Завантажити застосунок
educalingo
впинити

Значення "впинити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВПИНИТИ

[vpynyty]


ЩО ВПИНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення впинити у українська словнику

впинити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВПИНИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПИНИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПИНИТИ

Синоніми та антоніми впинити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «впинити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВПИНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти впинити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова впинити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «впинити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vpynyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vpynyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vpynyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vpynyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vpynyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

впиниты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vpynyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vpynyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vpynyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vpynyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vpynyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vpynyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vpynyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vpynyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vpynyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vpynyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vpynyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vpynyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vpynyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vpynyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

впинити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vpynyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vpynyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vpynyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vpynyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vpynyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання впинити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВПИНИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання впинити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «впинити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про впинити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПИНИТИ»

Дізнайтеся про вживання впинити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом впинити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... пригасити, угасити [вгасити], перебороти, приборкати, подавити, придавити, удушити [вдушити], придушити, згнітити, удержати [вдержати], здержати, упинити [впинити], затлумити, стлумити, затиснути; проковтнути із сл. образа ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Проби
Мо! нахили протилежш нахилам любител!в галасу. Я вол)в би за краще впинити хвилювання, не хвилюючись, i покарати розрухи, не впадаючи у тривогу. Якщо треба виявити пйв i запальнють, я вдаюся до прикидання, надйзаючи ...
Монтень М., 2014
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 вперед 9 вперше 1 впин 1 впинити 1 впинить 2 впинитися 1 впівскоки 1 впісля 1 в плач 5 вповідати 13 вповісти 13 вповістити 1 вподоба 5 вподобатись 4 вподобатися 2 впоїти 1 вполудне 1 впрах 1 впрос 1 впросити 2 впрост 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
4
Над чорним морем
Назустріч її увійшла горнична, сільська дівчина, і промовила: «Добридень!» Голос живої людини впинив і втихомирив важкі думи. Мурашкова вернулась в кімнату. Горнична вже наставила самовар і ставила на стіл; вона глянула на ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
5
Фауст
Ф а у с т (спершу гнівний, потім впинив серце, тихо) Не заклинай, не накликай біди! Турбота Хай нечутна я для вуха, Та душа мій голос слуха; В різних постатях встає Грїзне марище моє. В полі, в морі, завше, всюди Серцем чують ...
Іоган Гете, 2012
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ злостиво пробурчав Пришийкобиліхвіст. _ і не впинить його ніяка сила,_ зітхнув і Йван Покиван. _ Війна ж! _ Ми__ спудеї. _ То й братчики-з тобою? _спитала Явдоха з певним жалем, бо не любила розлучатися з тими, до кого ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Як не впинить ліса, буде в самого біса. Б. Коло бука великая мука. Ил. За кусок заліза дам собі зуба вийнять (так воно потрібне у господарстві). Бр. — Дивись желізного кілка, а не срібного. Г., П. Дівки, не ПРЯДІТЬ: виросте лопух ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
8
Иов - Сторінка 95
АММ Одвітувов Иов Господёві, и речё: Я відаю, ти в світі всемогущий: Що здумаєш _ ніщо тебё не впинить. Хто зважицця озватись проти Бога ?') Я говорив безумно, без науки, Про ті диво, що не сягоє розум. „Послухай же, я буду ...
Павло Ратай, 1869
9
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Гр. ИндиК-дик, индик-дик! надув кишку,^ ззів в затишку, бур-бур-бур! Пир.--Индик-дик, спустнв кншку на покришку, бтр-бтр-бтр! ЛДражнять так индиків, Шо в ЛІСІ родицця, то в дворі згодицця. Ст. Зб. 10270, Як не впинить ліса, буде в ...
М. Номыс, 1864
10
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 94
Липгь сь циганковг не кохайтесь Єдині ніколи Бо циганка вміє кохать — А впинить не вміє! У ій серце не то сонце Що на весні гріє, А залізо вг грани гріте — Спече тя небоже ! Може думайте відсунутця? Не можепгь не можешг !
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1867
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Впинити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vpynyty>. Червень 2024 ».