Завантажити застосунок
educalingo
вихрест

Значення "вихрест" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИХРЕСТ

[vykhrest]


ЩО ВИХРЕСТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вихрести

Ви́хрести — прихильники тих чи інших напрямків віровчень про єдиного Бога, переважно аврамітичних, які добровільно чи примусово перейшли в християнство. В Україні серед вихрестів найбільшу кількість традиційно становили євреї і татари. Представників язичництва чи атеїстичних віровчень, вихрестами як правило не називали. Слід звернути увагу, що поряд з наверненням у християнство, відомі випадки навернення і в інші релігії з християнства. Всі ці випадки мають багато спільних ознак, серед яких основні - погане розуміння основ і...

Визначення вихрест у українська словнику

вихрест, а, ч., заст. Той, хто перейшов у християнство з іншої релігії. А то — беззубий, говорливий, Сухий, невірний, як шкелет, І лисий, і брехун сварливий? То вихрест (Котл., І, 1952, 252).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИХРЕСТ

берест · болгарський хрест · вперехрест · мерест · навперехрест · навхрест · наохрест · нахрест · нерест · охрест · перехрест · петрів хрест · сонячний хрест · трест · уперехрест · хрест · хрест-навхрест · хрест-нахрест · цукротрест · чесний хрест

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИХРЕСТ

вихорошуватися · вихорувати · вихоруватися · вихрастий · вихрестити · вихреститися · вихрестка · вихрещений · вихрещувати · вихрещуватися · вихрик · вихрити · вихритися · вихровий · вихрування · вихруватий · вихрякати · вихрякнути · вихрянути · вихрястий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИХРЕСТ

аболіціоніст · абсолютист · абстракціоніст · азбест · анапест · вест · жест · зюйд-вест · лест · маніфест · норд-вест · ожелест · ошелест · палімпсест · протест · рдест · тест · хвест · хризотил-азбест · шелест

Синоніми та антоніми вихрест в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вихрест» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИХРЕСТ

Дізнайтесь, як перекласти вихрест на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вихрест з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вихрест» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

受洗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bautizado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

baptized
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बपतिस्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عمد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выкрест
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

batizado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাপ্তাইজিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

baptisé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dibaptiskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

getauft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

洗礼を受け
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

세례
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kabaptis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rửa tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஞானஸ்நானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वावटळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vaftiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

battezzato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

chrzest
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вихрест
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

botezat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βάφτισε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gedoop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

döpt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

døpt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вихрест

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИХРЕСТ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вихрест
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вихрест».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вихрест

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИХРЕСТ»

Дізнайтеся про вживання вихрест з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вихрест та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ Савка до Вихреста. _ Як наше діло? `ягніть вівцю, пане осавуле, _ Вихрест блиснув зуі перейшов на змовницький шепіт. _ І миша не а. Мішок На голову і... Цо _ <<і›>? _ насторожився Савка. ' Кальміус, _ ошкірився підосавул.
Валентин Чемерис, 2010
2
Помститися імператору
Хоча, сказав, Це до певної міри схоже на істину: вихрест вді може брати участь у війні на рівних з іншими. Взя›ч би моїх близьких предків... - Тобто?.. - А ви хіба не знали? - Але ж месьє Вольтер завірив мене, а ви підтвердили, ...
Тимур Литовченко, 2011
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 176
Вдома вістка: турок- вихрест, якого відбили дончаки в турецького посланця варшавського, пішов з Азова на Подніпров'я! — Хтось же бачив того вихреста чи тільки пастала- кають з переляку? — поцікавився лубенський господар, не ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 190
Левко Вихрест ішов перший, на нього і визвірився Алілуяженко: — Де голова? — Голова? Де б же їй, для штуки, бути — де ноги, там і голова. — Як відповідаєш, тетеря? Ти хто такий язикатий? — Вихрест, колгоспник, Левко Вихрест ...
Ivan Le (pseud.), 1968
5
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 288
Вихрест, звертаючись до всіх. — Я бачу в рядах твого куреня, Савко, більша частина випищиків. Це ж колишні запорожці-ни- зовики, а потім реєстрові козаки. Якщо по-правді говорити, гго вони і не були ніколи в тому реєстрі, що ...
Dmytro Pyrohov, 1994
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
вихреста Петро та й каже: «Не відімкну я тобі раю, тому що не прийшли ще до мене списки про тебе, що ти перейшов у християнську віру; йди собі до Мойсея». Пішов вихрест до Мойсея. «Прийми мене, Мойсею, — каже, ...
Валерій Войтович, 2006
7
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 151
Глянув на вихреста Петро та й каже: "Не відімкну я тобі раю, тому що не прийшли ще до мене списки про тебе, що ти перейшов у християнську віру; йди собі до Мойсея". Пішов вихрест до Мойсея. "Прийми мене, Мойсею, — каже, ...
G. O. Bulashev, 1992
8
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Глянув на вихреста Петро та й каже: «Не відімкну я тобі раю, тому що не прийшли ще до мене списки про тебе, що ти перейшов у християнську віру; йди собі до Мойсея». Пішов вихрест до Мойсея. «Прийми мене, Мойсею, — каже, ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
9
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
Бували, як БИДКО, пом!ж вихрестами и так! випадки, коли вони знов поверталися до юдейства. Так! випадки доходили до Синоду и взагал! завдавали багато клопоту м!сцевж духовнш влад!. Коли вихрест Фед!р Ваальев захт!в ...
Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
10
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Азовці? Тож і їхній призвідця, мабуть, той вихрест з ними? — поквапив ротмістр, відчуваючи, як губиться в нього прогулянковий гумор. Такий замашний, при зброї й далеко не гостинний господар перед ним! А він гайдуків своїх ...
Ivan Le (pseud.), 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИХРЕСТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вихрест вживається в контексті наступних новин.
1
Лідери кримськотатарського Меджлісу зустрілися з …
... Європи Лільєю Гретарстдоттір та з Радником Спеціального представника Генерального секретаря Ради Європи в Україні Антоніною Вихрест. Про це ... «УНН, Вересень 15»
2
Єпископ Кирило Терлецький: родовід і початок духовної кар'єри
Унаслідок цього вихрест фундував свій грунт і будинок на церкву "на вічні часи"71. Можна припустити також, що за протекцією Кирила його дядько ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Червень 13»
3
10 пунктів, які не виконав Петро І стосовно Мазепи. До 300-ї …
До речі, у війську Івана Мазепи, наприклад, полтавський полковник Герцик був за походженням єврей-вихрест. Він ходив до православної церкви, говорив ... «Радіо Свобода, Червень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вихрест [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vykhrest>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK