Завантажити застосунок
educalingo
заарканити

Значення "заарканити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗААРКАНИТИ

[zaarkanyty]


ЩО ЗААРКАНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заарканити у українська словнику

заарканити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗААРКАНИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗААРКАНИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗААРКАНИТИ

Синоніми та антоніми заарканити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заарканити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗААРКАНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти заарканити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заарканити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заарканити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

套索
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

lazo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

lariat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कमंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الوهق حبل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заарканить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

laço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফাঁসবিশিষ্ট রজ্জু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

lasso
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menjerat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Lasso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ラリアット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

고리 올가미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lariat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dây thòng lọng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

லாரியாட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

lariat
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kement
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

lazo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

lasso
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заарканити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

arcan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σχοινί με θηλειά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lasso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lariat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lariat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заарканити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗААРКАНИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заарканити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заарканити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заарканити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗААРКАНИТИ»

Дізнайтеся про вживання заарканити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заарканити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 195
Еге ж, воля. А йдеться зараз про те, аби нас заарканити... Так, заарканити! — Поки що, кажуть, на день-два, — озвався хтось. — А що заспівають завтра?! — підкинув Головатий. — На три. — На чотири! — Накинуть, як волам, ярмо!
Pavlo Baĭdebura, 1976
2
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 120
Бахмутщ збивалися до великого гурту. — Давайте, товариство, поміркуємо, — почав спроквола Горд1Й. — Найсвят1ше та наймилние для людини — воля. Еге ж, воля. А йдеться зараз про те, аби нас заарканити... Так, заарканити!
Pavlo Baĭdebura, 1974
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Щоб подолати наш спротив, вдавались до найрізноманітніших прийомів і методів, не гребуючи при цьому найогиднішими, найстрашнішими, засудженими людством. Для цього, щоб нас заарканити, підходило все: шантаж, терор, ...
Богдан Савка, 2009
4
Краса, що не рятує:
Потім — бабуся йому відкрила очі, батько натякнув, навіть мама застерегла, що Ця швидесенько завагітніє, бо такі, як вона (таким лишепід церквою побиратися), хочуть лише заарканити порядного хлопця і мерщій вискочити ...
Павліна Пулу, 2014
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Давати Гм одкоша чи безборонно дозволити заарканити себе та поюрно йти на галери?.. Чи, примГром, жшкам нашим та дГвчатам — до турчина в гарем?.. Юрась Хмельницький втупився тьмяними очима в чоловжа, мов у яке ...
Малик В., 2013
6
На брата брат
Й кглька днгв не було помгж них нгяких любощгв, а пгсля того, як татари хотгли заарканити Груниного батька, обое сполошилися й виргшили перемгнити сховок. Грунинг батьки знали, що !хня дочка переховуе козака й кого саме, ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
... запросила до співпраці директора гуртожитку, Ларису Антонівну. Бойова комендантшакомандирша була жінкою хитрою і мудрою, на справах житейських зналася добре. Що? Ця прости мені Господи Вовку заарканити захотіла?
Леся Романчук, 2002
8
Джури-характерники: - Сторінка 279
Ось ми з моїм товаришем Охрімом, — він кивнув на вершника, що намагався заарканити Лиска, — зараз прив'яжемо тебе до твого ж коника і подамося до Криму чи ще кудись. За такого дужого раба багаті люди не поскупляться.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
9
Яса. Том 2
Не добро вело Лавріна, не може воно так страшно заарканити чоловіка. Хотів було піти до ворожбита, нехай би видивився Лаврінів слід у чорній воді або в розтопленому олові, нехай би зияв з нього приворот, але не пішов.
Мушкетик Ю., 2013
10
Вождь червоношкірих (збірник)
Так, сер, жінка, що сиділа навпроти мене, могла заарканити будь-якого чоловіка так само легко, як випити склянку води. Є один спосіб. І вона його знала. Я бачив, як вона це робить. Не красуня, просто пристойно вдягнена, волосся ...
О. Генрі, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗААРКАНИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заарканити вживається в контексті наступних новин.
1
Яніна Соколова: Коли на знімальному майданчику поруч із …
Мені прикро, що сучасне телебачення шукає відповідей на запитання про те, як схуднути, як заарканити якогось кавалера, як і хто бреше чи, в кращому ... «Telecriticism, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заарканити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaarkanyty>. Травень 2024 ».