Переклад слова впівоберта з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «впівоберта» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «впівоберта» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про впівоберта
ПРИКЛАДИ
2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПІВОБЕРТА»
Дізнайтеся про вживання впівоберта з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом впівоберта та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Soni︠a︡chnyĭ viter: fantastychni opovidanni︠a︡ ta povisti
Звикли його бачити мало не щодня впродовж багатьох років — сидів за невеликим столиком у дешевому кріслі з дерев'яними бильцями, завжди в одній позі: впівоберта до глядачів, закинувши нога на ногу, завжди одягнений з ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
2
Твердиня: - Сторінка xvi
Розвернувшись впівоберта, зміг окинути поглядом майстерню. — Ти? — Можливо, вголосі йбуло здивування, алейого цілком заглушив страх.Іверс раптом усвідомив, що помиратиме довго,та ще й у таких немилосердних муках, що ...
Макс Кідрук, 2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВПІВОБЕРТА»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін впівоберта вживається в контексті наступних новин.
1
Чи зуміють «супермоделі» повторити тисячу поз?
У твоєму випадку треба повернутися до фотографа так, щоб візуально приховати стегна. Для цього стань впівоберта. У кадрі модель має стояти твердо ... «Новий канал, Вересень 15»
2
Опублікований постер з новою дівчиною Бонда
Його подружка стоїть впівоберта у витонченій вечірній сукні сріблястого кольору. Увагу шанувальників привернула не тільки нова подружка Бонда, але і ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
У Києві відбувся концерт Елтона Джона і групи Queen (фото)
Сівши за фортепіано і повернувшись впівоберта до публіки, людина, що придумала "рок на клавішах", подарувала українцям і гостям столиці півтори ... «РБК-Україна, Червень 12»