Завантажити застосунок
educalingo
вивалитися

Значення "вивалитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИВАЛИТИСЯ

[vyvalytysya]


ЩО ВИВАЛИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вивалитися у українська словнику

вивалитися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИВАЛИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИВАЛИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИВАЛИТИСЯ

Синоніми та антоніми вивалитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вивалитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИВАЛИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вивалитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вивалитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вивалитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

掉下来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

caer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

fall out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बाहर गिर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

انتهى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вывалиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cair
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঘটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

se brouiller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

gugur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausfallen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

落ちます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

열외
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tiba metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ngã ra ngoài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளியே விழும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर पडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bozuşmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cadere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wypadać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вивалитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cădea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πέσουν έξω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

val uit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

falla ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

faller ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вивалитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИВАЛИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вивалитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вивалитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вивалитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИВАЛИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання вивалитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вивалитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
Оскопить. Вивалити, ся. См. Вивалювати, ся. Вивалювати, люю, еп, сов. в. вивалити, лю, лип, гл. 1) Вываливать, вывалить, выкидывать, выкидать изъ чего либо. 2) Выбивать, выбить. Вивали в двері. См. Виваляти. 3) Вываливать, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Чи виваляться більшовики з своєї московської колимажки у висліді цього крутого повороту? Будемо бачити. В кожному разі вони міцно, конвульсійним похватом вчепилися в полудрабки, щоб не вивалитися, бо якраз у попередньому ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 вибуховоі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 вибуховими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИВАЛИТИСЯ Д|есл. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 8 0,006 0,0034 вивалився мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 вивалилися мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Режисер. Олександр Довженко
Молоденька асистенткакомсомолка мовчки побігла по нарзан. Біжучи, вона притримувала великі груди, готові вивалитися з широкого вирізу сукні. Кілька секунд за нею спостерігала вся група. Потім погляди перемістилися на того ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
5
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
ударяє іншого, той має випасти з сідла, а якщо не влучає, то мусить вивалитися сам... А інше правило приписує тримати палиці так, ніби вони Панч і Джуді... О, що за гуркіт від цього їхнього стукання! Ніби все камінове начиння ...
Керролл Л., 2013
6
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
«Захід є Захід, а Схід є Схід, і їм не зійтися вдвох,» - невлад подумав лікар, ризикуючи вивалитися з вікна. Втім, другий поверх, унизу квітник, земля м'яка... Коли двоє людей зійшлися, розділені вензелями ґрат, у лікаря заклало вуха.
Генри Олди, 2013
7
Калейдоскоп часу:
... якуяназвав «Купап'яних нарцисівсамогубців» (бовони стирчали як завгодно, викручували свої тендітні біленькі писки, нанюхані жовтуватим кокаїном, і намагалися вивалитися з вази, хотілося їх підтримати та всунути на місце), ...
Лариса Денисенко, 2013
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 105
ВИСОЛОПИВШИ: висолопивши (виваливши) язик (язика), з сл. бігати, тікати і т. ін. І. Дуже швидко. — Ну, що тобі таке? Чого ти прилетів, язик висолопивши? Що там таке сталося, що за тобою мов собаки гнали? — накинулася пані ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
А - Н: - Сторінка 229
(з-за столу, парти тощо). — Док.: вийти; видибати, вишкандибати розм., вичвалати розм., вичапати розм.; викрастися, вислизнути, висмикнутися, висковзнути; виступити; вибрести; вилізти; вивалити, вивалитися; вибитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 96
X, 1577 'відбути', 'виконати', 'вивалити'. - Вибув- Вем свойе. ч ВЙВАКУВАТИ й\-в7 'евакувати'. - Нас вивакували. ВИВАЛИТИ : вивалити воч і /Р-ч/.^очв /В-чі ЕЗб. X, 1027'вирячити очі'. - Вивалив очи, йак бойко на свйитого.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИВАЛИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вивалитися вживається в контексті наступних новин.
1
Джакузі над прірвою
Так, вони занурюються в гарячу ванну з шоломами на голові. Хоча велике питання: чи допоможе цей шолом тому невдасі, який примудриться вивалитися ... «Вікна online, Вересень 15»
2
Фотограф-екстремал показав аерофотознімки нічних вогнів …
... з орендованого ($2500 за годину) вертольота і Вінсент, захоплюючись пошуком вдалого кадру, не один раз ризикував вивалитися під час зйомок. «Корреспондент.net, Травень 15»
3
У Грабове на городах знаходять речі загиблих з "Боїнга 777"
Одяг міг вивалитися із багажного відділення або речі загиблих розібрали мародери. Цю інформацію очевидці не можуть ні спростувати, ні підтвердити. «Gazeta.ua, Липень 14»
4
Колочава та Усть Чорна - найкращі місця для сімейного …
... човнами і катамаранами, з яких не страшно вивалитися, бо дрібно, величезна територія прилеглої бази, де можна грати в хованки, заповідні місця для ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Липень 14»
5
Хайден Панеттьєрі зробила для Володимира Кличка подарунок …
... спосіб заспокоїти одного і вселити в нього впевненість: з сексапільного розрізу сукні того й гляди була готова вивалитися її помітно покруглевшая груди ... «Ура-Iнформ, Травень 13»
6
Дмитро Тузов: «Є новини кримінальні, є спортивні, а в нас …
... операційні витрати, оплачуватиме мережу, щоб, не дай Боже, не вивалитися взагалі з ефіру, а потім ділитимемо все, що залишається, на зарплати. «Telecriticism, Березень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вивалитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyvalytysya>. Червень 2024 ».