Завантажити застосунок
educalingo
всевидющий

Значення "всевидющий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВСЕВИДЮЩИЙ

[vsevydyushchyy̆]


ЩО ВСЕВИДЮЩИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення всевидющий у українська словнику

всевидющий, рідше ВСЕВИДЮ́ЧИЙ (УСЕВИДЮ́ЧИЙ), а, е, заст. Який здатний усе бачити, помічати; пильний. Та куди тобі сховатися перед чотирма парами всевидющих дитячих очей! (Фр., II, 1950, 86); [Сінон:] Я сирота, без матері, без батька, — признатись мушу, ти ж бо [Кассандра] всевидюща (Л. Укр., II, 1951, 309).

Всевидю́ще (всевидю́че) о́ко, поет. — про очі того, хто все бачить і знає. Всевидюще око двадцятирічного командира слідкувало за всіма розрахунками (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 531).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВСЕВИДЮЩИЙ

багатющий · болющий · бруднющий · білющий · важнющий · валющий · всеплодющий · гострющий · живлющий · завидющий · злющий · зцілющий · колющий · линющий · міцнющий · невидющий · непосидющий · родющий · худющий · ясновидющий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВСЕВИДЮЩИЙ

все · все-таки · всеїдність · всеїдний · всеїдний тиждень · всебічність · всебічний · всебічно · всеблагий · всевидючий · всевидячий · всевидящеє око · всевидящий · всевишній · всевладдя · всевладність · всевладний · всевладно · вседержитель · всезнавець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВСЕВИДЮЩИЙ

бачущий · благащий · благущий · блудящий · богобоящий · болящий · мокрющий · поділющий · покотющий · презлющий · препоганющий · силющий · ситющий · сплющий · товстелющий · товстющий · труднющий · хитрющий · холоднющий · цілющий

Синоніми та антоніми всевидющий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «всевидющий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВСЕВИДЮЩИЙ

Дізнайтесь, як перекласти всевидющий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова всевидющий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «всевидющий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vsevydyuschyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vsevydyuschyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vsevydyuschyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vsevydyuschyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vsevydyuschyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

всевидящий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vsevydyuschyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vsevydyuschyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vsevydyuschyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vsevydyuschyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vsevydyuschyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vsevydyuschyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vsevydyuschyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kabeh-ningali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vsevydyuschyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vsevydyuschyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vsevydyuschyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vsevydyuschyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vsevydyuschyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vsevydyuschyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

всевидющий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vsevydyuschyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vsevydyuschyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vsevydyuschyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vsevydyuschyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vsevydyuschyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання всевидющий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВСЕВИДЮЩИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання всевидющий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «всевидющий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про всевидющий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВСЕВИДЮЩИЙ»

Дізнайтеся про вживання всевидющий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом всевидющий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ВСЕВИДЮЩИЙ [УСЕВИ- ДЮЩИЙ] заст., ВСЕВИДЮЧИЙ [УСЕ- ВИДЮЧИЙ] заст., ВСЕВИДЯЩИЙ [УСЕ- ВИДЯЩИЙ] заст., ВСЕВИДЯЧИЙ [УСЕ- ВИДЯЧИЙ] заст. (здатний усе пом1чати). Будь пйльний, будь зоркий, стоокий будь.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 189
... невсипуща сторожа, князь Святослав вийшов з Гори й попрямував до Нового города (С. Скляренко); Та завжди недремними будемо ми — Солдатами будемо Армії Миру (І. Нехода); [Сінон:] Признатись мушу, ти ж бо всевидюща.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 127
Бог всюдисущий і всевидющий — він знав про твій гріх, але мовчав, бо хотів, аби ти сам признався і тим заслужив спасіння на тім світі. Пішов циган з молитвою в касарню. Та не дійшов: схопила його стража й кинула в темницю.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
4
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 146
Проникливий художник слова майстерно відтворює рух почуттів і думок героя. Думки Чіпки заперечують величність божої влади на землі. Бог — всесвітній цар, всевидющий, всезнаючий і всевладний. Ці слова в першому реченні ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
5
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
Звичайно, Безсмертний про це шчого не знав, бо не такий вш всевидющий, як про нього гадають. Вш всевидющий через те, що е жерщ. А вони добре навчилися приховувати вщ нього свої таемнищ. Таю люди, як Рагупп, ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
6
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
Ще не закінчив своєї промови Овдій, як до кабінету зайшов відомий на весь район Олексій Сидоряка. Хоч псевдонім є великою таємницею, всі знають, що Сидоряка підписує свої твори так: «Ол. Всевидющий». За цим псевдонімом ...
Viktor Bezorudʹko, 1981
7
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 230
Значить, правда. Карає нас всевидющий, милосердний господь за гріхи наші. Степан. Чому ж він не карає багатих? Чому його гнів падає все на бідних, трудових людей? І л і о д о р а. Богохульствуєш? Степан. Правду кажу.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
8
Мир хатам, війна палацам
Просто був доктор Цький _ там, угорі, на всевидюЩій високості :она, _ неначе другою совістю старого Бриля, ѕласної совісті, боявся Іван Антонович присуду ганого чоловічка з невідомого мавританського э як? _ запитав нарешті ...
Юрій Смолич, 2008
9
Хрест
Один гранчак перед походом на килим не пошкодить. Тим більше, після такого стресу. Наливай, батечку ти мій всевидющий! Вони смачно закусили за такий щасливий кінець чи, радше, початок. — Я тобі от зараз хочу заприсягтися ...
Василь Базів, 2011
10
Жак-фаталіст
Тоді не турбувала б мене думка, що за якусь мить я маю стати на Страшному Суді. Подумай, дитино моя, що доля твоєї матері на тому світі дуже залежить від твоєї поведінки на землі: Всевидющий Бог у справедливості своїй ...
Дені Дідро, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Всевидющий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vsevydyushchyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK