Завантажити застосунок
educalingo
єпітрахиль

Значення "єпітрахиль" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЄПІТРАХИЛЬ

[yepitrakhylʹ]


ЩО ЄПІТРАХИЛЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення єпітрахиль у українська словнику

єпітрахиль, і, ж. Частина культового одягу священика у вигляді довгої смуги, що надягається на шию. Панотець надів єпітрахиль (Фр., II, 1950, 367); Під єпітрахиллю зараз кається в своїх гріхах старий Щербина (Стельмах, Хліб.., 1959, 196).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЄПІТРАХИЛЬ

бобиль · брашпиль · бриль · вентиль · виль · ворожиль · гиль · гниль · дактиль · диль · допотиль · дриль · електродриль · кадриль · кандиль · квиль · костиль · миль-миль · хиль · єпитрахиль

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЄПІТРАХИЛЬ

єпітимія · єпархіальний · єпархія · єпархіяльний · іпатіївський літопис · єпископ · єпископія · єпископство · єпископський · єпитимія · єпитрахиль

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЄПІТРАХИЛЬ

мотиль · новий стиль · памфиль · панфиль · перистиль · птеродактиль · старий стиль · стиль · тамадиль · тамтадиль · текстиль · тиль-тиль · трандафиль · турбиль · утиль · филь · хвиль · чорнобиль · шкиль · шпиль

Синоніми та антоніми єпітрахиль в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «єпітрахиль» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЄПІТРАХИЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти єпітрахиль на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова єпітрахиль з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «єпітрахиль» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

yepitrahyl
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

yepitrahyl
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

yepitrahyl
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

yepitrahyl
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

yepitrahyl
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

епитрахиль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

yepitrahyl
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

yepitrahyl
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

yepitrahyl
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

yepitrahyl
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

yepitrahyl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

yepitrahyl
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

yepitrahyl
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

yepitrahyl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

yepitrahyl
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

yepitrahyl
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

yepitrahyl
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yepitrahyl
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

yepitrahyl
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

yepitrahyl
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

єпітрахиль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

yepitrahyl
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

yepitrahyl
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

yepitrahyl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

yepitrahyl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

yepitrahyl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання єпітрахиль

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЄПІТРАХИЛЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання єпітрахиль
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «єпітрахиль».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про єпітрахиль

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЄПІТРАХИЛЬ»

Дізнайтеся про вживання єпітрахиль з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом єпітрахиль та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
1542-1721 - Сторінка xxxi
Епитрахили архіерейскіе и поповскіе. Епитрахиль низана жемчугомъ по червчатому бархату, въ репьяхъ двѣнатцать каменей яхонты и лалы; двѣнатцать кистей золотыхъ, ворворки обнизаны жемчугомъ; тринатцать пугвицъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод, 1868
2
Описание документов и дѣл хранящихся в архивѣ Святѣйшаго ...
Епитрахили архіерейскіе и поповскіе. Епитрахиль низана жемчугомъ по червчатому бархату, въ репьяхъ двѣнатцать каменей яхонты и лалы; двѣнатцать кистей золотыхъ, ворворки обнизаны жемчугомъ; тринатцать пугвицъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод. Архив, 1868
3
Супрасльскій Глаговѣщенскій монастырь: ... - Сторінка 553
Пинскій далъ другую ризу, богатой желтой матеріи съ сереб. цвѣтами. Двѣ ризы адамашковыхъ, красныхъ, къ нимъ епитрахили, поручи, два далматика другой матеріи, коихъ нѣтъ, изорвались. Риза старинная персидской богатой ...
Николай (архимандрит.), 1892
4
Рукописи славянские и русские - Сторінка 258
Епитрахиль обяринная по червчатой землѣ, на ней шесть крестовъ по алой землѣ цвѣтные, по краямъ обложено отласу лентоваго золотного по червчатой же землѣ, іордань отласу цвѣтного, накищена бахрамою шелковою, ...
Титов А. А., 2013
5
Православный храм. Символика и традиции: - Сторінка 166
сложенный вдвое орарь спускается спереди вниз двумя концами, которые для удобства сшиты, — но не по всей длине, — или чем-то соединены вместе. Так получилась епитрахиль — одно из одеяний епископов и священников.
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
6
Памятники христианского искусства на Афоне - Сторінка 254
93): прекрасная епитрахиль (средняя на снимкѣ) съ надписью отъ имени воеводы Петра «и подружія его», вкладъ въ обитель: тоже рѣшетчатый ФОНЪ ИЗЪ золотнаго тканья, то же дѣленіе на поля и тѣ же аркады, въ которыхъ ...
Кондаков Н. П., 2013
7
Русская православная церковь: структура, литургическая ...
ОБЛАЧЕНИЕ СВЯЩЕННИКА Священник в своей одежде, как и дьякон, имеет поручи, подрясник, рясу, скуфью, камилавку, а иеромонах – клобук и чётки. Отличительным знаком священника является епитрахиль. Епитрахиль – это ...
Камедина Л. В., 2014
8
Rukovodstvo po liturgiki͡e, ili, Nauka o pravoslavnom ... - Сторінка 385
жатъ: а) епитрахиль (отъ греч. словъ Еги на и трауфло; шея, навыйникъ), одежда, по изъясненію Симеона Солунскаго, образующаяся изъ діаконскаго ораря такимъ образомъ: Архіерей, при посвященіи во пресвитера, переноситъ ...
Gavriil (archimandrite), 1886
9
Два века "театральной" церкви: - Сторінка 189
Епитрахили 1 . Епитрахиль вишневого бархата, обложена вокруг и в середине золотым газом, по подолу золотой бахромой с пуговицами, подбита голубым левантином. 1806. От Дирекции. 2. Епитрахиль крестовая малинового ...
Алексей Фомкин, 2003
10
Христианство. Его символы, термины и атрибуты.
Епитрахиль есть символ благодати священника; поэтому без нее священник не совершает ни одного из богослужений и священнодействий и не произносит проповеди в церкви; при исповеди он возлагает епитрахиль на голову ...
Южин, Владимир, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЄПІТРАХИЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін єпітрахиль вживається в контексті наступних новин.
1
Мушу бути серед солдат. Надягаю єпітрахиль на камуфляжну …
Микола ГІНАЙЛО, 56 років, священик Української православної церкви Київського патріархату. Народився в селі Згорани Любомльського району ... «Gazeta.ua, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Єпітрахиль [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yepitrakhyl>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK