Завантажити застосунок
educalingo
воринка

Значення "воринка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОРИНКА

[vorynka]


ЩО ВОРИНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення воринка у українська словнику

воринка, и, ж. Зменш. до вори́на. Шофер підходить до воринок і стає в тіні смереки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 25).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОРИНКА

атеринка · базаринка · балеринка · басаринка · батуринка · бісеринка · вечоринка · в’ятеринка · жаринка · звіринка · зоринка · катеринка · коринка · материнка · муринка · пелеринка · перинка · піринка · ікринка · іскринка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРИНКА

воріх · ворішина · воріщинка · вор’я · ворати · воратися · ворвань · ворга · ворик · ворина · воринний · вориння · воркін · воркіт · воркітливість · воркітливий · воркітливо · воркітня · ворка · воркнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРИНКА

апельсинка · просуринка · ринка · скоринка · старинка · тваринка · тринка · угринка · хитринка · хмаринка · царинка · цитринка · цукринка · цямринка · четверинка · чупринка · ширинка · шкоринка · шкуринка · шпаринка

Синоніми та антоніми воринка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «воринка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОРИНКА

Дізнайтесь, як перекласти воринка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова воринка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «воринка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vorynka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vorynka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vorynka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vorynka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vorynka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

воринка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vorynka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vorynka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vorynka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vorynka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vorynka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vorynka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vorynka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vorynka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vorynka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vorynka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vorynka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vorynka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vorynka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vorynka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

воринка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vorynka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vorynka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vorynka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vorynka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vorynka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання воринка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОРИНКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання воринка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «воринка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про воринка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОРИНКА»

Дізнайтеся про вживання воринка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом воринка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 21
Допився Воринка. Та й допанувався. Думав, що над ним мудрішого не буде. Айбо є, о-йой! Василь Васильович Воринка, якому вже геть за п'ятдесят, нічого лихого не спричинив Черепкам. Людина він спокійна і поблажлива. Навіть ...
Vasylʹ Vovchok, 1975
2
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 281
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ворідонька, борiдочка, ки, ж. Ум. отъ борода. Ворікати, каю, еш, гл. Бодать. Борікае рогами. О. 1861. П. 94. Ворікатися, каюся, ешся, гл. Бороться. . Пучче з медведем борікаться, ніж з паномъ рахуваться. Ном. No 1207. Ворінка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Що воринка, то перелаз з усіх боків, аби ґаздам і легіням легко заходити та й виходити. На перелазах днує красно убрана, — у лист піє, співанки співає, аж селом голос лігма стелиться. Регочеться на все село, в долоні плеще, ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
5
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106
Між колами внизу кладуть підніжки («підліжкп», «ксцкп») з каміння, на нього вкладають горизоп- тально воршш («воринь», «воринка», «бегарик») — довгі жердини, колені навпіл вершки чи па чотири частини тонкі колоди.
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
6
Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 359
... до якого ввійшли кращі представники села — комуністи і безпартійні: М. Бзца, Д. Іваниш, П. Драч, М. Шоля, Ф. Воринка та інші. Головою Народного комітету був обраний І. Банта. 1 Закарпатський облпартархів, ф. 2332, оп. 1, спр.
Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969
7
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Що воринка, то перелаз з уах боюв, аби газдам 1 лепням легко заходити та й виходити. На перелазах днуе, красно убрана, у лист ше, сшванки сшвае, аж селом голос л1гма стелиться. Регочеться на все село, в долон1 плеще, ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
8
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 243
т. 1а] .ам, де три пла1 сходяться, хатку поклала, вапном шдбшила, аби е1 здалека видко, аби хата на газд1в моргала. Що воринка, то перелаз з усіх бошв, аби газдам 1 легшим легко заходити та й виходити. На перелазах днуе ...
Марко Черемшина, 1974
9
Svi︠a︡to-Serafimivsʹkyĭ monastyr u seli Pryborz︠h︡avsʹkomu
1 невдовзi, 5 липня 1939 року, сюди прибули першi дiвчата, якi хотши присвятити свое життя служшню Богу. Ними стали Марiя Дацьо та Свдоюя Воринка iз Колочави. А уже 1 серпня вони були постриженi у рясу з iменами Мелашя ...
Andriĭovych Svitlynet︠s︡ʹ, 2003
10
Z pochatku svitu: Ukraïna v symvolakh - Сторінка 172
Зате в пісні їхня душа плаче і невтішно голосить: "Да воринка упала, да когось вона вбила, да убила вона удовиного сина. Да лежить син неділю, да лежить син другую, да й на третю неділю вилетіли три зозулі: да й що одна ...
Marii︠a︡ Chumarna, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОРИНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін воринка вживається в контексті наступних новин.
1
В Ужгороді презентують книгу про репресоване православне …
... схимі Стефан) (Зейкан), протоієрей Димитрій Беляков, архімандрит Боголіп (Церковник), ієромонах Варнава (Щербан), ігумен Варсонофій (Воринка), ... «Закарпаття online, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Воринка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vorynka>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK