Завантажити застосунок
educalingo
вітчизна

Значення "вітчизна" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІТЧИЗНА

[vitchyzna]


ЩО ВІТЧИЗНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вітчизна

Вітчизна  — український літературний журнал ▪ Вітчизна  — музична драма, знята в 1938 році в Німеччині...

Визначення вітчизна у українська словнику

вітчизна, и, ж., уроч. Батьківщина, рідний край. І колишеться м’ята, І тремтить далина, І доріг тих багато, А Вітчизна — одна (Мал., І, 1956, 171); Велика, безкрая Вітчизна моя, — Пішки не пройдеш за рік (Нех., Сонце.., 1947, 17).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІТЧИЗНА

бабизна · близна · братовизна · білизна · гнилизна · голизна · голубизна · гречизна · грубизна · даровизна · дешевизна · дівизна · дідизна · жовтизна · козачизна · кривизна · крулевщизна · крутизна · отчизна · подорожчизна

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІТЧИЗНА

вітрюган · вітряк · вітряність · вітряний · вітряниця · вітрянка · вітряно · вітти · віття · віттячко · вітхненний · вітхнення · вітцівський · вітцівщина · вітцевий · вітчизняний · вітчим · вітчимів · вітчина · віть

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІТЧИЗНА

лівизна · мализна · материзна · мілизна · новизна · носатизна · панщизна · подобизна · польщизна · прадідизна · принцизна · прямизна · пустизна · роботизна · рогатизна · рудизна · рябизна · сивизна · синизна · сіризна

Синоніми та антоніми вітчизна в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вітчизна» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІТЧИЗНА

Дізнайтесь, як перекласти вітчизна на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вітчизна з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вітчизна» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

家园
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

patria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

homeland
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मातृभूमि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وطن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отчизна
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pátria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্বদেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

patrie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tanah air
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Heimat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

祖国
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

고향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Tanah kelairan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quê hương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தாயகத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जन्मभुमी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vatan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

patria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ojczyzna
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вітчизна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

patrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πατρίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tuisland
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hemland
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hjemland
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вітчизна

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІТЧИЗНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вітчизна
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вітчизна».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вітчизна

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІТЧИЗНА»

Дізнайтеся про вживання вітчизна з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вітчизна та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 424
ВКч — В. Кучер. Чорноморці // «Вітчизна», NoNo 8—9, 1952; Прощай, море // «Втчизна», NoNo 7— 10, 1956; Голод. — К., Держ. вид- во худ. л-ри, 1963; Ми не спимо на трояндах // «Вітчизна», No11, 1967; Твори. — К., «Дніпро», ...
I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
2
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, 1856-1886
вітчизні. 1 Устияновичь, М. 0. Раевскій и россійскій пане лавизмь, с. 74-75. 2 [Кониський], «Галичина и Русиньї. Изт> дорожньїхь заміток* и наблюденій», с. 138. 3 Там само, с. 135. А Нітка, «ТЬе Сопзігисііоп ог Маїіопаїііу іпСаІісіап ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎Ярослав Грицак, 2006
3
Оцеола, вождь семінолів
Вітчизна закликала братися до зброї. За праве діло чи ні, добровільно чи проти волі, але я повинен був битися зізброєю в руках.Це називалося патріотизмом. Неохочея полишав домівкуі з іншої причини. Навряд чивона потребує ...
Томас Рід, 2015
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
1 Чи під скрипку тирана можеш скакати, польська молодь? Коли вітчизна в жалобі, повір: скакати не годиться (ïîë.). 2 Місто в Тиролі, де знаходилася найстрашніша австрійська тюрма для політичних в'язнів. 1 Добре, добре (oâð.).
Роман Іваничук, 2008
5
Они окружали Сталина - Сторінка 5
В киевском журнале «Вiтчизна» (No 5 и No 6 за 1991 год) и в воронежском журнале «Подъем» (No 8 и No 9 за 1991 год) была опубликована книга «Лазарь Каганович». Издательство «Республика» выпустило в свет в 1992 году ...
Рой Александрович Медведев, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІТЧИЗНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вітчизна вживається в контексті наступних новин.
1
Афіша худмузею на тиждень (15-21 вересня)
15 вересня 2015 року о 14.30 у відділі музею - картинній галереї Петра Оссовського «Світ і Вітчизна» в рамках роботи «Відеовітальні» відбудеться ... «Весь Кіровоград, Вересень 15»
2
Первый урок в Красноармейском лицее “Надежда” прошел с …
Лейтмотивом урока стали слова известного украинского поэта Ивана Свитлычного: “Вітчизна – це не хтось і десь, Я – теж Вітчизна”. На перый урок ... «www.06239.com.ua, Вересень 15»
3
Прощання з Петром Оссовським (ВІДЕО)
У 2010 році в музеї пройшла Міжнародна науково-практична конференція «Картинна галерея Петра Оссовського «Світ і Вітчизна» - як вагомий ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Серпень 15»
4
У Кіровограді відкрили виставку полотен до ювілею Петра …
18 травня 2015 року у відділі Кіровоградського обласного художнього музею – картинній галереї Петра Оссовського «Світ і Вітчизна» було відкрито ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Травень 15»
5
Патрули на Донетчине: в Родинском о них мечтают, в …
От уже привычного он отличался присутствием представителей общественного формирования "Вітчизна". Это люди с активной гражданской позицией, ... «ДОНБАСС, Травень 15»
6
У Новоайдарі охоче «обмінювали» вірші українською мовою на …
... деякі учасники двічі декламували твори українських поетів. На завершення активісти ГО «Моя Вітчизна» провели автопробіг вулицями Новоайдару. «Щоденний Львів, Квітень 15»
7
Президент відвідав святкові богослужіння трьох конфесій і …
Одне хрещення!". А для нас це ще й одна Вітчизна, адже нас об'єднують Бог і Україна", - зазначив президент. За його словами, Великдень - це перемога ... «Newsru.ua, Квітень 15»
8
В Конотопском районе открылся ультрасовременный …
... торжественное открытие первой очереди строительства животноводческого комплекса ООО «Вітчизна», рассчитанного на содержание 1200 коров. «Всі Суми - новый информационный проект газеты Панорама, Грудень 14»
9
У Конотопському районі відкрито чергу сучасного …
23 грудня, в с.Тернівка Конотопського району відбулося відкриття І черги сучасного тваринницького комплексу ТОВ «Вітчизна» на 1200 голів. Почесним ... «Сумська обласна рада, Грудень 14»
10
Вибори 2014. Синдром "технічності"
... "Нова політика", "Народно-трудовий союз України", "Зелена планета", "Рідна вітчизна" – дорівнює фізичній вазі їхніх реєстраційних документів. «Українська правда, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вітчизна [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vitchyzna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK