Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вибиватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИБИВАТИСЯ

вибиватися  [vybyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИБИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБИВАТИСЯ

вибехкати
вибехкатися
вибештати
вибештувати
вибивальний
вибиваний
вибиванка
вибивання
вибивати
вибивка
вибивний
вибираний
вибирання
вибирати
вибиратися
вибити
вибитий
вибитися
вибиття
вибичуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми вибиватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вибиватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИБИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вибиватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вибиватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вибиватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

脱颖而出
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

destacar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

stand out
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बाहर खड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

برز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

выбиваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

destacar-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

স্ট্যান্ড আউট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ressortir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menonjol
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hervorstechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

目立ちます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

눈에 띄는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngadeg metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đứng ra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெளியே நிற்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर उभे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Ayrılmak için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

risaltare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wyróżniać się
50 мільйонів носіїв мови

українська

вибиватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

iasă în evidență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξεχωρίζουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitstaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sticka ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skiller seg ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вибиватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИБИВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вибиватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вибиватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИБИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання вибиватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вибиватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 21
ВИБИВАТИ (вйбити) ГРУНТ З-ШД ШГ ч и 1 х, у кого. Позбавити кого-небудь певност1, шдтримки, опори в чомусь. — Выбивать (выбить, вышибать, вышибить) почву из-под ног чьих, у кого. ВИБИВАТИ (вйбити) ДУРОЩ1 3 ГОЛОВЙ (з ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 28
Т кого выбивать (выбить, вышибать/ вышибить) из колей кого. вибивати (вйбити) з с!дла выбивать (выбить, вышибать, вышибить) из седла. вибивати бч! кому ч им см. колоти оч!. вибиватися (вйбитися, вихбднти, вй- йти) в люди ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ЯФ) пряме зіткнення 2. вибитий (з ядра) Гmpkpn l'nd:ka:n] knockout (ЯФ) вибивання//вибиття вибити Гnpkaot l'nd:k-] direct - пряме вибивання particle - вибивання частинки knoll пагорб, горбок [nool Inool] knot 1. вузол | вузловий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
страшно? — Та поки що дрижаків не вибиваю (Стельмах). вибивати / вибити грунт з-під ніг чиїх, у кого. Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Клин клином вибивають. Ном. No 58 18. Чого стойш, моя доненько, чому не йдеш та додомоньку? Чи травиця ноги спутала, або роса очі вибила? Мет. 289. Вибивати óчі. Колоть глаза. Зараз i почне ій очi хлопцями вибивати.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 вибач 1 0,0007 вибачте 2 0,0014 ВИБИВАТИ Д16СЛ. — — вибивае — — вибивають — □ — вибивали мин. — ВИБИВАТИСЯ Д16СЛ. 1 0,0007 вибиваеться — — вибиваються 1 0,0007 вибивалося мин. — — вибивалось мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вибивати//вибити 1. (щось із чогось) knock (beat] sтth out of sтth 2. (щось ізсередини назовні) force [hammer] sтth out вибирання//вибрання 1. selection; choosing 2. (проб, зразків) sampling (з — froт), drawing of samples див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 50
XIX і XX ст. для вибійок з рапортпими орна- ментамп. Для вибивання орнаменту на виробах типу хусток, скатертей користувались дошками круглої, овальної або неправильної форми. Вибійники різьбили дошки здебільшого самі, ...
С. Й Сидорович, 1979
9
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 87
ВЙБАЧТЕ НА СЛОВ1 к о м у, з мод. знач. — перепрошувати за сказане. — Ех, ти ж... вибачте на словь, СкрХзь цю шкуру я шукав, Це ж у нашьм драмгуртковХ Ти XX недавно вкрав (Воскрекасенко, Сатира, 1946, с. 68). ВИБИВАТИ ...
H. M. Udovychenko, 1984
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 28
Чорну фарбу для зверхнього вибивання готували із сажі хвойних дерев, цеглисту — з кіноварі або суміші паленої охри і сурику, синю — із суміші індиго і свинцевого білила, червону — з місцевої породи червця. Фарбу розтирали на ...
Шенк Г. О., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИБИВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вибиватися вживається в контексті наступних новин.
1
Уряд Росії визнав, що продуктове ембарго призвело до …
При цьому зростання цін на товари, які не потрапили під ембарго не вибиватися з тренда: ціна на цукор зросла на 52,2%, на соняшникову олію - на 23 ... «espreso.tv, Серпень 15»
2
Частка простроченої заборгованості населення перед банками …
Для населення це означає, що борги будуть вибиватися всіма можливими (добре, якщо хоча б на межі закону) способами. Без сумніву, соціального ... «УНН, Серпень 15»
3
Ігор Закус: "Якісна музика починає жити, коли люди чують її зі …
Ще не один рік це буде вибиватися, ще довго будуть від того відходити. Добре, що переламний момент настав, і люди хоча б задумалися. Це насправді ... «1tv.com.ua, Березень 15»
4
Nintendo занялась разработкой консоли нового поколения под …
Нінтендо вміли вибиватися з течії одноманітності. i2van. Другая – не значит лучше. Erazel. Може вона не була краща, але вона привнесла щось нове в ... «ITC.ua, Березень 15»
5
Водій трамвая, яка збила у Львові жінку на смерть, не могла її …
Доекономилися! Водій і трамвай з пасажирами веде і квитки продає і з графіка не повинен вибиватися і виручку здати при тому, що умови для руху ... «Вголос, Жовтень 14»
6
Поради автомобілістам:як купити автомобіль, а не проблему
Якщо коробка механічна, то передачі мають вмикатися без хрусту, важіль не повинен вибиватися, відсутнє «завивання». В автоматі не допускаються ... «Стик, Жовтень 14»
7
Вийшов ще один кліп Міхалка та його нового гурту BRUTTO
Сам Бразил впевнений, що кліп буде помітно вибиватися із загального контексту: «Я довгий час телевізор не дивився принципово, але останні два тижні ... «espreso.tv, Жовтень 14»
8
Англійський "Сток Сіті" готовий дати путівку в життя Андрію …
Зрештою, пробитися в основу середняка набагато легше, ніж вибиватися в люди в "Челсі" або "Ромі", які начебто цікавилися Андрієм. Як би там не було, ... «Дзеркало Тижня, Серпень 14»
9
Гороскоп для всіх знаків зодіаку на 2014 рік
Астрологи рекомендують не вибиватися з колії, оскільки повернутися назад буде зовсім непросто, а в деяких ситуаціях нереально. Кохання. «Вголос, Грудень 13»
10
«Дитячий діабет». Щороку кількість діабетиків в Україні зростає …
Уколи, таблетки, фізпроцедури – вибиватися із графіка не можна. У школярів іноді виникають проблеми із навчанням, адже дехто з них проходить курс ... «Радіо Свобода, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вибиватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vybyvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись