Завантажити застосунок
educalingo
виїздити

Значення "виїздити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИЇЗДИТИ

[vyïzdyty]


ЩО ВИЇЗДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення виїздити у українська словнику

виїздити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИЇЗДИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИЇЗДИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИЇЗДИТИ

Синоніми та антоніми виїздити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «виїздити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИЇЗДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти виїздити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова виїздити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «виїздити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

到处旅行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

viajar por todas partes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

travel everywhere
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हर जगह यात्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

السفر في كل مكان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выезжать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

viajar em todos os lugares
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সর্বত্র ভ্রমণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

voyager partout
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

perjalanan di mana-mana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

reisen überall
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

どこにでも移動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

사방 여행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lelungan nang endi wae
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mang đi mọi nơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எல்லா இடங்களிலும் பயணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सर्वत्र प्रवास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Her yerde seyahat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

viaggiare ovunque
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podróżować wszędzie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

виїздити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

călătorie peste tot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ταξιδεύουν παντού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

reis oral
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

resa överallt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

reise overalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання виїздити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИЇЗДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання виїздити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «виїздити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про виїздити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИЇЗДИТИ»

Дізнайтеся про вживання виїздити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом виїздити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Sotsialʹni naslidky chornobylśḱoï katastrofy: rezulʹtaty ...
I насамперед це, природно, стосуеться організації виїздів до небезпечної зони, де, власне, люди саме й набирали гранично припустиму дозу опромінення. Уявлення про найбажанішу форму організації виїздів на роботу до ...
V. M. Vorona, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 1996
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 134
(про їдкі речовини) to corrode, to eat away. виїжджати, виїздити, виїхати 1. (від'їжджати) to depart, to go out, to leave; to drive out; ~ в світ to go out; ~ за кордон to go abroad; ~ на село to go to the country; ~ із воріт to drive out of the gates; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 53
ЗАБОРОНА ПРАВОСЛАВНИМ ВИЇЗДИТИ З ПОЛЬЩІ. Року 1676-го польський сейм ухвалив нечуван- ну доти постанову, — заборонив православним виїздити з Польщі або в'їздити в неї. А хто зламає цю постанову, тому грозила ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588
(г ігЬу, го ікоіу) виходити -джу -дить; (до- ргаупут ргозігіедкот) виїжджати -аю -ає, виїздити -їжджу -їздить 2. (о зіпки, тезіасі) сходити 3. (ро .іс/іодосИ) підійматися -аюся -ається, підніматися -аюся -ається (па копі аі. іпуУп доргаш$т ...
Peter Bunganič, 1985
5
Проби
... якби я думав, що умирати далеко від домівників буде важче, я б навряд чи відважився виїздити за межі Франції, я б не виїздив без душевного здригання і за межі моєї парафії. смерть повсякчас дається взнаки; вона безперервно ...
Мішель Монтень, 2014
6
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 236
Чому ми не їдемо красивими вулицями? — Тому що там процесія робітників. — Робітників? — здивувався Мацюсь і згадав веселу процесію дітей, що виїздили на літо в будинки, споруджені для них у лісах. — А куди вони виїздять?
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
7
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 668
Чи будуть ще й інші українці виїздити? Бо дотепер майже ніхто не виїздив? Н. Світлична: Я думаю так само, як і Ви. Хотіла сподіватися, що воно так є. Але знаю з практики, що висновків з ніякої такої події робити не можна.
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
8
Гра в паралельне читання:
... Привіт! Ти вже, мабуть, отримаєш мого листа вдома. Пробач, був скажений день, виробничий дурдом, мусив виїздити у справах, потім такий її інтерес. Зазвичай вистачало просто цікавого сюжету ...
Міла Іванцова, 2014
9
Спокута сатани:
Після ніжних мрій насталобрутальне пробудження: дитинство перейшлов юність, і коли мені булошістнадцять, моїбатьки повезли мене до міста — познайомити зі світськими звичаями, перед тимяк «виїздити». О, цізвичаї!
Марія Кореллі, 2014
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Бідолашний водій вже звик до ранковонічних перегонів, виїздити з Києва о четвертій – стандартна ситуація у Багрова, та відпочити йому не вдалося – надто багато справ вимагали ганяти машину тудисюди. Бос одразу викреслив ...
Леся Романчук, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИЇЗДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін виїздити вживається в контексті наступних новин.
1
Українка розповіла про втечу з окупованого "Ісламською …
"Дякуючи українському посольству, збираємося виїздити. Розумієте, спасибі – це нічого не сказати! Величезна подяка від наших українських громадян. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
2
Берлін та Відень за збільшення допомоги ООН біженцям
"Ми маємо допомогти країнам, де скрута настільки велика, що люди змушені виїздити", - заявив Ґабріель. "Якщо люди не мають чого їсти й пити, то що їм ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
3
Закарпатські рятувальники влітку працювали без сучасної …
15 років – без нової техніки. Літо-2015 для закарпатських пожежників виявилось як ні для кого «спекотним». Виїздити на пожежі та загорання доводилось ... «PMG.ua, Вересень 15»
4
Мешканці Турбова у своєму дворі знайшли міну
За викликом до Турбова довелося виїздити липовецьким рятувальникам. Саме їм надійшло повідомлення, що під час проведення земляних робіт на ... «Інформаційна Вінниччина, Вересень 15»
5
"За тиждень у Криму витратив сім тисяч гривень"
Виїздити з Криму потрібно через той же пункт пропуску. Це вимога наших прикордонників. Одного хлопця розвернули при мені. До іншого пункту ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
6
Вінницький театр відкриває сезон прем'єрою режисера-буддиста …
Ну, вибачте, я теж не хотів виїздити, втрачати родину, але що ж вдієш – життя бентежне...- каже Тарас. Зараз вже рік Тарас Буга живе у Вінниці - місті, ... «Інформаційна Вінниччина, Вересень 15»
7
Видана Кобзону віза не дозволить йому виїздити за межі Італії
Італійське МЗС підтвердило, що скандальний співак і депутат Держдуми РФ Йосип Кобзон лікуватиметься в Італії. Представник зовнішньополітичного ... «espreso.tv, Вересень 15»
8
В Білій Церкві хочуть побудувати індустріальний парк
... у місті зупинено або зменшено обсяги виробництва, а близько 20 тисяч мешканців змушені виїздити на заробітки до Києва та інших міст. Економічна ... «Економічна правда, Травень 15»
9
Новий Корогод: «Завдяки проекту ми налагодили зв'язок між …
... а відсутність промислового та сільськогосподарського виробництва змушує його мешканців у пошуках роботи виїздити за межі населеного пункту. «Гурт, Квітень 15»
10
У 100 кілометрах від Кіровограда знаходиться недобудована …
«Спочатку стали виїздити люди з гуртожитків. Опалювати дев'ятиповерхові будівлі стало не рентабельно. Тоді їх жителів пересилили на нижні поверхи ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Виїздити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyizdyty>. Червень 2024 ».