Завантажити застосунок
educalingo
вирубувати

Значення "вирубувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИРУБУВАТИ

[vyrubuvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИРУБУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРУБУВАТИ

вируб · вирубаний · вирубати · вирубатися · вирубка · вирубний · вирубування · вирубуватися · вирування · вирувати · вируговувати · вирулити · вирулювати · виручати · виручатися · виручений · виручити · виручка · вирушання · вирушати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРУБУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми вирубувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вирубувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИРУБУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти вирубувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вирубувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вирубувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

削减
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

reducir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cut down
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नीचे में कटौती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قطع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вырубать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cortar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

réduire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mengurangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

fällen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

切り倒します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

삭감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Cut mudhun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đốn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तोडून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kesmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ridurre
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyciąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вирубувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

reduce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

περικόψει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

afgekap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skära ned
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kutte ned
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вирубувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИРУБУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вирубувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вирубувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вирубувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИРУБУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання вирубувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вирубувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 206
1. виникати, 3. з'явитися. вируб див. вирубування. 1 — б. вирубати див. 1. видовбувати, 1. вирізувати, 1. виробляти, 1, 2. вирубувати. 1—3. вирубати див. 1. вирізувати, 1, 2. вирубувати. вирубка див. вирубування. ВИРУБУВАННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
(знищення лісів) cutting down, felling (trees); deforestation; 2. гірн. cutting out, hewing out; 3. mex. punching out, stamping. вирубувати, вирубати 1. гірн. to cut down, to hew out; 2. ліс. to clear, to fell; (знищувати ліси) to deforest; 3. mex. to ...
Гороть Є. І., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354
... [dI fPrlst] у вирубувати ліси. deforestation [dl"fPrls"telS(d)n] n вирубування лісів. deform (dl' fОm] у 1. спотворювати; his body was -d by illness його тіло було спотворене хворобою; 2. тех. деформувати. deformation ["di:fО' melS(a)n] n ...
Гороть Є. І., 2006
4
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 35
кожний народ, який вирубують, — твій!) за мовчазною згодою інших, удатніших (ох, ці українці, чого ж їх не вирубувати, цих "рабів німих"? їх вимордовують мільйонами, а вони навіть кричати не вміють, як інші пискатіші! Чи інші ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Вирішення питань про збереження або вирубування дерев і чагарників у разі зміни цільового призначення земельних лісових ділянок з метою їх використання в цілях, не пов'язаних з веденням лісового господарства У разі зміни ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Розр13няють низовий метод Р. д., при якому вирубують др1б- ш, В1дстал1 в рост! дерева, й в е р - х о в и й, коли вирубують велиш, але менш шнш дерева верх, намету Л1состану. 1нтенсившсть Р. д. у Нрських умовах пов'язують з ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Усна історія Степової України: Запорізький край
А напп вже, як фронт 1шов, дерево вирубували. Так оце повирубували дерево напи, ну а потом уже поразбирали на хати. А вже при Сталш1 налоги ввели, на молоко, шерсть, яечки. По дв1 тисячи платили. И начали налоги оце ж ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
8
Ті, що співають у терні:
1810року його перевели на Землю ВанДімена в групу каторжників, скутих одним ланцюгом, які мали вирубувати дорогу в твердючому пісковику замістомХобарт. За першоїж нагоди він пробив кайломгруди поліцейському, ...
Маккалоу К., 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 89
ВЙруб (-бу) т cutting down of trees; part of the forest cleared of the trees; deforestation. вйрубати (-аю, -аеш) Pvt: вирублювати (-люю, -люеш), вирубувати (-ую, -уеш) I vt to cut (hew) out, cut down, clear (bv rutting, or felling), cut to pieces; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 69
1921 р. міністерство землеробства дозволило селянам вирубувати громадський ліс, аби сплатити податкові борги і розширити сільке пасовисько. Подальші перипетії сильно політизували селян. Після приходу 1944 р. радянських ...
Сергій Федака, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИРУБУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вирубувати вживається в контексті наступних новин.
1
На Львівщині судитимуть лісника, який дозволив зловмисникам …
На Львівщині судитимуть лісника, який дозволив зловмисникам незаконно вирубувати дерева. 14:2008.09.20153. На Львівщині судитимуть лісника, який ... «Новини Львова, Вересень 15»
2
Міжнародні експерти розкритикували проект облаштування …
Св. Юра у Львові. На переконання комісії, зелену зону скверу потрібно залишити у її теперішній формі та не вирубувати дерев. Натомість радять ... «ZAXID.net, Вересень 15»
3
На Закарпатті продовжують вирубувати букові праліси, внесені …
Утім, місцеві чиновники і лісогосподарники оголосили пралісам справжню війну: їх нещадно вирубують, не зважаючи на жодні наукові чи економічні ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Вересень 15»
4
На Волині вирубують дерева, щоб на їх місці розробити піщаний …
Відтак на паях, які він виміняв в селян, почали вирубувати хвойний самосів. Люди б'ють на сполох. Їх, зокрема, дивує, чому за одне самовільно зрубане ... «ВолиньPost, Липень 15»
5
Дерево - шанс для української економіки
Недавно президент підписав закон про заборону експорту необробленого лісу з України на десять років. Тепер ніхто не зможе вирубувати та за копійки ... «Економічна правда, Липень 15»
6
Екологічна катастрофа: У Карпатах смереки всихають гектарами
Дерева навіть доводиться вирубувати, щоб паразит не перебирався на інші насадження. «Коренева губка – це гриб, який поселяється на кореневих ... «UkrMedia, Липень 15»
7
У Росії твердять, що українські ЗМІ закликають нещадно …
Як зазначає телекомпанія Рен-TV, "українські ЗМІ закликають вирубувати берези як символ Росії і висаджувати на їх місці більш патріотичну калину". «Еxpress.ua, Травень 15»
8
Волонтер «Чорного тюльпана» Костянтин Балабанов з …
Волонтер «Чорного тюльпана» Костянтин Балабанов з Ужгорода : «Доводилось навіть вирубувати тіла з льоду» (історія не для слабонервних). «Tyachiv News, Березень 15»
9
Лісова пісня
Це — її друга освіта, яку вона вирішила здобувати після того, як у її селищі почали вирубувати ліс, щоб побудувати приватні котеджі. Нині вона разом із ... «Львівська Газета, Червень 14»
10
Тополi, якими засаджували Львiв за часiв Союзу, вiзьмуться …
Тополi, якими засаджували Львiв за часiв Союзу, вiзьмуться нещадно вирубувати. ◦ Цікаве. 13.06.2013 09:02. Тополя. Крiм того, що через тополиний пух ... «Львівські новини, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вирубувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyrubuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK