Завантажити застосунок
educalingo
вперебіжку

Значення "вперебіжку" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВПЕРЕБІЖКУ

[vperebizhku]


ЩО ВПЕРЕБІЖКУ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вперебіжку у українська словнику

вперебіжку, присл., розм., рідко. Перебігаючи з одного місця на інше. Два взводи в цей час — вперебіжку — з трави Підкрались уже до траншей… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 264).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВПЕРЕБІЖКУ

вдивовижку · впереміжку · на-оружку · навитяжку · упереміжку

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПЕРЕБІЖКУ

впень · вперізувати · вперве · впервину · вперегін · вперед · вперезаний · вперекидь · впереміж · впереміжку · впереміш · вперемішку · вперехрест · впертість · вперти · впертий · впертися · вперто · вперш · вперше

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПЕРЕБІЖКУ

безперестанку · безустанку · беку · брику · буркуку · вдвійку · влітечку · влітку · внапустку · впам’ятку · вперемішку · вприкуску · врозбивку · врозкидку · врозрядку · всухом’ятку · відвіку · відмаленьку · відмалечку · відмалку

Синоніми та антоніми вперебіжку в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вперебіжку» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВПЕРЕБІЖКУ

Дізнайтесь, як перекласти вперебіжку на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вперебіжку з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вперебіжку» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vperebizhku
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vperebizhku
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vperebizhku
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vperebizhku
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vperebizhku
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вперебижку
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vperebizhku
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vperebizhku
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vperebizhku
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Melintang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vperebizhku
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vperebizhku
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vperebizhku
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vperebizhku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vperebizhku
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vperebizhku
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vperebizhku
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vperebizhku
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vperebizhku
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vperebizhku
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вперебіжку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vperebizhku
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vperebizhku
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vperebizhku
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vperebizhku
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vperebizhku
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вперебіжку

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВПЕРЕБІЖКУ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вперебіжку
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вперебіжку».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вперебіжку

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПЕРЕБІЖКУ»

Дізнайтеся про вживання вперебіжку з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вперебіжку та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 8 - Сторінка 118
І ми рушили впоперек, вперебіжку, через територію колій проти військової рампи: кулемети прострілювали цей перегін без упину, але шансів уникнути кулі було таки більше, бо відстань була значно коротша. А там, поза насипом, ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
2
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 498
З хащів все з'являлися та з'являлися вперебіжку цяточки в сірих шинелях 1 все поривалися та поривалися на міст, щоб добутися сюди, на правий берег. Трамвайні рейки через міст полискували в сутінку світанку чотирма туго ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
3
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 121
Тяжкі кулемети повернулися до Красного Поля. Вперебіжку по асфальту наближався ще один підрозділ. Кілька солдатів не встигли заховатися за прикриттям — як підкошені впали посеред дороги. Гейза на мить заплющив очі.
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
4
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Вони час від часу обстрілювали місто, тому наші глядачі-солдати прибували на концерт досить обережно, вперебіжку. Якось члени нашої бригади їхали повз «Запоріжсталь». Страшну картину ми побачили: велетень-завод вщент ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
5
Na shli︠a︡khakh i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡kh: spohady, nevidomi ...
... за перебігом бою, полковник Грох-Грохольський та полковий державний інспектор Година. Тим часом денікінці, немовби бажаючи помститись своєму зрадникові-офіцеру, підводяться й вперебіжку починають знову наступати.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1999
6
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
З хащів все з'являлися та з'являлися вперебіжку цяточки в сірих шинелях і все поривалися та поривалися на міст, щоб добутися сюди, на правий берег. Трамвайні рейки через міст поблискували в сутінку світанку чотирма туго ...
I͡Uriĭ Smolych, 1976
7
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 498
З хащів все з'являлися та з'являлися вперебіжку цяточки в сірих шинелях і все поривалися та поривалися на міст, щоб добутися сюди, на правий берег. Трамвайні рейки через міст полискували в сутінку світанку чотирма туго ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 70
Такого ж типу розмовні слова: базарувальник, байдикувати, баляндраси, валер'янка, вигодованець, витрішки, відданиця, відполовинити, відсебеньки, відчайдух, вперебіжку, губань, дурник, дуросміх, електричка, іриска, карболка, ...
V. S. Vashchenko, 1979
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
З хащів все з'являлися та з'являлися вперебіжку цяточки в сірих шинелях і все поривалися та поривалися на міст, щоб добутися сюди, на правий берег. Трамвайні рейки через міст поблискували в сутінку світанку чотирма туго ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
10
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
А там — поза насипом, Київською вулицею міста — можливо, хоча напевне того ми й не знали, — мало бути безпечніше. Ми рушили — і то тільки до слова мовиться «вперебіжку», бо ж сердега Блоцький ледь перебирав ногами — і ...
Юрій Смолич, 1970
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вперебіжку [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vperebizhku>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK