Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "впорожні" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВПОРОЖНІ

впорожні  [vporozhni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВПОРОЖНІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення впорожні у українська словнику

впорожні, присл. Без вантажу, з чимось порожнім. — Панові та й то я дозволив тільки двадцять чотири дубки зрубати, а дві підводи так і вернулися впорожні (Л. Янов., І, 1959, 349); На вулиці повз Васютин двір проїздять сани упорожні, з-під гною (Головко, І, 1957, 331); Саша Горовиць вже біг з чайником назад — він таки встиг налити першим [води].. Інші повернули назад впорожні (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 591).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВПОРОЖНІ


упорожні
array(uporozhni)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПОРОЖНІ

впоєний
вповзати
вповзти
вповивати
вповні
вповноважений
вподовж
вполовину
вполудне
вполювати
впоперек
впорати
впоратися
впороти
впорскування
впорскувати
впорскуватися
впорснути
впору
впоряджати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПОРОЖНІ

ані
ані-ні
батьківські дні
бивні
вдалечині
вдалині
вдолині
великодні пісні
виверні
вилані
вповні
врівні
всередині
вуглеводні
вужоподібні
віднині
відсьогодні
гайдамацькі пісні
гайдуцькі пісні
голонасінні

Синоніми та антоніми впорожні в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «впорожні» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВПОРОЖНІ

Дізнайтесь, як перекласти впорожні на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова впорожні з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «впорожні» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vacío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

empty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

खाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فارغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

порожняком
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vazio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

খালি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kosong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

leer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

空の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

P
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

காலியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

रिक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

boş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vuoto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pusty
50 мільйонів носіїв мови

українська

впорожні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

gol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άδειο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

leë
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання впорожні

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВПОРОЖНІ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «впорожні» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про впорожні

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПОРОЖНІ»

Дізнайтеся про вживання впорожні з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом впорожні та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 104
А він каже: — То лишіть мені хоч сокиру, а я вже собі сам нарубаю, впорожні їхати не буду, — бо вони йому казали, щоби впорожні їхав додому. Але нікотрий не хоче йому лишити сокиру, кождий каже: — Ага, аби-с і мою загубив, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 54
Знайшлось місце біля Горпини, що за якимось ділом також добивалась у містечко і, звісно, також не з порожніми руками, бо в недільний день жодна тернів- чанка впорожні не виїде з села до райцентру, так само й додому впорожні ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
3
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 162
I. V. Khlanta, 1989
4
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 93
Знайшлось місце біля Горпини, що за якимось ділом також добивалась у містечко і, звісно, також не з порожніми руками, бо в недільний день жодна тернів- чанка впорожні не виїде з села до райцентру, так само й додому впорожні ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
5
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1 - Сторінка 76
Я буду сама, але не впорожні приходіть. Коби-сте щось принесли. Війт каже: — Я впорожні не прийду — принесу випити й закусити. Чоловік вертається додому другою дорогою, а вона йому каже, що ввечір до неї прийде війт.
Mykola Zinchuk, 2006
6
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
У Ліни Костенко є слова: «Буває тяжко впорожні, буває легко з тягарами». Мені було тяжко і впорожні, і з тягарами. Зі мною була тоді 90-літня Мама, я не мав іншого виходу, як знову одружитись. На цей раз з Сонею Ланіною, ...
Ростислав Василенко, 1999
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
І тому кожен слов'янський народ хоче нині себе визначити, збагнути, хто він є і що має, щоб самоусвідомленим і не впорожні міг прийти до слов'янської сім'ї, — тихо проказав Маркіян. Він опускав долу очі, щоб не видати свого ...
Роман Іваничук, 2008
8
Мир хатам, війна палацам
Кивнувши хлопцям кепкою _ хто його начав той кивок, він зайшов у цех і за хвилину :рнувся впорожні. ›минаючи тепер хлопців, він спиьп/Івся і добув 1ерекуримо, Щоб дома не журились? _ гукнув [е якраз проходили солдати, ...
Юрій Смолич, 2008
9
Якби:
А впорожні квадратні віконця увірвались потоки світла. Вежа стала решетом,драним капелюхом, одягнутим намісяць, фламандським мереживом, рибальською сіттю, каркасом єгипетського храму, переплетінням судин — чим ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Польові дослідження з українського сексу
... не одинока,не першайне остання, й тутвоназгадує, що насправдівтій баладі труна стояла впорожні нетрийцять штири, а двайцятьштири роки:тажінка, щовисокой пронизливо виспівала свою смерть(поклала б я мужа— люблю ...
Забужко О., 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Впорожні [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vporozhni>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись