Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "виряджання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИРЯДЖАННЯ

виряджання  [vyryadzhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИРЯДЖАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення виряджання у українська словнику

виряджання, я, с. Дія за знач. виряджа́ти. Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий… (Вас., II, 1959, 301).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИРЯДЖАННЯ


заїжджання
zaïzhdzhannya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРЯДЖАННЯ

вируючий
виряджати
виряджатися
виряджений
вирядження
вирядити
вирядитися
вирядка
виряжати
виряжатися
вирятовувати
вирятовуватися
вирятування
вирятувати
вирятуватися
вирячений
вирячити
вирячитися
вирячкуватість
вирячкуватий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРЯДЖАННЯ

зображання
лежання
мережання
наближання
наїжджання
небажання
недержання
недодержання
недоодержання
нездужання
неповажання
ображання
об’їжджання
одержання
одужання
опоряджання
переважання
передержання
передлежання
іржання

Синоніми та антоніми виряджання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «виряджання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИРЯДЖАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти виряджання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова виряджання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «виряджання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

vyryadzhannya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vyryadzhannya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vyryadzhannya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

vyryadzhannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vyryadzhannya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

выряжание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vyryadzhannya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

vyryadzhannya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vyryadzhannya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

vyryadzhannya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vyryadzhannya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

vyryadzhannya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

vyryadzhannya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vyryadzhannya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vyryadzhannya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

vyryadzhannya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

vyryadzhannya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vyryadzhannya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vyryadzhannya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

vyryadzhannya
50 мільйонів носіїв мови

українська

виряджання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vyryadzhannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vyryadzhannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vyryadzhannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vyryadzhannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vyryadzhannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання виряджання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИРЯДЖАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «виряджання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про виряджання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИРЯДЖАННЯ»

Дізнайтеся про вживання виряджання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом виряджання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 51
ВИРЯДЖАННЯ ДО ЗБРОЙНИХ СИЛ СОЮЗУ РСР Виряджання до арміТ — давній традиційний обряд народу, який через століття пронк поезію звитяг і героТки наших предків — оборонців рідноТ Батьківщини. Багато традиційних ...
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
2
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 256
ВИРЯДЖАННЯ На справжнє сімейно-громадське свято обернулися в наш час проводи до Радянської Армії, в народі воно дістало назву виряджання. Якщо до революції рекрутчина вважалась найстрашнішим лихом для сім'ї, ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
3
Svi︠a︡ta ta obri︠a︡dy trudi︠a︡shchykh Kyi︠e︡va - Сторінка 209
На багатьох заводах («Арсенал», «Червоний екска- ватор», ав1аційному) та шших шдприемствах Киева обряд виряджання Вщбуваеться в Будинку культури. До щеї подп свят- ково прикрашуеться зал. ГИд звуки маршу крашл ...
V. H. Balushok, ‎Borys Vasylʹovych Popov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1982
4
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 467
Це вірш про те, як мати виряджала в світ та навчала свого сина, а потім виряджав і навчав його батько... Це славнозвісний вірш: Дочекався я свого святонька. Виряджала в світ мене матінка... Виряджала в світ мати рідная Та й ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
5
А - Н: - Сторінка 207
ВИРЯДЖАТИ (споряджаючи, забезпечуючи потрібним для дороги, відправляти кого-, що-небудь, звідкись, кудись), випроводжХти, ВИПРОВАДЖУВАТИ, ВИПРАВЛЯТИ діал. — Док.: вирядити, випроводити, випровадити, виправити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 221
ВИРЯДЖАННЯ ДОНЬКИ НА СЕЛО У суботу, перед тим як молода мала йти на село запрошувати гостей на весілля, приходять до неї її дружки (дівчата), починають наряджати молоду у вінок, садять її на кожух, вивернутий вовною ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
7
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» — так ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 301
Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» — так можна теж назвати цю картину. Як у свято, лампа в нашій хаті горіла на ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
9
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 286
Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» — так ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 313
Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку поснлало туди душ три-чотири, ідля виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» _так ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИРЯДЖАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін виряджання вживається в контексті наступних новин.
1
"Спомин про крутську трагедію має залишитись як грізне …
В той же вечір приступлено до виряджання. Розгардіяш, який панував тоді у Києві, відбився навіть у такій дрібниці: як одягнено й озброєно студентську ... «Gazeta.ua, Січень 15»
2
До 205-річчя від дня народження о.Й.І.Лозинського (1807-1889)
Автор докладно розповів про довесільні звичаї — "зальоти" і "заручини", виряджання молодят до вінця, частування короваєм, а такожпро зустріч молодої ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Виряджання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyryadzhannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись