парків і як ... «20 хвилин, Вересень 15»
4
Валентин Торба: «Окупація Луганська і сходу України …
Так вийшло, що спрут досі живий, але тепер ми маємо досвід – народ спромігся відтяти йому щупальця. Доля подарувала мені можливість у час, коли на ... «Львівська Газета, Серпень 15»
5
Путін у дитинстві вдягався катом і рубав каченятам голови
... ката має бути невпізнанним... - Введіть нещасну, — сказав Володя. — Покладіть їй голову так, щоб я, не бачачи її, міг одним ударом відтяти їй голову. «ICTV, Серпень 15»
6
7 липня. Цей день в історії
Зрештою Ірод Антипа кинув Іоанна Хрестителя до в'язниці, а невдовзі, на догоду Іродіаді наказав відтяти пророкові голову. У християнській традиції ... «Укрінформ, Липень 15»
7
Знаний диригент Кирило Карабиць привезе до Львова "Золоту …
"Дякі люди, які відвідували події форуму "Донкульт", на закиди про це, що Донбас є стагнаційним регіоном і варто відтяти його, щоб вирішити таким ... «ZAXID.net, Червень 15»
8
Промова Порошенка на врученні нагород родинам героїв …
Ви ж розумієте, що Росія здійснює агресію не для того, щоб відтяти Донбас, а щоб знекровити всю нашу країну! Отож, щоб збудувати успішну Україну, ... «espreso.tv, Лютий 15»
9
Переговори у Мінську: чого слід чекати Україні від нової угоди
Терористи намагалися відтяти якнайбільше української території, імовірно аби розширити узгоджену в Мінську буферну зону. Артилерія відводиться на ... «Телеканал новин 24, Лютий 15»
10
Окупанти хочуть відтяти більше української території. Актуальна …
Терористи шляхом обстрілів та прямих нападів на позиції сил АТО вздовж лінії розмежування намагаються максимально скоригувати її на свою користь, ... «Новий погляд, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відтяти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidtyaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись