Завантажити застосунок
educalingo
ярмаркувати

Значення "ярмаркувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЯРМАРКУВАТИ

[yarmarkuvaty]


ЩО ЯРМАРКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ярмаркувати у українська словнику

ярмаркувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Брати участь у ярмарку, торгувати на ярмарку. Ходить циган, ярмаркує, Лиш копійку має… (Рудан.,Тв., 1956, 115); Перед самими зеленими святами старий Щербина з жінкою поїхав ярмаркувати у повітове місто (Стельмах, І, 1962, 531); Йде гуцул із бесагами з гори, певно в місто — ярмаркувати (Драч, Іду.., 1970, 168); *Образно. У верховіттях упевнено ярмаркували чорні граки, лементуючи над своїми величезними гніздами (Гончар, Таврія, 1952, 167); // Влаштовувати ярмарок. А Власівка ярмаркує На рік по три рази (Гл., Байки.., 1959, 301).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯРМАРКУВАТИ

штрейкбрехерувати · штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯРМАРКУВАТИ

ярлик · ярличок · ярмівка · ярмілка · ярміс · ярмак · ярмалок · ярмарковий · ярмарковище · ярмаркування · ярмарок · ярмарчанин · ярмарчище · ярмис · ярмо · ярмулка · ярмулочка · ярній · ярник · ярниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯРМАРКУВАТИ

шоферувати · шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати

Синоніми та антоніми ярмаркувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ярмаркувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЯРМАРКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти ярмаркувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ярмаркувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ярмаркувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

yarmarkuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

yarmarkuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

yarmarkuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

yarmarkuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

yarmarkuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ярмарку
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

yarmarkuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ট্রেড আউট করার জন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

yarmarkuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

yarmarkuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

yarmarkuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

yarmarkuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

yarmarkuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

yarmarkuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

yarmarkuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

yarmarkuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

yarmarkuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yarmarkuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

yarmarkuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

yarmarkuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ярмаркувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

yarmarkuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

yarmarkuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

yarmarkuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

yarmarkuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

yarmarkuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ярмаркувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯРМАРКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ярмаркувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ярмаркувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ярмаркувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯРМАРКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання ярмаркувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ярмаркувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 368
Ярмаркувати. 1. Хто багато ярмаркує, той собі біду готує. (Замул.) Бо тратить дармо час, який міг би обернути на користпїйшу роботу. Пор- А<1а1Ь. ^гтагсгус 1. Ярмарок. 1. Аби густїйший ярмарок був. (Ілиіщї) Зсії. треба йти на ...
Ivan Franko, 1910
2
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 202
Що з тобою, Юрку, ярмаркувати, коли за життя зелених не лічив! — махнув долонею Зарева, справді знаючи про бідування Мочара в роки безробіття, при повній хаті малих дітей та на вівсяному ощипкові. Деяку поживу на зиму ...
Ivan Chendeĭ, 1984
3
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Ярмаркувати їхали, як на велике свято, гарно вдягнені, з гарним настроєм. Колоритні сцени, сповнені народних дотепів, жартів, купівлі-продажу часто доповнювалися гуртовим співом молоді, іграми та забавами з троїстою музикою, ...
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 46
Гаразд. Заклавши полтиника за щоку, Данько з підстрибом Гайнув ярмаркувати. — Гляди ж не заблудись! — гукнула сестра навздогінці. — Як зіб'єшся, — додав голосно Цимбал, — одразу дивись, де Дніпро, в той бік і пробивайся!
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
5
Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 23
2. Так і зостався дома зимувати (Коц.). Обставина (зимувати) відноситься до дієслова зостався і відповідає на питання для чого? 3. Батько поїхав ярмаркувати. Обставина (ярмаркувати) відноситься до дієслова поїхав і відповідає на ...
Dmytro Kyslytsi͡a, 1963
6
100 чарівних казок:
... вісім роківітакий ужестав осоружний батькові, що тойне міг дочекатися, коли його синпочвара помре та руки їм розв'яже, а той усе живе. Якось зібрався селянин ярмаркувати та й спитав у дружини, що їй купити. — Візьми м'яса та ...
Фрезер А., 2014
7
Декамерон - Сторінка 538
У тих мандрах заприязнився вш з одним чоловгком, на ймення П'етро з Тресагпт, який теж 'гздив ярмаркувати, тшьки не на коби.м. а на ослц на знак свое! до нього любов! й приязш панотець називав сього чоловгка аггулгйським ...
Боккаччо Д., 2014
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Народ буде ярмаркувати. ЗОЮР. І. 138. Він було не придбав, а втсряє, ярмаркуючи. МВ. 11-21. 'Ярцарощ рву, м. Ярмарка. У ярмарок поганого нічого немаМусе шороше. Ном. М 11056. Ярнарчнще, ща, с. М'Іѕсто, гд'Із собирается ...
Borys Hrinchenko, 1909
9
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 406
Але ж кому заманеться ярмаркувати день крізь день?.. Коли сусідка по тимчасовому житлу в гуртожитку вискочила сяюча з аудиторії, де складала екзамени, показуючи розчепірену п'ятірню: «На відмінноі››, Аана з жалем подумала: ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 174
А якої доплати?.. — Гаврило не розумів. — Скільки б ви запросили, щоб довго не ярмаркувати?.. — мабуть, Леопольд Лонгинович належав до тих, що їх всіляке ярмаркування принижувало. — Ми за гроші робимо... — Гаврило рукою ...
Ivan Chendeĭ, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯРМАРКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ярмаркувати вживається в контексті наступних новин.
1
„Покровський ярмарок” - чим приваблювали покупців учасники …
Ярмаркувати почали о восьмій ранку. На вході гостей зустрічав символ заходу з квітів. Флористам знадобилося десять годин та кілька тисяч хризантем, ... «Новини Кіровоградщини, Жовтень 15»
2
Ярмаркувати в Ужгороді будуть понад 120 закарпатських …
Віктор Тереля зазначив, що у ярмарку візьмуть участь сільськогосподарські підприємства, фермерські господарства і приватні підприємства, ... «Depo.Закарпаття, Вересень 15»
3
Чернівецький депутат В. Бешлей іронізує: «На цілодобовому …
На майданчику біля тролейбусного управління на проспекті Незалежності, 129 розпочали цілодобові торги в п'ятницю 18 вересня. Проте ярмаркувати ... «Сайт города Черновцов, Вересень 15»
4
У Рівному пройдуть сільськогосподарські ярмарки
Тож 26 вересня і 17 жовтня сільгоспвиробники будуть ярмаркувати біля центрального продуктового ринку на вулиці Набережній, а 10 жовтня – на вулиці ... «ОГО, Вересень 15»
5
На Рівненщині відбудеться ярмарок
Тож 26 вересня і 17 жовтня сільгоспвиробники ярмаркувати біля центрального ринку на вулиці Набережній, а 10 жовтня – на вулиці Князя Романа. «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 15»
6
Завтра у Рівному ярмаркуватимуть
Тож 26 вересня і 17 жовтня сільгоспвиробники ярмаркувати біля центрального ринку на вулиці Набережній, а 10 жовтня – на вулиці Князя Романа. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
7
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
... пролягає біля будівлі ЦНАПу майже одразу за приміщенням міської ради. Отже, тепер ярмаркувати стали на Парадному майдані. Як і будь-який базар, ... «ВолиньPost, Серпень 15»
8
На Буковельському ярмарку відкрили крижаний палац із …
На урочисте відкриття Буковельського ярмарку завітали гості з Сорочинців, відомі своїм умінням ярмаркувати завдяки творам Миколи Гоголя. Персонаж, ... «Вікна online, Грудень 14»
9
Як рівненська НВК № 2 «Школа-Ліцей» ярмаркувала
... голова комісії «Милосердя» – Малиш Анастасія, члени учнівського самоврядування – Харечко Віталій та Свиридюк Вадим розпочинали ярмаркувати. «ОГО, Грудень 14»
10
12-15 березня у Києві проходитимуть сільськогосподарські ярмарки
... у ярмарку, продавцям потрібно звертатися до одного з відділів торгівлі та споживчого ринку держадміністрації району, в якому бажаєте ярмаркувати. «OstanniPodii.com, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ярмаркувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yarmarkuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK