Значення "вирішування" у українська словнику

ВИМОВА ВИРІШУВАННЯ

вирішування  [vyrishuvannya]

ЩО ВИРІШУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вирішування у українська словнику

вирішування, я, с. Дія за знач. вирі́шувати. У вирішуванні всіх господарських питань треба виходити з конкретних інтересів робітничого класу і широких селянських мас (КПУ в резол. і рішен., 1958, 216).

ПЕРЕКЛАД ВИРІШУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти вирішування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вирішування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вирішування» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 解
• Перекладач з українська на іспанська: resolución
• Перекладач з українська на англійська: solving
• Перекладач з українська на гінді: को सुलझाने
• Перекладач з українська на арабська: حل
• Перекладач з українська на російська: виришування
• Перекладач з українська на португальська: solving
• Перекладач з українська на бенгальська: সমাধান
• Перекладач з українська на французька: résolution
• Перекладач з українська на малайська: penyelesaian
• Перекладач з українська на німецька: Auflösung
• Перекладач з українська на японська: 解決
• Перекладач з українська на корейська: 해결
• Перекладач з українська на яванська: kemampuan ngatasi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: giải quyết
• Перекладач з українська на тамільська: தீர்த்தல்
• Перекладач з українська на маратхі: सोडवणे
• Перекладач з українська на турецька: çözme
• Перекладач з українська на італійська: soluzione
• Перекладач з українська на польська: rozwiązywanie
• українська: вирішування
• Перекладач з українська на румунська: rezolvare
• Перекладач з українська на грецька: προβλημάτων
• Перекладач з українська на африкаанс: oplossing
• Перекладач з українська на шведська: lösa
• Перекладач з українська на норвезька: løsing

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИРІШУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання вирішування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вирішування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 107

В попередніх століттях міжнародне право було властиво воєнним правом: всякі суперечки між державами вирішувалися озброєною силою і тому ціла увага була тоді звернена на насильне вирішування міждержавних спорів.

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 281

(действие) рішання, рішення, вирішування, вирішення, ухвалювання, ухвалення; розв'язування, розв'язання; рішання; рішення; 3. (ответ) мат. розв'язок, -зку, розв'язання; ер. решать 1 — 2; 4. (судебное) рішення; (приго- еор) вирок, ...

Максым Рыльськый, ‎Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 360

еще) вирішування; ухвалення, (неоконч. — еще") ухвалювання; розв'язання, (неоконч. — еще) розв'язування; вирішення; (неоконч. — еще) вирішування; ср. решать 1 — 2; 2) (заключе- ние, вивод после обдумивания, обсу- ждения) ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Symbolae in memoriam Wasyl Oreleckyj, 1895-1976 - Сторінка 40

Війна являється від прадавніх часів найчастішим засобом вирішування спорів між державами й народами. Однак з переходом до постійного заселення земель та з розвитком господарського життя, особливо торгівлі, комунікації та ...

Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, ‎Volodymyr Didovych, 1982

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 95

Решение 1) рішення (разрешение) вирішення; (постановление еще) ухвала; 2) (действие) рі- шання, рішення, вирішування, вирішення, ухвалювання, ухвалення; розв'язування, розв'язання; рішення; рішення; 3) (от- вег) мат.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 348

... pres. р. deciding) 1. вирішувати(ся); приймати рішення; to — smth вирішувати щось; to — to do smth вирішувати щось зробити; to — against doing smth вирішувати не робити чогось; to — a matter in smb s favour вирішити питання на ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

decide [di'sald] у вирішувати, вирішити to — smth вирішувати щось, to — to do smth вирішувати щось зробити; to — when... (why. where...) вирішувати, коли. (чому..., куди/де); to — against doing smth вирішити не робити чогось; Іt is ...

Перебийніс В. І., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про доказ, аргумент) conclusive вирішальність definitiveness вирішування//вирішення deciding вирішувати//вирішити 1. decide (щось зробити — to do sтth) 2. (залагоджувати) settle 3. (проблему, питання) див. розв'язувати виробити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... визначений [di'saidid] decidedlу безсумнівно, безперечно [di'saidIdli] deck deciding вирішування//вирішення; ухвалювання// ухвалення, приймання//прийняття рішення | вирішальний [dI'saldIn] decigram дециграм | дециграмовий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

537 КПК України визначено перелік питань, які має право вирішувати суд під час виконання вироків, а ч. 2 ст. 539 КПК України передбачено, які питання, пов'язані із виконанням вироку, може вирішувати місцевий суд, у межах ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015