Значення "віолончель" у українська словнику

ВИМОВА ВІОЛОНЧЕЛЬ

віолончель  [violonchelʹ]

ЩО ВІОЛОНЧЕЛЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Віолончель

Віолонче́ль — струнний смичковий музичний інструмент, родини скрипкових, басо-тенорового регістру. Музиканта, що грає на віолончелі називають віолончелі́стом. Слово походить від італійського violoncello, зменшувальне від violone - контрабас.

Визначення віолончель у українська словнику

віолончель, і, ж. Смичковий чотириструнний музичний інструмент, середній між скрипкою та контрабасом. Довго бринить іще рівний звук, немов хтось вчепив невидиму струну на віолончелі… (Вас., І, 1959, 277); На естраді музиканти готували свої інструменти — сердито бубонів контрабас і вібрувала віолончель (Десняк, II, 1955, 318).

ПЕРЕКЛАД ВІОЛОНЧЕЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти віолончель на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова віолончель з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «віолончель» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 大提琴
• Перекладач з українська на іспанська: violonchelo
• Перекладач з українська на англійська: cello
• Перекладач з українська на гінді: वायलनचेलो
• Перекладач з українська на арабська: التشيلو
• Перекладач з українська на російська: виолончель
• Перекладач з українська на португальська: violoncelo
• Перекладач з українська на бенгальська: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Перекладач з українська на французька: violoncelle
• Перекладач з українська на малайська: selo
• Перекладач з українська на німецька: Cello
• Перекладач з українська на японська: チェロ
• Перекладач з українська на корейська: 첼로
• Перекладач з українська на яванська: cello
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hồ cầm
• Перекладач з українська на тамільська: செலோ
• Перекладач з українська на маратхі: cello
• Перекладач з українська на турецька: çello
• Перекладач з українська на італійська: violoncello
• Перекладач з українська на польська: wiolonczela
• українська: віолончель
• Перекладач з українська на румунська: violoncel
• Перекладач з українська на грецька: τσέλο
• Перекладач з українська на африкаанс: tjello
• Перекладач з українська на шведська: cello
• Перекладач з українська на норвезька: cello

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІОЛОНЧЕЛЬ»

Дізнайтеся про вживання віолончель з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом віолончель та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Виолончель:

странное чувство, снова волнапо телу.Дмитрий оглянулся вокруг:никого небыло, а чувство усиливалось иусиливалось. «Все хорошо, успокойся, друг» говорила виолончель со спины. Погода вэтот деньбыла очень благоприятной.

Лурза Маргарита, 2014

Скрипка, альт, виолончель, контрабас и гитара - Сторінка 47

20, Альт, виолончель и контрабас Альт. Высота боков, около пуговки бывает в 38,5 мм, около шейки—37 мм. Рукоятка альта делается длиною в 138,5 мм шириною около малого порожка—27 мм, а у нижнего конца—в 37 мм.

Ж. Можень, ‎В. Мень, 2013

33 мелодии для выздоровления и обретения счастья

Сам выбор инструментов оказался предопределен предшествующими опытами по созданию исцеляющей музыки и сводился к четырем, довольно простым номинациям: скрипка, фортепьяно, флейта, виолончель. Гораздо ...

Рушель Блаво, 2015

История мировой культуры

ВИОЛОНЧЕЛЬ – струнный смычковый инструмент скрипичного семейства. По размерам значительно превосходит скрипку и альт, но несколько уступает контрабасу. Название этого инструмента возникло как уменьшительное от ...

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

Не бойся ничего

Виолончель на встречной полосе — и струны к небу в тысячу свечей. Вот справа лес, и в нём – виолончель: в лесу трава – смычок висит в росе. Прыжками жиг, роптаньем сарабанд, где вдох, как Бах, а выдох, как полёт — мир ...

Игорь Джерри Курас, 2015

Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Сторінка 469

Гуляя около Синего моста, я увидал магазин заложенных и просроченных вещей и в окне этого магазина виолончель. Мне вдруг захотелось купить себе виолончель взамен бывшего у меня когда-то прекрасного, но погибшего ...

М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014

Новосибирская консерватория: Ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ slovarʹ:

Б. А Шиндин, Нина Ивановна Головнева, Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки. БЕЛЯЕВА В. М. (альт) БУСЕЛ Т. В. (скрипка) ГЕЛЬМАН Г. И. (скрипка) ЕВМИНОВА И. Г. (скрипка) КОГАН О. Г. (виолончель) ...

Б. А Шиндин, ‎Нина Ивановна Головнева, ‎Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки, 2006

Автостопом по Галактике. Опять в путь (сборник)

К нему-то и была привязана веревка, один конец которой держал Артур. На другом конце висела виолончель. Дверь у Артура над головой распахнулась. – Отлично, – сказала Фенчерч, – тяните за веревку, держите виолончель ...

Дуглас Адамс, 2015

Римский период, или Охота на вампира

Подожди, ты же вывез виолончель, я видел ее в твоем номере. – Даты что! Это разве виолончель? Это советская кастрюля! Я, конечно, не Ростропович, но в Армении я довольно известный виолончелист, выступал с сольными ...

Эдуард Тополь, 2015

Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме ...

после премьеры из Большого. Он играл соло виолончели, потом был банкет, на котором хорошо выпили. И вот он идет по ночной улице Горького, несет виолончель и думает: а зачем я ее несу? Я же разумный человек, зачем я ...

Олег Дорман, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІОЛОНЧЕЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін віолончель вживається в контексті наступних новин.

Український військовий показав, що віолончель також може бути …

КИЇВ. 9 лютого. УНН. Музиканти з усієї України почали культурно-мистецький та військово-патріотичний проект "Музика воїнів", передає УНН із ... «УНН, Лютий 15»

Ви й гадки не мали, на що здатна віолончель

Дуету молодих хорватських віолончелістів 2CELLOS вдалося досягнути сенсаційного успіху завдяки тому, що він вивів класичний інструмент на новий ... «euronews, Квітень 13»