Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "очутити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОЧУТИТИ

очутити  [ochutyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОЧУТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення очутити у українська словнику

очутити, очу́чу́, очу́ти́ш, док., перех., розм.

1. Привести до пам’яті, притомності; опам’ятати. Вранці її знайшли зомлілу коло Голчанового обійстя. Її очутили і завели додому (Коцюб., І, 1955, 280).

2. Вивести кого-небудь із стану задуми, розгубленості і т. ін. Батьків голос очутив Ярину, вона аж стрепенулась (Панч, Гомон. Україна, 1954, 29); Щоб якось очутити друга, Ігор доторкнувся йому до руки (Шовк., Людина.., 1962, 322).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОЧУТИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОЧУТИТИ

очортіти
очувати
очуватися
очужілий
очужіти
очумілий
очуміти
очуманіти
очуматися
очунювання
очунювати
очуняти
очунятися
очутіти
очутися
очутитися
очухатися
очухрати
очучати
очучатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОЧУТИТИ

каламутити
каломутити
крутити
мутити
набаламутити
накрутити
напрутити
напутити
натрутити
непутити
обкрутити
окрутити
осмутити
ошалапутити
перебаламутити
перекаламутити
перекрутити
перемутити
покаламутити
підкрутити

Синоніми та антоніми очутити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «очутити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОЧУТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти очутити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова очутити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «очутити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

ochutyty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ochutyty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ochutyty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ochutyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ochutyty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

очутиты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ochutyty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ochutyty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ochutyty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

ochutyty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ochutyty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ochutyty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

ochutyty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ochutyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ochutyty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ochutyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ते प्राप्त करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ochutyty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ochutyty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ochutyty
50 мільйонів носіїв мови

українська

очутити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ochutyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ochutyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ochutyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ochutyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ochutyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання очутити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОЧУТИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «очутити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про очутити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОЧУТИТИ»

Дізнайтеся про вживання очутити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом очутити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Очутити, ся. См. Очучати, ея. Очутатн, тлю, еш, гл.=Очутитиея 1. Вт г стрепенетъся од того слова И I мое ечупн'б, заговорить до на. МВ. (О. 1862. I. 97). Очухатися, хаюся, ешся, гл. Обтереться, стереться. Вх. Лем. 443. Очухрати, раю ...
Борис Хринченко, 1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... г очуняю- Рудч. Ск. I. 133. Оце трохи очуняв, а то було так придавило, то трохи не вмер, — кобиляче молоко п'ю. Верхнеднъпр. у. Сивилла трохи очуняла. Котл. Ен. III. 15. ОчуЧися, чуюся, ешся, а.=Очутити- ся 1. Вх. Зн. 45. Очутити ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 83
Рудч. Ск. І. 183. Оце трохи очуняв, а то було так придавило, но трохи не вмер,—кобиляче молоко п'ю. ВерхнеднЬпр. у. Сивилла трохи очуняла. Котл. Ен. III. 15. 0чутися, чуюся, єшся, ім.=0чутитися 1. Вх. Зн. 45. Очутити, ся.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 38
почути! почюти, почутити/почютити, очутити/ очютити: бюше нога гемоу соуха и съкърчена и не можааше на ней ходити ни малы кЬ чюшше (Чуд. РД, XII — XIII, 60); ти тъгда тыцетж почювати (Ср., XII, II, 1328); почт мтстоуплениге ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
5
А - Н: - Сторінка 67
... топку (О. Корнійчук); На "Сміливому Звіробої" було тридцять матросів та паровичників (М. Трублаїні). 1. ОПАМ'ЯТАТИ (вивести когось із стану непритомності, забуття), ОПРИ- ТОМНИТИ, ОЧУТИТИ розм., ОПАМ'Я- ТУВАТИ рідко.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Между тем этот глагол, представляя собою возвратную форму от глагола очутити, имел до XVIII в. более разнообразное значение и применение. Глагол очутити был широко употребителен в языке древнерусской письменности ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
7
Славянские апокрифические евангелия - Сторінка 42
Тыда пакы матетъ него очутити дидаспаль- 1 сказанному аффа. Іcovсь жерете чемоу Дарынити кыфа,") (Х.У. Тыrда–кыфлопуск.) У. «утами), а тіи много осоуждавшись (Х. Рuer vere cum ассеріsset, diхit ad eum: me орortet docere tе ...
М.Н. Сперанский, 2013
8
Комедії
Так швидко? А Чому б то й ні? а ж я не закохався в неї? Дорога Мірандоліно... Дорога? казав «дорога» до жінки?! Але ж вона зомліла Через мене! іка ж ти гарна! Коли б я що мав, Щоб очутити! Нічого лаю... Не панькаюсь я з бабами, ...
Карло Гольдоні, 2014
9
Slownjk česko-německý: K - O - Том 2 - Сторінка 908
Us. Turn. основы/Ё“, jm, el, ënj, „91. dk. churnwy'm se млн, м, werben. Twáf z парен] ochurawëla. Duch. kljn. OCHURAWITI, jm, il, en, enj, ën. dk., ocnumwuey, owati, al, im, ánj, шт. - churawym uöim'h', Неф, han! machen. J. OCHUTITI, jm, il, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЧУТИТИ, очучу, очутйш, розм. 1. Привести до пам'ят1, при- томност1' спам'ятати. Вранщ й знайшли зомлигу коло Голчанового обшетя. И очутили /' завели додому (Коцюб.). 2. Вивести кого-небудь 13 стану задуми, розгубленост!
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Очутити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ochutyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись