Завантажити застосунок
educalingo
вкрутити

Значення "вкрутити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВКРУТИТИ

[vkrutyty]


ЩО ВКРУТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вкрутити у українська словнику

вкрутити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВКРУТИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВКРУТИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВКРУТИТИ

Синоніми та антоніми вкрутити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вкрутити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВКРУТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти вкрутити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вкрутити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вкрутити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

螺丝钉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tornillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

screw
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

स्क्रू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

برغي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вкрутить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

parafuso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্ক্রু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

skru
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schraube
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ネジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

나사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

meneng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đinh ốc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्क्रू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Vidalayın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vite
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

śruba
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вкрутити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

șurub
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skroef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skruv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skrue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вкрутити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВКРУТИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вкрутити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вкрутити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вкрутити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВКРУТИТИ»

Дізнайтеся про вживання вкрутити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вкрутити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкрутна затичка, вкрутний штифт) screw stopper вкрутити див. вкручувати вкрутка див. вкрутень вкрутний screw-in вкручений screwed in вкручування//вкручення Screwing in вкручувати//вкрутити 1. screw in 2. (щось у щось) screw ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 136
ВКРУТИТИ: вкрутити в'язи див. скрутити. вкрутити (утнути) роги (хвоста) кому. Обмежити кому-небудь свободу дій; присмирити, приборкати когось.— А цьому Пилипу ми таки вкрутимо роги, зробимо з нього чоловіка (Кучер); — Та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до) D — in вкручувати//вкрутити, уґвинчувати//уґвинтити; - out, - off виґвинчувати//виґвинтити, відґвинчувати//відґвинтити, викручувати//викрутити, відкручувати//відкрутити; — on наґвинчувати//наґвинтити, накручувати// накрутити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... insinuation. вкрадливо insinuatingly; ingratiatingly. вкрай completely, absolutely, utterly, entirely, totally, wholly, thoroughly. вкрасти див. украсти. вкрастися див. вкрадатися. вкривати, вкрити див. укривати. вкручувати, вкрутити to twist ...
Гороть Є. І., 2009
5
А - Н: - Сторінка 19
Док.: обкрутити [окрутйти], обмотати, обвйти, оповити [обповйти], обвести, обплутати [оплутати], обнизати, обкутати; укрутити | вкрутити]. Слуги та джури вже обкручували товстенний поперек обозному малиновим поясом (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Твердиня: - Сторінка lxxxv
—Перелом важкий,— з вибачливими нотками промовляввін до Сьоми. — Тобі слідбулоб зробити рентген, гарно порівняти кістку, вкрутити штифти, але це складна операція, і в тих умовах, що я маю,виконати її неможливо. Такі тут ...
Макс Кідрук, 2013
7
Роксоляна: - Сторінка iv
Бо я сподіюся вкрутити її бодайна служницю до гарему, може, навіть якогось дефтердара[38]: се лучшедля нас, ніж до баші. Хто знає,як вона нам може стати в пригоді. —Ліпшенемати пригод! А заки вона здобуде собі ласку якої ...
Осип Назарук, 2013
8
Битi є. Книга 2. Макc:
Тільки тут встиг лампочки вкрутити, —сказав.—Ну як? Класно? Дора стояла посеред кімнати, метрів із двадцять, без вікон. Уздовж трьох стінна металевих карнизах, прикріплених під самою стелею, гойдалисятканини: чорна, ...
Люко Дашвар, 2013
9
Облiковець:
оли подзвонили у двері, Міла подумала, що це знову свекруха прийшла її підбурювати вкрутити гайки Славку. Дівчина налаштувалася на довгу дискусію, та, відчинивши двері, забула й найпростіші слова. На порозі стояла Поля з ...
Марина Троян, 2013
10
Сяйво:
Вінвитягнувся навшпиньки і спробував її вкрутити. Лампочка слабенько загорілася. Він знову підібрав накладну на туалетний папір і нею трохипозмітав павутиння. Світла невельми побільшало. Так самоприсвічуючи собі ліхтариком ...
Стівен Кінг, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВКРУТИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вкрутити вживається в контексті наступних новин.
1
Дворові дороги залатали частинами. А деякі вже після ремонту в …
Тут можна було і ноги, і голову вкрутити. Машини ж обривали бампера та нищили ходову. Восени і взимку заїхати у двір через суцільні ямищі було ... «20 хвилин, Вересень 15»
2
Мухарський розповів, коли здохне Путін та закінчиться війна
Безумовно, легко спасати весь світ, замість того, щоб вкрутити лампочку в себе в під'їзді. Це російська парадигма життя. Приберіть довкола себе ... «Depo.Львів, Вересень 15»
3
Андрій КРУГЛАШОВ: «Якщо ви берете гречку, то маєте розуміти …
Не кличте депутата, коли треба вкрутити лампочку в під'їзді. Але покличте його тоді, коли ЖЕО ігнорує ваше прохання вкрутити лампочку. – Це функція ... «Галицький кореспонтент, Вересень 15»
4
Львів'яни назвали ТОП-10 проблем міста
... владу в усій країні до найбанальніших – в якому саме під'їзді потрібно вкрутити лампочку», – розповів голова Львівської обласної організації політичної ... «Galnet, Серпень 15»
5
З 1 липня мешканці багатоквартирок самі зможуть обирати …
«Щоб вкрутити лампочку, я дзвоню на гарячу лінію міста, гаряча лінія міста дзвонить у ЖЕК і через 5 хв вони приходять і вкручують лампочку. Вважаю ... «ZAXID.net, Червень 15»
6
Журналістка «Абзацу!» шукала у столиці ідеальний ЖЕК
Настя Кошман, представляючись мешканкою будинків, залишила заявки у трьох столичних ЖЕКах на однакові види робіт – вкрутити лампочку у під'їзді, ... «Новий канал, Квітень 15»
7
У Нововолинську встановили світлофор за 190 тисяч
Світлолюкс 20 Квітня 2015 15:27. відповісти + 0 - 0. Світлодіодні лампи можна в будь-який світлофор вкрутити. вік до Світлолюкс 20 Квітня 2015 21:57. «Волинські Новини, Квітень 15»
8
У Львові почав діяти соціальний проект «Майстер на годину»
Просто вони не можуть самі отримати те, що для інших є нормою: вкрутити лампочку, відремонтувати стілець, чи замінити замок у вхідних дверях. «Вголос, Лютий 15»
9
У мережі тролять прокремлівський канал за сюжет з працівником …
Оператор показав великий план того, як чоловік імітує роботу, тримаючи у руках гайковий ключ, значно більше за болт, який треба вкрутити. «Телевизионная служба новостей 1+1, Лютий 15»
10
Писали, що я розікрав дачу Пшонки, називали найманцем …
Але напишу закони, на основі яких чиновник не зможе не вкрутити лампочку і не поставити лавочку. Головним конкурентом був Анатолій Карпенко від ... «Gazeta.ua, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вкрутити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vkrutyty>. Червень 2024 ».