Завантажити застосунок
educalingo
випнутися

Значення "випнутися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИПНУТИСЯ

[vypnutysya]


ЩО ВИПНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випнутися у українська словнику

випнутися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИПНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПНУТИСЯ

Синоніми та антоніми випнутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «випнутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИПНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти випнутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова випнутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випнутися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vypnutysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vypnutysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vypnutysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vypnutysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vypnutysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

випнутися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vypnutysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vypnutysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vypnutysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vypnutysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vypnutysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vypnutysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vypnutysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vypnutysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vypnutysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vypnutysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर जा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vypnutysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vypnutysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vypnutysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

випнутися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vypnutysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vypnutysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vypnutysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vypnutysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vypnutysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання випнутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИПНУТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання випнутися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «випнутися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про випнутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання випнутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випнутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надим; горб | випинатися//випнутися; надиматися//надмитися, видиматися//видмитися п to - in вгинатися//угнутися; випинатися//випнутися всередину; прогинатися//прогнутися; to — out випинатися// випнутися назовні 2. (АСТР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(жолоблення) buckling, warping - всередину bulging-in випинатися//випнутися 1. bulge (out) п — всередину to bulge іn; - назовні to bulge out 2. (стирчати) protrude, project, jut (forth, out) 3. (нависати) overhang 4. (здуватися) swell ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
2) Выпучивать, выпучить. Кобза як не випинав баньки.... однак не розгледів. Стор. М. Пр. 52. Вит'яв очі-неначе ті баньки. Ном. No 6597. Випинатися, наюся, вшся, сов. в. випнутися и вип'ястися, пнуся, нешся, гл. 1) Выпяливаться ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Let's speak Ukrainian - Сторінка 31
Halyna Isaïvna Makarova, Larysa Maksymivna Palamar, Natalii͡a Kosti͡antynivna Prysi͡az͡hni͡uk. 8. Прочитайте поданий вірш. Скажіть, який настрій і які думки викликає він. Василь Симоненко УКРАЇНІ Коли крізь розпач випнуться ...
Halyna Isaïvna Makarova, ‎Larysa Maksymivna Palamar, ‎Natalii͡a Kosti͡antynivna Prysi͡az͡hni͡uk, 2002
5
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 164
Критична сила, при якій повинна випнутись стінка, розрахована в припущенні дії тільки дотичних напруг, дорівнює 65 т. В дійсності критична сила повинна бути менша, тому що крім дотичних напруг діють ще нормальні напруги, ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
... груди to throw out one's chest; ~ губи to stick out one's lips. випинатися, випнутися, вип'ястися to protrude, to bulge out, to stick out, to project, to jut out. випирати, виперти 1. див.випинатися; 2. перен. to be too prominent/obvious; 3. груб.
Гороть Є. І., 2009
7
Miz͡h͡ Hoholem i Shevchenkom - Сторінка 75
Великий, здебільша орлиний ніс. Довгі прядки вус скотилися обабіч маленького рота. Підборіддя випнулося, вилиці випнулися теж; щоки запали. Все обличчя смагляво- жовте, губи і щоки рум'яні. Вираз обличчя гордий і глузливий.
George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I͡A͡kutovych, 1998
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Гадюка вдоволено випнула спину, як, буває, кішечка спросоння потягується... А потім я, мабуть-таки, дуже захопився, вштрикнув потвору. І тоді вона швидко, як стиснута пружина, розкрутилася, хотіла була відповзти вбік, але я встиг ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
9
Червоний:
... дядько Назар Пилипчук, який постійно вставляв, детреба й де нетреба, фразу «панетоваришу», спочатку помітно перелякався, потім—просто нанаших очах заспокоївся,випнув миршаві грудиколесом, обсмикнув насобі піджак.
Андрій Кокотюха, 2014
10
Острів Скарбів
... йому сильного болю (я чув його стогони), проте він хутко поповзпо палубі до лівогошпігату йвитяг зпід каната схожий накортик довгий ніж, весь забруднений кров'ю. Він оглянув його, випнувши нижню щелепу, провів пальцем ...
Стівенсон Л., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИПНУТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін випнутися вживається в контексті наступних новин.
1
"Легія" в'язатиме "Зорю" весь матч
Кажуть, що так щастить лише майбутнім переможцям. У будь-якому разі, "Зорі", аби пробитися до групового етапу, треба випнутися зі шкіри. Команда ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Випнутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vypnutysya>. Червень 2024 ».