Завантажити застосунок
educalingo
заблизько

Значення "заблизько" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАБЛИЗЬКО

[zablyzʹko]


ЩО ЗАБЛИЗЬКО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заблизько у українська словнику

заблизько, присл. Ближче, ніж звичайно; ближче, ніж треба або можна. Я бачив колись оцей заріст волосся на лобі і цей нерівний злам брів, ці трохи заблизько поставлені очі… (Смолпч, VI, 1959, 60).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАБЛИЗЬКО

близько · болізько · бузько · бійзько · вузько · голомозько · гризько · грузько · грязько · неблизько · низько · поблизько · сковзько · слизько · узько

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБЛИЗЬКО

забліяти · заблагати · заблаговістити · заблагословитися · заблимати · заблискати · заблискотіти · заблиснути · заблистіти · заблищати · заблуд · заблуда · заблудити · заблудитися · заблудлий · заблудний · заблукалий · заблуканий · заблукати · заблукатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБЛИЗЬКО

акуратненько · акуратнісько · анікогісінько · анічогісінько · бабисько · багатенько · багацько · багнисько · бадьоренько · базарисько · байдужісінько · байорисько · байраченько · бараболисько · басисько · батенько · батожисько · батонько · батько · башенько

Синоніми та антоніми заблизько в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заблизько» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАБЛИЗЬКО

Дізнайтесь, як перекласти заблизько на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заблизько з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заблизько» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zablyzko
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zablyzko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zablyzko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zablyzko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zablyzko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заблизько
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zablyzko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খুব বেশি কাছে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zablyzko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terlalu dekat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zablyzko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zablyzko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zablyzko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

banget cedhak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zablyzko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மிகவும் நெருக்கமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खूप जवळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çok yakın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zablyzko
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zablyzko
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заблизько
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zablyzko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zablyzko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zablyzko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zablyzko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zablyzko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заблизько

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАБЛИЗЬКО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заблизько
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заблизько».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заблизько

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБЛИЗЬКО»

Дізнайтеся про вживання заблизько з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заблизько та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Однак є одна серйозна перешкода: ми — заблизько. Інша справа Малобританія, інша справа Америка, — їх відділяють від континенту моря й океани. А нам... нам — заблизько! Це ж рукою подати! Ні, панове, хай уже краще ...
I︠A︡roslav Halan, 1983
2
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 420
Однак е одна серйозна перешкода: ми — заблизько. 1нша справа Малобриташя, шша справа Америка, — 1'х вщдшяють вщ континенту моря й океани. А нам... нам — заблизько! Це ж рукою подати! Ю, панове, хай уже краще ...
I͡Aroslav Halan, 1977
3
Derz︠h︡ava i︠a︡k pravda nat︠s︡iï: kasat︠s︡ii︠a︡ vyroku ...
Письменник картає своїх краян за некультурність, а її причини концентрує такий докір: „ви заблизько стоїте коло панщизняних часів". А може нинішні неурядиці і парадокси українського села в тому, що наш хлібороб ще стоїть ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
4
Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 201
Наша артилерія знову заблизько підсунулася, майже під самі ворожі окопи на горі. Міцно засів німець, ніяк не викуриш його, майже два тижні змарнувалися так для трьох полків артилерії, що не могли розпочати бойових дій через ...
Mykhaĭlo Koziĭ, ‎Zynoviĭ Knysh, 1995
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Заблизько другий, що мені в рідню дарований од Бога! Трохи б далі! — хай вирував би у своєму шалі, розбризкуючи довкруги бридню 5 своїх несамовитих перегуків, своїх проклять, як камені, тяжких. Від нього — гріх. Але й до нього ...
Vasylʹ Stus, 1999
6
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 60
Не любить її ще й за те, що заблизько сідає обабіч нього й заблизько нахиляє до нього свою голову. Соромиться, мов дівчина, коли Неонілля поставить свою руку на його руку і мрійливо заглядає в його вічі. Міг би відсунутися від ...
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 519
„Сьогодні вже немає назви Теребовля на мапі Манітоби, бо цій околиці не пощастило розвинутися настільки, щоб створити з себе якусь економічну чи адміністративну одиницю. Не пощастило тому, що вона була заблизько до вже ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
8
City of Terebowla and its region: - Сторінка 519
„Сьогодні вже немає назви Теребовля на мапі Манітоби, бо цій околиці не пощастило розвинутися настільки, щоб створити з себе якусь економічну чи адміністративну одиницю. Не пощастило тому, що вона була заблизько до вже ...
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
9
Молодий місяць
... івсім іншим також треба триматися подалі. Так наче я чудовисько,яке можекогось поранити.Ти бачила Емілію. Сем утратив контроль над собою лише на одну мить...Авона стояла заблизько.А тепер уже нічого неможна виправити ...
Стефені Маєр, 2015
10
Криївка
Хоча, може, й хлопцям уже так само розказував, і вони також шукали, я не знаю. — Ага, до речі, тут також, дивися, місце могло б бути для криївки... — каже Славко. — До села заблизько. — Але то може бути й добре. А як під хатами ...
Олександр Вільчинський, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАБЛИЗЬКО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заблизько вживається в контексті наступних новин.
1
Бугаївська громада ще проситиметься до Радивилова?
... бо там немає школи і село заблизько до Крупця та Радивилова, а за вимогами Кабміну, центри територіальних громад не можуть бути ближче, як за 5 ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Липень 15»
2
У театрі імені Марії Заньковецької прем'єра
Хоч Володимир Данченко сам був винен — заблизько стояв до тих дверей. Федір Миколайович згадує, що перелякався не на жарт, адже мало не вбив ... «Львівська Газета, Лютий 15»
3
Степан Бандера-онук: "На місце Путіна прийде не менш …
Убивця був трохи заблизько до мого діда, тому на костюмі залишилися сліди отрути. Таким чином вдалося визначити, яким саме то був розчин, та й ... «Еxpress.ua, Жовтень 14»
4
Біля Старого ринку Луцька обіцяють прибрати частину кіосків
... цих торгових місць – у тому, що ці кіоски розміщені на підземних комунікаціях, а також у тому, що кіоски розміщені заблизько до проїжджої частини. «ВолиньPost, Лютий 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заблизько [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zablyzko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK