Значення "всеспалення" у українська словнику

ВИМОВА ВСЕСПАЛЕННЯ

всеспалення  [vsespalennya]

ЩО ВСЕСПАЛЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення всеспалення у українська словнику

всеспалення, я, с. У давніх народів — релігійний обряд, під час якого принесена жертва спалювалась повністю.

ПЕРЕКЛАД ВСЕСПАЛЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти всеспалення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова всеспалення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «всеспалення» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 烧毁
• Перекладач з українська на іспанська: quemado
• Перекладач з українська на англійська: burnt
• Перекладач з українська на гінді: जला दिया
• Перекладач з українська на арабська: أحرق
• Перекладач з українська на російська: всесожжения
• Перекладач з українська на португальська: queimado
• Перекладач з українська на бенгальська: দগ্ধ
• Перекладач з українська на французька: brûlé
• Перекладач з українська на малайська: dibakar
• Перекладач з українська на німецька: verbrannt
• Перекладач з українська на японська: 焼け
• Перекладач з українська на корейська: 탄
• Перекладач з українська на яванська: obaran
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cháy
• Перекладач з українська на тамільська: எரிந்த
• Перекладач з українська на маратхі: जाळून
• Перекладач з українська на турецька: yanmış
• Перекладач з українська на італійська: bruciato
• Перекладач з українська на польська: spalony
• українська: всеспалення
• Перекладач з українська на румунська: ars
• Перекладач з українська на грецька: έκαψαν
• Перекладач з українська на африкаанс: verbrand
• Перекладач з українська на шведська: bränd
• Перекладач з українська на норвезька: brent

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВСЕСПАЛЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання всеспалення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом всеспалення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 426

Зокрема, пророк 1лля пристрасно осуджуе кривав! жид1в- сью ритуали — «жертвоприношения» I «всеспалення»: «Ненавиджу, вщкидаю свята ваш! I не сприймаю жертв пщ час торжеств збор1в ваших. Якщо подаруете мен!

Bohdan Vovk, 2001

Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...

11б, 20-21). На передньому плаш — сцена жертовного всеспалення. Д1я розгорнута на Тл1 краевиду. Гедеон та ангел Господшй стоять 1з двох боюв жер- товника. Ф!гура Гедеона — л1воруч. В1н сто!ть, нахилившись уперед, ...

Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005

Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 30

... нехай вони в цей день прине-суть всеспалення Господові" (Левіт, 23:24 — 31) [2. - с. 103-105]. Всеспалення — біблійна назва особливого жертвоприношення, що було прообразом жертви Христової, коли людина, що принесла в ...

Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999

Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 31

Ізбав мене від вини крови, Боже; Боже спасення мого, і язик мій радісно прославить справедливість Твою. Господи, губи мої відкрий, і уста мої сповістять хвалу Твою. Бо якби Ти жертви захотів, дав би я, та всеспалення не миле Тобі.

Viktor O. Dubohraj, ‎Serhij I. Prudyvus, ‎Mykola O. Travkin, 2000

Новий Заповіт: Новітній Переклад

І любити Иого всім серцем, і всім розумом, і всією душею, і всією силою, і любити сусіда (ближнього), як самого себе, є більшим, аніж усі приношення всеспалення і пожертви. 34. Ісус побачив, що цей розумно відповідав, і сказав ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Енеїда

Ця дата потвер`алі в Цьому ж листі: «Я над малоросійською «Енеїдою» о (в оригіналі: «баюшки баю». _ В. Ш) і надіюся, Що , Чи, згубивши терпіння, пошлю їі в вогонь вічний. зіда» моя значить Що-небутЬ, то всеспалення Її буде ше» ...

Іван Котляревський, 2012

Propovidi - Сторінка 422

Авраам послухав Господа і, маючи надію, що всемогутній Бог може повернути до життя приреченого на смерть, наважився заколоти Ісаака на жертовнику і преда- ти тіло його на всеспалення. Все було підготовано до того, щоб ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 514

Свреїв зни- щували не милосердш християни, а нацисти 1 !х посшаки (хоч вони виховувалися в християнському середовипп). Проте вщ- повщальнють лежить 1 на репт християн. Вина за Голокост (всеспалення) лежить на багатьох ...

Mykola Pavlovych Myronenko, 2006

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

... а ще частіших наскоків та січей од народів сусідніх і, зрештою, од ненастанних міжусобиць і побоїщ зазнала всіляких плюндрувань, згуби та всеспалення і, так би мовити, залита і напоєна кров'ю людською і посипана попелом, ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВСЕСПАЛЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін всеспалення вживається в контексті наступних новин.

Яценюк закликав вшанувати пам'ять жертв Голокосту

... та на захоплених територіях. Голокост у перекладі з давньогрецької означає "всеспалення". Багато євреїв надають перевагу власному терміну - Шоа ... «Newsru.ua, Січень 15»

70-річчя звільнення Освенцима: пам'ятні заходи розпочалися з …

... та на захоплених територіях. Голокост у перекладі з давньогрецької означає "всеспалення". Багато євреїв надають перевагу власному терміну Шоа ... «Newsru.ua, Січень 15»

Ключові факти про Голокост до дня вшанування пам'яті його жертв

... та на захоплених територіях. Голокост в перекладі з давньогрецької означає “всеспалення”. Багато євреїв надають перевагу власному терміну Шоа ... «euronews, Січень 15»