Значення "забракований" у українська словнику

ВИМОВА ЗАБРАКОВАНИЙ

забракований  [zabrakovanyy̆]

ЩО ЗАБРАКОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення забракований у українська словнику

забракований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до забракува́ти. Маланка.. побожно слухала оповідання про те, скільки привезено цегли, яке й чому забраковане дерево (Коцюб., II, 1955, 39); І це він-таки, Мамонтов, ..висунув Шаляпіна, зробив при його посередництві популярним Мусоргського, забракованого багатьма знавцями (Моє життя в мист., 1955, 88).

ПЕРЕКЛАД ЗАБРАКОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти забракований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова забракований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «забракований» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 拒绝
• Перекладач з українська на іспанська: rechazado
• Перекладач з українська на англійська: rejected
• Перекладач з українська на гінді: अस्वीकृत
• Перекладач з українська на арабська: رفض
• Перекладач з українська на російська: забракован
• Перекладач з українська на португальська: rejeitados
• Перекладач з українська на бенгальська: প্রত্যাখ্যাত
• Перекладач з українська на французька: rejeté
• Перекладач з українська на малайська: ditolak
• Перекладач з українська на німецька: abgelehnt
• Перекладач з українська на японська: 拒否
• Перекладач з українська на корейська: 거부
• Перекладач з українська на яванська: ditolak
• Перекладач з українська на в’єтнамська: từ chối
• Перекладач з українська на тамільська: நிராகரித்தார்
• Перекладач з українська на маратхі: नाकारले
• Перекладач з українська на турецька: reddedilen
• Перекладач з українська на італійська: respinto
• Перекладач з українська на польська: odrzucone
• українська: забракований
• Перекладач з українська на румунська: respins
• Перекладач з українська на грецька: απορρίπτεται
• Перекладач з українська на африкаанс: verwerp
• Перекладач з українська на шведська: avvisade
• Перекладач з українська на норвезька: avvist

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБРАКОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання забракований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом забракований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 111

26) Хоч з усього сказаного випливає, що наявний у Пдр варіант розглянутого вірша був Грабовським забракований, що замість нього поет написав цілком новий вірш, упорядники тритомника друкують в основному тексті обидва ...

M. I͡E. Syvachenko, 1988

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... reference [standard) material жароміцний - high-temperature material жаротривкий - heat-resistant material жорсткий - (негнучкий) rigid [inflexible] material жорстко-пластичний — plastic(-)rigid material забракований - rejected material ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 284

... сеll камера смертника; 2. забракований; визнаний непридатним; - grain браковане зерно, некондиційне зерно. condensation ["kРnden'selS(d)n] n 1. конденсація; згущення, ущільнення; зрідження; 2. стислість (стилю). condense ...

Гороть Є. І., 2006

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

У невеликому провінціальному місті я придбав за 40 карбованців віолончель досить доброго тону, а незабаром – тенор-тромбон за 25 карбованців, забракований в полковім оркестрі. Через деякий час я купив флейту і корнет in В.

Завальнюк А. Ф., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

665 material rejected - забракований матеріял reworked - повторно перероблений матеріял. mass-transfer mass-transfer масообмінний Гmaestraensfo 1-“r] massy масивний Гmaesi] mass-zero бeзмасовий, нуль-масовий, з нульовою ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 19

Як правило, на аміну забракованих створювались нові кореспонденціі', вичайно, при цьому використовувались деякі думки, а акож взагалі досвід, здобутий під час невдало написа- ого листа. «Я, було, — розповідае поетеса 14 ...

V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981

Т-34. Первая полная энциклопедия - Сторінка 76

Недоброкачественная отливка траков, большое количество трещин и раковин, по которым было забраковано до 1000 траков новых, не допущенных к постановке на машину 6). Большое, количество случаев выхода пальцев ...

Максим Коломиец, 2014

Главный штаб. Комплектование войск в царствование ...

Изъ этихъ послѣднихъ забраковано:за неуказнымъ ростомъ 15280. за не указными лѣтами 3,747, за тѣлесными недостатками 17956. за хроническими болѣзнями 11.078. Принятые рекруты по возрасту раздѣлялись на 6 ...

Щепетильников В. В., 2013

Космическая электроника. В 2-х книгах. Книга 2 - Сторінка 1025

После проведения цикла стандартных испытаний всей выборки микросхем (включая специально помеченные 12 «отказавших») на выходном контроле по стандартной методике измерений было забраковано 18 микросхем.

Анатолий Белоус, ‎Виталий Солодуха, ‎Сергей Шведов, 2015

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Було забраковано 28виробів з цієї партіїі Двадцятьвісім виробів з цієї партії було забраковано). Узагалі, у цифровому позначенні перевага надається арабським цифрамза винятком членування(рубрикації) тексту. Зрозуміло,щов ...

В. В. Садовнича, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАБРАКОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін забракований вживається в контексті наступних новин.

"Білі плями" у справі Саші Білого

Можливо, він був "забракований"? Або ж науковець, який його готував, як і Верховний Суд, був "позбавлений можливості висловити свою позицію"? «Українська правда, Травень 14»

Володимир Горковенко: «Мені погрожували за рекламу "Собака …

Правда, перший варіант був забракований. Він був не дуже виразним. Та йPRпортал надто кидався у вічі. А це було не головне. Головне - донести суть: ... «Telecriticism, Жовтень 13»

Малий та великий герб України

Тоді все закінчилося так само, як і раніше: за відсутності кворуму комісія протягнула старий забракований проект, який потім подали прем'єр-міністрові ... «Львівська Газета, Серпень 13»

5 невідомих членів наглядової ради Земельного банку. Хто вони?

За його словами, первинний депутатський список був забракований юристами, які дійшли висновку, що таке сумісництво суперечить законодавству. «Finance.ua, Жовтень 12»

Україномовні дитячі книжки, реклами та оголошення рясніють …

Якби такий казус трапився в радянські часи, то увесь тираж був би забракований і той, хто допустив таку помилку, поніс би фінансову відповідальність. «Коломия ВЕБ Портал, Квітень 10»