Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вирваний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИРВАНИЙ

вирваний  [vyrvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИРВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вирваний у українська словнику

вирваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́рвати. В горілці плавав червоний стручок перчиці, неначе тільки що вирваний на городі (Н.-Лев., II, 1956, 280); Під ноги раз у раз потрапляли якісь корчі й вирване із землі коріння (Кучер, Чорноморці, 1956, 380).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИРВАНИЙ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРВАНИЙ

виратовувати
вираховування
вираховувати
вираховуватися
вирахування
вирахувати
вирачковувати
вирачкувати
вирачкуватися
вирва
вирвання
вирвати
вирватися
вирвихвіот
вирган
вирегочувати
вирезуб
виректи
виректися
вирецептувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синоніми та антоніми вирваний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вирваний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИРВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вирваний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вирваний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вирваний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

蹂躏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

desgarrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

torn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फटे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مزقتها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вырванный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rasgado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

টুটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

déchiré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

koyak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zerrissen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

引き裂かれました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

찢어진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ambruk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கிழிந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फाटलेल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yırtık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

strappato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozdarty
50 мільйонів носіїв мови

українська

вирваний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rupt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σχισμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geskeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

slits
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

revet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вирваний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИРВАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вирваний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вирваний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИРВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вирваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вирваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0005 1 1 1 0,002 •ВИРВАВШИСЬ Aie- — — 2 2 2 2 0,004 0,0027 ВИРВАНИЙ присл. — — 5 0,0013 5 3 4 0,010 0,0052 вирваний зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вирваному с. мхсц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — BHpBaHi наз. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Denʹ pered vichnisti︠u︡: povistʹ - Сторінка 39
А це що вирвали? Список якісь, прізвища, студенти... Громадянко, нащо ви притягли у державний архів ваші списки студентів? Ви ж знаєте, що сюди можна приносити мінімальний набір для письма. — Пробачте. — Заберіть ваш ...
Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2004
3
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр., у реченні «Високий мох, вирваний і пошматований та корінням вивернений до сонця, висох» (Коб., I, 463) дієприкметники можуть замінювати дієслова у таких варіантах: Високий мох хтось вирвав і пошматував та корінням ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
4
Кайдашева сім’я:
Мати загадала їй зiбрати з глечика сметану та накришить сала. Сама хазяйка накраяла хлiба, а хазяїн внiс з хижки бокату пляшку горiлки i поставив на стiл. В горiлцi плавав червоний стручок перчицi, неначе тiльки що вирваний на ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
5
Фортеця на Борисфені
_ Зараз ми поскубемо запорозьку птаху!. і в Сулими скручені за спиною, оселедець вирваний, соа ньому висить шматтям, на плечах та грудях свіжі, ті ще рани. Адам Кисіль аж звівся й, виставивши впе›ду, зацікавлена розглядав ...
Валентин Чемерис, 2011
6
Іван і Чорна Пантера:
Вона не знала. Зате зналавіднедавна Іванову таємницю: він закоханий уТаумі Ремпбелл, американську супермодель, фото якої знайшов наавтобусній зупинці. Господи,яквін дістававззапазухи той аркуш, вирваний із якогось там ...
Володимир Лис, 2013
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:4 Бо покинута буде Азза, а Ашкелон опустошенням стане, Ашдод опівдня його виженуть, а Екрон буде вирваний. 2:5 Горе мешканцям довкілля морського, народові критському! Слово Господнє на вас, хананеї, краю филистимлян, ...
деякі автори, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4480
... ключ 118190 wrenched вивернув 118191 wrenches ключі 118192 wrenching болісним 118193 wrenchingly болісно 118194 wrens кропив'яники 118195 wrest вирвати 118196 wrested вирваний 118197 wrester wrester 118198 wresters ...
Nam Nguyen, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 400
... 2. розривати, роз'єднувати; відривати; to — form from matter відривати форму від змісту; to — the church from the state відокремлювати церкву від держави; a passage -d from its context уривок, вирваний з контексту. divorce [dl"vО' ...
Гороть Є. І., 2006
10
Сердечна терапія:
... факт розбіжності сезонів, він схопив слухавку, кахикнув і нібинезаспаним голосом відповів: — Слухаю!Ніхтоне озвався. —Слухаю,говоріть! — ще раз повторив Вадим,глянув на мобільнийі розсміявся — аджевін,вирваний ...
Міла Іванцова, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИРВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вирваний вживається в контексті наступних новин.
1
У Черкасах пенсіонерку рідні виживають з дому (відео)
Обрізані труби, вирваний лічильник, розбитий унітаз та мийка. Таке побутове пекло Ніна терпить вже з місяць. Була на дачі, переповідає, як до неї ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
2
У військовий шпиталь і тепер доправляють важкопоранених
Дивлюсь, що рука розбита і суглоб вирваний. За руку взявся. Я ще добіг до своїх сам. З гарячки. Я не чув, що в мене бік пробитий. Дякую хлопцям, що мені ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Вересень 15»
3
Решітки на "Олімпійському" протестують на матчі за Суперкубок
... вирваний газон, побито кількох стюардів. На наступний день після гри "Динамо" звернулося до вболівальників з офіційною заявою, в якій говорилося, ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
4
Юристи розповіли про ризики закону про інститут громадських …
Також не варто забувати, що запис розмови може бути вирваний з контексту", - говорить експерт. Юрист додає, що з цих причин до технічних засобів і ... «Корреспондент.net, Травень 15»
5
Як чехи та поляки ділили Батьківщину
Поляки несуть вирваний із землі чехословацький прикордонний стовп зі знищеним чехословацьким гербом. Тешин. В кінці 1918 року в Тешині виник ... «espreso.tv, Березень 15»
6
Олесь Доній: «Шустера закриють, в Україні буде один 5 канал – і …
Він теж звинуватив 5 канал, що той перестав його запрошувати на ефірі, до того ж подав якийсь його коментар, вирваний з контексту. У тому ж ефірі ... «Telecriticism, Лютий 15»
7
Зуби на поличку: у Львові ввели «платну стоматологію»
... послуги, а якщо ми проголосуємо за ці зміни, то завтра він виставить бабці чи дідусю рахунок за вирваний зуб чи поставлену пломбу», – вважає він. «Вголос, Лютий 15»
8
Кузьма на Toyota зіткнувся з молоковозом - деталі аварії …
Ліва сторона Toyota повністю зім'ята, ГАЗ вирваний задній міст. Напевно, когось понесло. Трагедія сталася в районі села Тернівка. На місці працюють ... «ICTV, Лютий 15»
9
Євген Сверстюк: «Мало самого таланту: треба мати український …
Вирваний із громадського виру, він повернуся до нього виповнений новими силами. Він завше був публічним, але публічність не розчинила його. «Журнал "Віче", Січень 15»
10
Дельфін стрибає через вирваний Крим
... — Ці малюнки — єдине, що мене тримає на плаву морально весь цей час, — каже графік і фотограф з Харкова Белла Логачова, 41 рік. Шість її робіт ... «Gazeta.ua, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вирваний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyrvanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись