Завантажити застосунок
educalingo
заблудитися

Значення "заблудитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАБЛУДИТИСЯ

[zabludytysya]


ЩО ЗАБЛУДИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заблудитися у українська словнику

заблудитися, уджу́ся, у́дишся, док. Те саме, що заблуди́ти 1. Очевидячки, вона збилася з дороги, заблудилася (Коцюб., І, 1955, 362); — П’ятнадцять верстов не яка далеч, а дорога знайома — не заблуджусь і вночі (Головко, II, 1957, 492); Не раз, заблудившися, навмання йшли мандрівники тайгою, намагаючись знайти правильний напрям (Донч., II, 1956, 44).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАБЛУДИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБЛУДИТИСЯ

заблизько · заблимати · заблискати · заблискотіти · заблиснути · заблистіти · заблищати · заблуд · заблуда · заблудити · заблудлий · заблудний · заблукалий · заблуканий · заблукати · заблукатися · забльовувати · забльовуватися · заблювати · заблюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБЛУДИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми заблудитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заблудитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАБЛУДИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти заблудитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заблудитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заблудитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

漫步
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vagar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

wander
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भटकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تجول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заблудиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vaguear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিদায় হোন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

errer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tersesat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

wandern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

さまよいます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

방황
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

njaluk ilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đi lang thang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தொலைந்து போ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गमावू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kaybol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vagare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

błąkać się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заблудитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

umbla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

περιπλανιέμαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dwaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vandra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vandre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заблудитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАБЛУДИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заблудитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заблудитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заблудитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБЛУДИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання заблудитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заблудитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пригода в кукурудзі (збірник)
Зовсім заблудитися можна. - Що?! Що ти мелеш? Кукурудза - не ліс, у кукурудзі не можна заблудитися. Вставай і виводь мене зараз же. Я істи хочу... Чуєш? - То виходь сам, раз не можна заблудитися. - Що - сам? Що - сам?
Всеволод Нестайко, 2015
2
А - Н: - Сторінка 505
ЗАБЛУДИТИ (загубити правильний напрямок руху, втратити просторову орієнтацію), ЗАБЛУДИТИСЯ, ЗАБЛУКАТИ, ЗБЛУКАТИ розм., ЗБЛУДИТИ рідко, ЗБЛУДЙТИСЯ рідко, ЗАБЛУКАТИСЯ рідко, ЗБЛУКАТИСЯ рідко.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 183
Якщо ти заблудився в лісі, то круг тебе хоч дерева, ти можеш натрапити на курінь чи на сторожку лісника. У лісі в тебе ягоди, струмок — можеш напитися води, заснути під деревом. Якщо заблудиться корабель, на кораблі є люди, ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
4
Мандрівка на край світу - Сторінка 20
... китайського лимонника лише за минулий рік. Вони знають, де що росте, де літають бджоли й де солодко пахнуть квіти. Все знають. Це тут, під боком, у нетрях, де не можна заблудитися й де відомі всі людські й ведмежі стежки.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1974
5
Kazky Podilli͡a - Сторінка 277
Чого б це я у своєму селі заблудився? - сміявся він. От їдного разу вертався він від брата, йшов левадою, де знав кожен клаптик землі, як свої п'ять пальців. Аж дивиться: перед ним якесь поле. Похитав головою, вщипнув себе - нема ...
Mykola Zinchuk, 2010
6
Гетьманський скарб
Вернулися пізно, у вікнах кам*яного будинку та в дерев*яних хоромах, у яких жив Андрій Полуботок з сім”єю, вже віталося, але великий скляний ліхтар у сінях чомусь не горів, там було троє дверей, і ми заблудилися з Улясею й ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Я йшов під похмурим зимовим небом і вже не думав про те, Що можу заблудитися, замерзнути, що мене можуть загризти вовки. Я втікав від того місЦя, де, як здавалося мені, оганьбився на віки вічні. Я думав, що найбільша таїна ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7
Заблудившійся. Заблудити, джу, диш, гл. Заблудиться, сбиться съ пути. Заблудив, не попаду на свою дорогу. Рудч. Ск. П. 101. Заблудитися, джуся, дишся, гл. Заблудиться. Ой либонь моя дівчинонька та й у лici заблудилася. Чуб. V.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
8 0,0022 8 5 8 0,016 0,0055 ЗАБЛУДИТИСЯ юеся. 8 0,0056 4 0,0011 12 7 9 0,024 0,0088 заблудився мин. 3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 заблудилася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заблудилась мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 293
«Заблудилися!» — з острахом думають хлопці, невільно штовхають один одного, тягнуться, піднімаються навшпиньки. Але голуби не заблудилися. Помахали-помахали крильцями на одному місці, нікуди не рухаючись і, врешті, ...
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАБЛУДИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заблудитися вживається в контексті наступних новин.
1
Місто на давньому шляху в Європу
Можна легко заблудитися у підземеллі. Проте надзвичайна краса руїн варта того, аби ризикнути. Навкруг містечка. — На південь від Дубна є унікальна ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Січень 15»
2
Львів — Черкаси: про закоханість і любов
Захоплює і сплетіння культур, релігій, традицій, які можна побачити на кожному кроці. У Черкасах, щоб заблудитися, треба мати величезний талант, ... «Львівська Газета, Грудень 14»
3
Першого знайденого гриба клали в дупло дерева
Тоді, кажуть, можна заблудитися або натрапити на зміїне кубло. Щоб цього уникнути, вирушаючи в ліс, повторювали: "Господи, благослови з усім ... «Gazeta.ua, Вересень 13»
4
Знайшли санки дітей, які зникли чотири дні тому
Не лишилося сподівань, що малі могли кудить податися, заховатися чи заблудитися. Теги: МНС. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть ... «ВолиньPost, Січень 13»
5
Закарпатський геолог Михайло Кортина зібрав мінерали з усього …
Перед очима є чіткий орієнтир, на відміну від Закарпаття, де легко заблудитися, помилитися. Ходив по мінерали здебільшого сам: спочатку 5–10 км, ... «Закарпаття online, Серпень 11»
6
Містечко Стебник на Львівщині відзначило 600-річчя
Люди похилого віку розповідали, що у цьому місці можна було заблудитися, вони ходили колами, а саме місце було зачарованим. Очевидно, подальші ... «Гал-Info, Вересень 09»
7
Козацьке село виросло посеред Києва
В некошеній траві і високих бур'янах легко заблудитися з незвички, бо є тільки вузенькі доріжки, розтоптані сьогоднішніми кіньми і политі вчорашнім ... «Українська правда, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заблудитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zabludytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK