Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вибиванка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИБИВАНКА

вибиванка  [vybyvanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИБИВАНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вибиванка у українська словнику

вибиванка, и, ж. Те саме, що ви́бійка.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИБИВАНКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБИВАНКА

вибехкати
вибехкатися
вибештати
вибештувати
вибивальний
вибиваний
вибивання
вибивати
вибиватися
вибивка
вибивний
вибираний
вибирання
вибирати
вибиратися
вибити
вибитий
вибитися
вибиття
вибичуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБИВАНКА

напованка
нашиванка
несподіванка
обуванка
обшиванка
обірванка
питльованка
побиванка
покриванка
поливанка
придзиґльованка
пристосованка
пристосуванка
пробиванка
самозванка
сванка
сподіванка
співанка
схованка
хованка

Синоніми та антоніми вибиванка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вибиванка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИБИВАНКА

Дізнайтесь, як перекласти вибиванка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вибиванка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вибиванка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

vybyvanka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vybyvanka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vybyvanka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

vybyvanka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vybyvanka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вибиванка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vybyvanka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

vybyvanka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vybyvanka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

vybyvanka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vybyvanka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

vybyvanka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

vybyvanka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vybyvanka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vybyvanka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

vybyvanka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

vybyvanka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vybyvanka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vybyvanka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

vybyvanka
50 мільйонів носіїв мови

українська

вибиванка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vybyvanka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vybyvanka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vybyvanka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vybyvanka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vybyvanka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вибиванка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИБИВАНКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вибиванка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вибиванка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИБИВАНКА»

Дізнайтеся про вживання вибиванка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вибиванка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
ото в навечер1е студеного Николая. Повариха внесла вечером з двору, з морозу, сво! святочш убори: в одшй рущ — товсту рубатку, в друпй — таку саму вибиванку; ледво втара- банилася з ними до кухш — замерзл1, ...
Stefan Kovalïv, 2003
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 62
182); 2. Відбитки орнаменту дощок, якими користуються вибійники (675:50). Вибійчата дошка ВЗОР - геометричний орнамент, який утворюється в процесі ткання. ВИБИВАНКА - 1 .Див.: вибійка, ви- бойка, друкавниця (460:26); 2.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
4
А - Н: - Сторінка 153
ВИБІЙКА (тканина з набивним узором), ВИБИВАНКА, НАБЙВАНКА рідше. Українська народна вибійка споконвіку славилася красою та багатством орнаменту (з газети); Ой на тобі мальованка, на мні вибиванка (коломийка); На їй., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 132
... з широким виложистим коміром з білих смушок Вибиванка — спідниця з домотканого полотна зі штампованим орнаментом Вибиванки — лляні чи конопляні штани Вилога — капюшон, пришитий до свити Вишиванка — вишита ...
Оксана Косміна, 2008
6
Narodna vyshyvka Zakhidnoï Ukraïny XIX-XX st: problemy ...
... чисницю, ланцюжок, кучерями, рошохами, городоцький, бавничковий шов, "явор1вка", вибиванка та !н. В кожному етнографачному ра^ин1 1 навггь в ок- ремих селах вид1ляються локальн1 специф!чн1 вар!анти техн!к ви- конання.
Raisa Volodymyrivna Zakharchuk-Chuhaĭ, 1995
7
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
ВИБІЙКА, вибиванка, друковани- ця, мальованка, димка — тканина з візерунком, який друкується вручну за допомогою різьбленої або наборної дер. дошки. ВИБІЛЕНИЙ ЧАВУН — чавун, поверхневий шар якого до певної глибини є ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Вибель, бля, м. Круглое бревно. См. Вiбляк, віблий. Вибештати, таю, еш и вибештувати, тую, еш, гл. Выбранить. Вибештував, буде з його. Ном. No 3804. Вибиванка, ки, ж.—Вибійка. Желех. Вибивати, ваю, вш, сов. в. вибити, бю, еп, ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
10
Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 58
Вибиванка. В цьому простому ваерунку вжитковоТ реч/ прочитуе- ться пластика / графЫнить инш, що таемниче в/длунюють 'а далеких сто.чть... килим ки, жшоч1 сумки, гадставки для чайних 1 кавових сервізів, хлібнищ, котики на ...
Petro Hanz︠h︡a, 1996

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вибиванка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vybyvanka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись