Значення "в’язанка" у українська словнику

ВИМОВА В’ЯЗАНКА

в’язанка  [vʺyazanka]

ЩО В’ЯЗАНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення в’язанка у українська словнику

в’язанка, и, ж. Те саме, що в’я́зка 1. Десять раз вона переносила з місця на місце, з одної хати у другу, якусь чималу в’язанку всякого ганчір’я (Мирний, IV, 1955, 192); — А це що за квіти? — запитав Костуньо, подаючи їй в’язанку синьо-жовтих квітів (Кобр., Вибр., 1954, 156); По дорозі до своїх Данько купив.. кілька в’язанок бубликів (Гончар, Таврія.., 1957, 59).

ПЕРЕКЛАД В’ЯЗАНКА

Дізнайтесь, як перекласти в’язанка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова в’язанка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «в’язанка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 捆绑
• Перекладач з українська на іспанська: manojos
• Перекладач з українська на англійська: bundles
• Перекладач з українська на гінді: बंडलों
• Перекладач з українська на арабська: حزم
• Перекладач з українська на російська: связка
• Перекладач з українська на португальська: bundles
• Перекладач з українська на бенгальська: মিশ্রিত
• Перекладач з українська на французька: faisceaux
• Перекладач з українська на малайська: Medley
• Перекладач з українська на німецька: Bundles
• Перекладач з українська на японська: バンドル
• Перекладач з українська на корейська: 번들
• Перекладач з українська на яванська: medley
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bó
• Перекладач з українська на тамільська: மெட்லி
• Перекладач з українська на маратхі: मेडले
• Перекладач з українська на турецька: karışık
• Перекладач з українська на італійська: fasci
• Перекладач з українська на польська: wiązki
• українська: в’язанка
• Перекладач з українська на румунська: pachete
• Перекладач з українська на грецька: δέσμες
• Перекладач з українська на африкаанс: bundels
• Перекладач з українська на шведська: buntar
• Перекладач з українська на норвезька: bunter

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «В’ЯЗАНКА»

Дізнайтеся про вживання в’язанка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом в’язанка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Krai︠e︡znavchi vizerunky - Сторінка 159

С.26-27. 38. Бувальщини: Уповноважені. Гоп, мої гречаники. Пизи. (Із записника краєзнавця) // В кн.: В'язанка старожитностей. - Івано- Франківськ: Тіповіт, 2004. - С.59 - 61 . 39. Українські аргонавти // В кн.: В'язанка старожитностей.

Volodymyr Morozi︠u︡k, 2005

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 452

... щиро видавництвом музичних творів, між якими зустрічаємо чимало гармонізацій народних пісень 4. В підручному видавництві львівського «Бояна» вийшли ось які партитури: Н. Кумановський, В'язанка народних пісень ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Українсько-англійський словник - Сторінка 133

... г-'йла (-зйл) р1 спашз, 1е1- 1егз; г-^йстий (-та, -те) -^ИЬ а кгеепеск; Ий (-1Я) т — в'язальник; г-кя (-ки) / = в'язанка; г-кйй (-ка, -кё) \уЫсЬ Ыпаз (иш1ев) ; г^К'СТЬ (-КОСТИ)Т/ У18СозИу, а<1- Ьез^уепезз; ЫпсПпе ро\уег. в'язнйти (-ню, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201

... що нерівномірно заЛЯГа Є. Вundestag [' bVnddstСig] п нім. бундестаг. bundle [' bAndl] n 1. клунок; торба; 2. в'язка, вузол, пачка, пакунок; оберемок, а — of books пачка книг; а — of clothes вузол білизни, а — of wood в'язанка дров; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(припинятися) сеase, stop вюрцит (-y) див. вуртцит в'язанка див. в'язка в'язати//зв'язати 1. tie up, bind див. тж зв'язувати 2. (робити в'язанку) truss в'язевий 1. constraint 2. brace в'язка 1. bundle 2. (променів) beam; (вузька) pencil див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

bundle Tbлndl]п в'язка, вузол, пачка a — ofbooks (wood, сlothes) пачка книг (в'язанка дров, вузол білизни). burn Tbз:n]у (p, pp. burnt Ibз:nt]) 1. палити, спалювати, обпалювати to — one's finger (one's hand) обпекти палець (руку), to — a ...

Перебийніс В. І., 2007

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 211

Українське родинно-побутовеім'я,уякого можливіщонайменше дві етимологічні інтерпретації: а) від назви болотного птаха кулик; б) від назви куль 'обмолочений сніп жита або пшениці', 'в'язанка очерету' + суфікс -ик (ССУМ І 392; ...

Павло Чучка, 2011

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 244

... в'язанка -и і. оберемок -мка т; -- (га --) дгеуа в'язка (в'язанка, оберемок) дров; -- ігауу в'язка трави: -- гагдіа в'язанка хмизу • 5 оіуогепут -іт (5 оГУогепои -ои) з розкритими обіймами пагикоуаГ -ще -щй сіок. піти в солдати, вступити на ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тулубовий [trлnk] elephant - (АСТР.) слонячий хобот trunnion чіп, цапфа | чіповий, цапфовий ['trлnion] truss 1. кроква; жорстка в'язь | кроквовий | надавати//надати жорсткости (конструкції), зміцнювати//зміцнити 2. в'язка, в'язанка; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Istoriia︠ ︡khorovoho tovarystva "Boi︠a︡n" - Сторінка 19

О. Нижанківський — В'язанка українських народних пісень — мішаний хор. 3. М. Лисенко — Мені однаково — соло баритонове А. Шиманський. 4. Д. Січинський — В'язанка українських народних пісень — хор мішаний. 5. М. Лисенко ...

L. R. Khanyk, 1999