Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вийнятий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИЙНЯТИЙ

вийнятий  [vyy̆nyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИЙНЯТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вийнятий у українська словнику

вийнятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́йняти. Оля любовно ворушила довгі кільця ще сирових ковбас з їх сизим блиском застиглого сала, повних, наче тільки що вийнятих з ситого живота (Коцюб., II, 1955, 360); На лавці під вікнами лежить вийнятий з печі хліб (Кучер, Зол. руки, 1948, 34).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИЙНЯТИЙ


віднятий
vidnyatyy̆
загальноприйнятий
zahalʹnopryy̆nyatyy̆
зайнятий
zay̆nyatyy̆
зачинятий
zachynyatyy̆
здійнятий
zdiy̆nyatyy̆
знятий
znyatyy̆
найнятий
nay̆nyatyy̆
нанятий
nanyatyy̆
незайнятий
nezay̆nyatyy̆
незанятий
nezanyatyy̆
новоприйнятий
novopryy̆nyatyy̆
обнятий
obnyatyy̆
обійнятий
obiy̆nyatyy̆
перейнятий
perey̆nyatyy̆
перенятий
perenyatyy̆
пойнятий
poy̆nyatyy̆
піднайнятий
pidnay̆nyatyy̆
піднятий
pidnyatyy̆
підійнятий
pidiy̆nyatyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИЙНЯТИЙ

визути
вий
вийгравати
виймальний
виймання
виймання сліду
виймати
вийматися
вийна
вийняти
вийнятися
вийти
викінченість
викінчений
викінчення
викінчити
викінчувальний
викінчувати
викінчуватися
вика

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИЙНЯТИЙ

безп’ятий
вим’ятий
вм’ятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
голоп’ятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
довгоп’ятий
завзятий
заклятий
прийнятий
пройнятий
рознятий
сприйнятий

Синоніми та антоніми вийнятий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вийнятий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИЙНЯТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вийнятий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вийнятий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вийнятий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

取出
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sacado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

taken out
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बाहर ले जाया गया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أخرجت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вынутый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

retirado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাইরে নিয়ে যাওয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

souscrit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dibawa keluar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

genommen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

取り出し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

반출
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dijupuk metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đưa ra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெளியே எடுத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर काढले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çıkarıldı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tolto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wyjęty
50 мільйонів носіїв мови

українська

вийнятий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

scoase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αφαιρεθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tas ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tatt ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вийнятий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИЙНЯТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вийнятий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вийнятий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИЙНЯТИЙ»

Дізнайтеся про вживання вийнятий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вийнятий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 виймай 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0027 — «ВИЙНЯВШИ д!е- — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 присл. ВИЙНЯТИ Д16СЛ. 3 0,0021 25 0,0069 28 10 24 0,056 0,0117 вийняти — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0106 — вийняв мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вийнятий із коробки (футляра, скрині тощо] [лnkeist} uncask (про радіоактивні матеріяли) виймати// вийняти з контейнера Ілn'ka:sk l-kaesk] uncasked (про радіоактивні матеріяли) не в контейнері [лn'ka:sktl-kaeskt| uncasketed (про ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сад Гетсиманський
Гм, — гмикнув сержант, розглядаючи пашпорт, вийнятий з планшетки. — Але ж це не ваше прізвище. Ваше прізвище Андрій Чумак. Так? — Так. — Добре. Ось ордер на ваш арешт, — сержант вийняв папірець і показав його чомусь ...
Іван Багряний, 2011
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крапчасто викришений) pitted виїдення див. виїдання виїжджати//виїхати leave (до — for) виїмка див. виямок виїмковий див. винятковий виїсти див. виїдати виїхати див. виїжджати вийманий (що його можба вийняти) withdrawable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 281
Круподеринці, українець, учень. Убитий осколками при розриві снаряда 30.06.1944 р. Похований: с. Круподеринці. Вродик Михайло, с. Лазірки. Опізнаний труп, вийнятий з ями 10.11.1943р. Похований: с. Лазірки, братська могила. г ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
6
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Приклад 9. Виймається навмання перша з 36 пронумерованих куль лотереї. Випадковою подією A є парний номер вийнятої кулі. Випадковою подією B є номер вийнятої кулі, кратний п'яти. Випадковою подією C є номер, менший 5.
Личковський Е. І. та ін., 2014
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
І взяти собі на допомогу нечисту силу. Авжеж... Архієпископ вийняв з шухляди жменю ляльок-чортів у довгих штанях і високих капелюхах, підкинув їх, спіймав — ех, хлопчики ви мої моторні! Бургомістр має ціпаків, катів, а я вас, вас!
Роман Іваничук, 2006
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 116
Вийнятий з них мул – цінне добриво для сільськогосподарських полів. Ставки звичайно утворюються у верхів'ях малих річок, на струмках і тимчасових (пересихаючих) водотоках, в пониззях місцевості. Тому їх водоохоронна роль ...
Сергій Федака, 2011
9
Гонихмарник:
Петро позаду неї стелить вийнятий ізнаплечника хідник. Бере в руки книжку. «Квантова механіка» —написано на обкладинці. «Або темнийліс», — жартує Аліна. І осьтаквони спілкуються, мовчки. Аліна відчуває, що Петроне читає.
Дара Корній, 2014
10
Історія України: Посібник - Сторінка 96
Коли в якогось з них народиться син, то він бере вийнятий з піхов меч, кладе його перед новонародженим і говорить: «не залишу тобі в спадщину ніякого майна, а будеш мати тільки те, що здобудеш собі цим мечем»... Плату ...
Олександр Палій, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИЙНЯТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вийнятий вживається в контексті наступних новин.
1
Олексій Вадатурський: «Після Революції Гідності потрібна …
... роботи — це такі роботи, об'єм виконання яких майже неможливо проконтролювати: скільки вийняли, куди вивезли вийнятий ґрунт. З другого ... «Голос України, Вересень 15»
2
Особливості осінньої посадки дерев
Коли будете використовувати для заправлення ями вийнятий з неї ж чорноземний ґрунт, то змішайте більше половини його з перепрілим компостом ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 14»
3
На Кіровоградщині річку чистять унікальною технологією за 11,6 …
При цьому вийнятий мул рівномірно тонким шаром розподілять по заболочених ділянках, які з часом перетворяться на 12-15 га поліпшених лугових ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 13»
4
Як слід садити дерева
Спочатку викопується в піску яма значно більшого розміру: шириною 1,5-2 м та глибиною до 1 м. Вийнятий з ями пісок розкидають по всій садибі, дно її ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вийнятий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyynyatyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись