Значення "випроводжання" у українська словнику

ВИМОВА ВИПРОВОДЖАННЯ

випроводжання  [vyprovodzhannya]

ЩО ВИПРОВОДЖАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випроводжання у українська словнику

випроводжання, я, с. Дія за знач. випроводжа́ти.

ПЕРЕКЛАД ВИПРОВОДЖАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти випроводжання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова випроводжання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випроводжання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 眼看着
• Перекладач з українська на іспанська: ver el
• Перекладач з українська на англійська: seeing the
• Перекладач з українська на гінді: देखकर
• Перекладач з українська на арабська: رؤية
• Перекладач з українська на російська: випроводжання
• Перекладач з українська на португальська: vendo o
• Перекладач з українська на бенгальська: এইজন্য
• Перекладач з українська на французька: voir le
• Перекладач з українська на малайська: melihat
• Перекладач з українська на німецька: sehen Sie die
• Перекладач з українська на японська: 見ること
• Перекладач з українська на корейська: 보고
• Перекладач з українська на яванська: ningali
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nhìn thấy
• Перекладач з українська на тамільська: பார்த்து
• Перекладач з українська на маратхі: पाहून
• Перекладач з українська на турецька: görme
• Перекладач з українська на італійська: vedendo il
• Перекладач з українська на польська: widząc
• українська: випроводжання
• Перекладач з українська на румунська: văzând
• Перекладач з українська на грецька: βλέποντας το
• Перекладач з українська на африкаанс: sien die
• Перекладач з українська на шведська: ser
• Перекладач з українська на норвезька: se

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПРОВОДЖАННЯ»

Дізнайтеся про вживання випроводжання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випроводжання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 300

Його батійко випроводжає, Випроводжає та й научає: «Не їдь, синочку, поперед війська, По середині та й при старшині». Дай мі Боженьку, добру доленьку. Його матінка випроводжає, Випроводжає та й научає: «Не їдь, синочку, ...

Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-адь випроводжання,' -я випроводжати, -аю, -аєш випроводити, -джу, -диш випроданий випродати, -ам, -асп, -асть, -амо, -асте, -адуть випродування, -я випродувати, -ую, -уєш вйпродукувати,-ую, -уеш випроменений випроменити, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79

-ем вйпровадження, -я випроваджування, -я випроваджувати, -ую, -уеш випровадити, -джу, -диш; нак. -адь випроводжання, -я випроводжати, -аю, -аеш вйпроводити, -джу, -диш випроданий вйпродати, -ам, -аси, -асть, -амо, -асте, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory: Poetychni tvory (1847-1861) - Сторінка 48

Випроводжала вдова свого сина, Ту вдиную дитину. Випроводжала сестра свого брата. А с1рому сиротина Випроводжала: коня напувала До зірниці із криниц1, Виносила збрую — шаблю золотую I рушницю-гак1вницю.

Taras Shevchenko, 1978

Poeziï - Сторінка 392

В поход у дорогу славні компанійці1 До схід сонечка рушали. Випроводжала вдова свого сина, Ту єдиную дитину. Випроводжала сестра свого брата. А сірому сиротина Випроводжала; коня напувала До зірниці із криниці, Виносила ...

Тарас Шевченко, 1955

Tvory - Том 1 - Сторінка 392

Taras Shevchenko. На веселе погуляння, На кровазе залицяння. У неділеньку та ранесенько Сурми-труби вигравали. В поход у дорогу славні компанійці1 До схід сонечка рушали. Випроводжала вдова свого сина, Ту єдиную дитину.

Taras Shevchenko, 1955

Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 199

Ось, наприклад, уривок з вірша «Хустина»: Випроводжала вдова свого сина, Ту єдиную дитину. Випроводжала сестра свого брата, А сірому сиротина. Випроводжала: коня напувала До вірниці із криниці, Виносила збрую — 199.

Abram Kat︠s︡nelʹson, 1977

Tradyt︠s︡iï T. H. Shevchenka v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ ...

І мрії матері про долю сина, і випроводжання його в дорогу, і пожежа — це все набуває символічного змісту, в підтексті якого можна прочитати сподіванку на наближення революції. Чи свідомо, чи несвідомо для письменника в ...

Ivan Pilʹhuk, 1965

Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 219

Зазнали християнського впливу і обрядові тексти, в яких благословення для молодих просять від Бога («Благослови, Боженьку, і ти, Божая Мати, віночок увивати»); окремі тексти призначені для співу під час випроводжання молодих ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

Tvory: Romany - Сторінка 168

Лебідь зі статечністю, якою лебеді славляться по світах, споживав усі наїдки, якими частувала Мартоха, а наїдків, звісно, після великого випроводжання Хоми зосталось ой як багато, вистачило б на лебедину зграю! І, видно, цей ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997