Завантажити застосунок
educalingo
вулкан

Значення "вулкан" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВУЛКАН

[vulkan]


ЩО ВУЛКАН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вулкан

Вулка́н — геологічне утворення, яке виникає над каналами та тріщинами у земній корі, якими на поверхню викидаються лава, попіл, гарячі гази, водяна пара й уламки гірських порід. Галузь геології, яка вивчає вулкани, називається вулканологією.

Визначення вулкан у українська словнику

вулкан, а, ч. Конусоподібна гора з кратером на вершині, через який час від часу викидається розплавлена лава, гарячі гази, уламки гірських порід тощо. При виверженні вулкана з кратера вибухами страшенної сили вириваються гарячі гази (Фіз. геогр., 5, 1956, 100); Пливли повз них дзеркальні бухти, стрімкі зубчасті скелі, уламки колись проваленого у море вулкана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 426);

* У порівн. Лісисті тухольські гори задимилися, мов незлічимі вулкани, готовлячись вибухати (Фр., VI, 1951, 57).

Грязьови́й вулка́н — порівняно невелика гора, яка викидає не лаву, а грязь; сальза. Грязьові вулкани часто мають вигляд гір, що високо підносяться над прилеглими просторами (Геол. Укр., 1959, 652); Ді́ючий вулка́н — гора, через кратер якої періодично відбувається виверження. Існують вулкани, які час від часу розряджаються надзвичайно спустошливими виверженнями.. Це діючі вулкани (Наука.., 6, 1958, 56); Зга́слий (пога́слий) вулка́н — гора, через кратер якої вже не відбувається виверження. Згаслі вулкани є в багатьох районах Радянського Союзу, особливо ж численні вони на Кавказі (Про вулкани.., 1955, 4).

Як (мов, на́че і т. ін.) на вулка́ні жи́ти (бу́ти і т. ін.) бути в тривозі, передбачаючи певні події (звичайно неприємні). Ми живемо, як на вулкані або краще — ми самі той вулкан, джерело якого сліпий уряд хоче засипати трісками і тим спинити вибух (Коцюб., III, 1956, 285).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВУЛКАН

аркан · бакан · вакан · гуррикан · декан · дехкан · калкан · канкан · капкан · критикан · кукан · кінкан · лацкан · могікан · молокан · оркан · паркан · пелікан · політикан · стратовулкан

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУЛКАН

вуличенька · вуличка · вуличний · вуличник · вулканів · вулканізатор · вулканізаторник · вулканізаційний · вулканізація · вулканізм · вулканізований · вулканізувати · вулканізуватися · вулканіт · вулканічний · вулканогенний · вулканознавець · вулканолог · вулканологічний · вулканологія

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУЛКАН

авран · автокран · аероплан · айран · англоман · антоціан · ардан · артезіан · атаман · баклажан · стакан · таркан · токан · тукан · чакан · чекан · чукан · шаркан · штуркан · щіткан

Синоніми та антоніми вулкан в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вулкан» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВУЛКАН

Дізнайтесь, як перекласти вулкан на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вулкан з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вулкан» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

火山
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

volcán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

volcano
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ज्वालामुखी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بركان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вулкан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vulcão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আগ্নেয়গিরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

volcan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Gunung berapi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Vulkan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

火山
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

화산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gunung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

núi lửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எரிமலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ज्वालामुखी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

volkan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vulcano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wulkan
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вулкан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vulcan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ηφαίστειο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vulkaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vulkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vulkan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вулкан

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВУЛКАН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вулкан
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вулкан».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вулкан

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВУЛКАН»

Дізнайтеся про вживання вулкан з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вулкан та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Легенды Великолесья: Мальчик, который шагнул в вулкан:
Марк Волков. В воздухе повисла тишина – все смотрели на Яна в ожидании услышать последнее слово из пророчества. Он, в свою очередь, судорожно соображал, зачем он пообещал всем это дурацкое последнее слово и что ...
Марк Волков, 2014
2
Русская рубленая баня
Автор книги, сам профессиональный строитель, относит себя к большим любителям русской бани, поэтому и труд свой посвятил вопросам ...
А. Корепин, 2015
3
Вулканы Советского Союза - Сторінка 118
Это же заключение подтверждают и следующие цифры: один действующий вулкан приходится на 58 км; один вулкан — на 32 км, если считать действующие, затухающие и подводные; один вулкан на 25 км, если принимать во ...
Владимир Иванович Влодавец, 1949
4
Вулканы и извержения: - Сторінка 83
восточный склон Камня, контролирует расположение вулканов Безымянного и Ключевского. Однако наблюдения автора за распространением древней вулканогенно-пролювиальной толщи вулкана Камень, ...
Георгий Степанович Горшков, 1969
5
Активные вулканы и гидротермальные системы Камчатки: ...
Действующие вулканы Вулканы Мутно вский и Горелый входят в Южную часть Восточного вулканического пояса Камчатки. Вершина Мутно веко го вулкана находится в 14 км на запад - северо-запад от побережья б. Ахомтен ...
Владимир Иванович Белоусов, ‎Институт вулканологии (Академия наук СССР), 1985
6
200 таинственных и загадочных мест планеты
МЕЧТА ИМПРЕССИОНИСТА ВЭфиопии, вразломе Данакиль, расположен действующий вулкан Даллол. Окружающие его кратер пейзажи по красотеи нежности красок несравнимы ни с чем и кажутся сошедшимис полотен ...
Костина-Кассанелли Н., 2014
7
Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 130
Земля, вулкан, бомба, магма, вода. (Существительное «вулкан» 2-го склонения, остальные существительные 1-го склонения.) Тема урока: «Вулканы». Мы напишем сочинение-миниатюру на тему «Вулканы» и нарисуем к нему ...
Каландарова Н. Н., 2010
8
Планета Земля
Елена Качур. Вулкан — Ладно. Теперь из верхушки вулкана что-то такое ВУЛКАНИЧЕСКИЕВЫБРОСЫ Л. поднимается к поверхности, застывает и образует новую кору. Одна из таких трещин проходит посреди Атлантического ...
Елена Качур, 2014
9
Ужин для огня. Путешествие с переводом - Сторінка lxii
Вулкан Зеклавы бездействует уже несколько тысяч лет. После извержения отступающая лава образовала несколько кольцеобразных террас вокруг глубокого кратера. Теперь этот кратер наполнен водой и похож на гигантское ...
Александр Стесин, 2015
10
Маленький принц:
Глава. IX. Как я понял, он решил странствовать с перелетными птицами. В последнее утро он прилежнее обычного прибрал свою планету. Он заботливо прочистил действующие вулканы. У него было два действующих вулкана.
Антуан де Сент-Экзюпери, ‎Antoine de Saint-Exupéry, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВУЛКАН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вулкан вживається в контексті наступних новин.
1
Вулкан Локон вновь извергается на севере Индонезии
БАЛИ (Индонезия), 30 авг — РИА Новости, Михаил Цыганов. В северной индонезийской провинции Северный Сулавеси вновь извергается вулкан ... «РИА Новости, Серпень 15»
2
Вулкан Жупановский на Камчатке выбросил двухкилометровый …
Москва. 15 июля. INTERFAX.RU - Вулкан Жупановский, извергающийся на Камчатке, выбросил столб пепла на высоту до 2 км над уровнем моря, ... «Интерфакс, Липень 15»
3
В кратере действующего вулкана нашли живых акул
В кратере действующего подводного вулкана американские ученые обнаружили акул двух видов и ската и засняли животных на видео. Рыбы отлично ... «Lenta.ru, Липень 15»
4
На Суматре извергается вулкан Синабунг
На острове Суматра снова проснулся вулкан Синабунг. Власти Индонезии объявили самый высокий уровень опасности. Эвакуированы почти три ... «Вести.Ru, Червень 15»
5
В Японии просыпается вулкан – власти объявили эвакуацию
Власти японского города Хаконе объявили об эвакуации людей в районе долины Окувадани из-за повышения вулканической активности. Об этом ... «СЕГОДНЯ, Травень 15»
6
Вулкан Ключевской на Камчатке "стрельнул" на 7 с половиной …
На Камчатке вулкан Ключевской выбросил облако из газа и пепла на высоту семь с половиной километров. Об этом сообщили в региональном МЧС, ... «Вести.Ru, Травень 15»
7
Видео: в Чили «проснулся» вулкан Кальбуко
Вулкан, расположенный на юге страны, неподалеку от городов Пуэрто-Варас и Пуэрто-Монт, является одним из трех самых опасных вулканов Чили. «Популярная Механика, Квітень 15»
8
У Чилі прокинувся вулкан Кальбуко, евакуйовано понад 4 тисячі …
"Вулкан Кальбуко в південній частині Чилі вибухнув виверженням вперше більш, ніж за п'ять десятиліть (з 1972 року), відправляючи товстий стовп ... «espreso.tv, Квітень 15»
9
Камчатский вулкан Шивелуч выбросил четыре столба пепла за …
RU - Камчатский вулкан Шивелуч выбросил два столба пепла в четверг, сообщили "Интерфаксу" в Камчатском филиале Геофизической службы РАН. «Интерфакс, Квітень 15»
10
Мощный вулкан уничтожит Америку через две недели – ученые
Соединенные Штаты Америки под большой угрозой: крупнейший вулкан Йеллоустоун может проснуться со дня на день, считают ученые-вулканологи. «Медиагруппа "Звезда", Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вулкан [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vulkan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK