Завантажити застосунок
educalingo
зачути

Значення "зачути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАЧУТИ

[zachuty]


ЩО ЗАЧУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зачути у українська словнику

зачути див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЧУТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУТИ

Синоніми та антоніми зачути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зачути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАЧУТИ

Дізнайтесь, як перекласти зачути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зачути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зачути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zachuty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zachuty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zachuty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zachuty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zachuty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

почуять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zachuty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zachuty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zachuty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zachuty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zachuty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zachuty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zachuty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zachuty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zachuty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zachuty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zachuty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zachuty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zachuty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zachuty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зачути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zachuty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zachuty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zachuty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zachuty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zachuty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зачути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЧУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зачути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зачути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зачути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЧУТИ»

Дізнайтеся про вживання зачути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зачути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Павутиння Шарлотти
Гуска,зачувши той лемент, і собі заґелґотала. – Біжи-біжи-біжи удалину!Прямуй до лісу,до лісу! –закричала вона Вілберові.–Улісі вони тебе ніколи-ніколи-ніколи не спіймають. Зачувши галас, зіскотарні вибіг пес– кокер-спанієль – і ...
Элвин Уайт, 2015
2
Tvory - Сторінка 247
Воно шелестіло, тремтячи, неначе говорило до неї: «Тихо, бабо, тихо, хтось може тебе зачути, побережник, а тоді ти пропала...» І вона заховувалася, як лиш можливо тихо. Нараз зачула вистріл. Як грім, так ударив він у тишину ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАЧУТИ д|есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 зачули мин. — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зачують 1 1 1 1 0,002 0,004 •ЗАШАР1ВШИСЬ Д!е- 2 0,0005 2 2 2 0,0027 присл. ЗАШАР1ТИСЯ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Земля: "В неділю рано зілля копала"-- - Сторінка 238
тихо, хтось може тебе зачути, побережник, а тоді ти пропала...» І вона заховувалася, як лиш можливо, тихо. Нараз зачула вистріл. Як грім, так ударив він у тишину лісу. — Ой! — зойкнула вона й була б з перестраху впала лицем до ...
Ольга Кобилянська, 1965
5
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 223
Воно шелестіло, тремтячи, неначе говорило до неї: «Тихо, бабо, тихо, хтось може тебе зачути, побережник, а тоді ти пропала...» І вона заховувалася, як лиш можливо тихо. Нараз зачула вистріл. Як грім, так ударив він у тишину ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 153
Але таки не залишив вже й тут наш Кобзар запізнати з своєю душею, котра иншим оком на світ і на людей споглядала, не забув нам сказати, що нечувані річи маєм ми од него зачути, і намалював себе в зовсім спокревненім лиці ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
7
Шмагія
Наймогутніша «Тгіаѕ Ѕерїет-Еитетя огорожа такого рівня ставиться для приборкання демонів рангом не нижчих за Дозвільного Дракона! Ви будете сміятися, государю, але демона я зачути не зміг. - Ти припустив, що демон ...
Генри Олди, 2013
8
Ключ:
Нечув його і на нюх‚ хоч ловивносом повітря‚ як той песярчук‚ що намагається зачути відьму‚ проте вдихав лише застояний дух тютюнового диму та передавненого пороху. Я переглянув свої папери‚ документи‚ зазирнув у шафу‚ ...
Шкляр В., 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
(Ье р1ацие. зачумлений (-на, -не) т(ес1ес! тигНЬ а соп- ицюиь (Цы-ая-- (р1а(;ие) ; тас1, шаапе, сгагу. зачумляти (-яю, -яеш) / VI: (зачумйти Р). зачустратися (-аюся, -аешся)/'м ю Ьесоте гиН1е(1; Ю Ьесоте ьсаЬЬу; Ю Ье аПт». зачути ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Дракула:
Тому зрештою ми вирішили, що віднесемойого на Хемпстедський пустир і, зачувши наближення полісмена, залишимо йогона алеї так, щоб тойне зміг його не помітити, а потім —якомога швидше чкурнемо додому. Все сталося так ...
Брем Стокер, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЧУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зачути вживається в контексті наступних новин.
1
Не да се дирати – и од додира пера експлодира!
Када перо падне на азот тријодид или се комарац или мува спусте на њега, мора се зачути „Бум"! Тамноцрвени дим почне да куља и експлозија је већ ... «Радио Телевизија Србије, Серпень 15»
2
Командант Перовић: Закон нас неће уплашити, ми нисмо …
... партијских машина, којима се диригује из Брисела и Вашингтона. Искрено верујем да ће се у Скупштини Србије поново зачути слободни српски глас. «Правда, Жовтень 14»
3
ВИТАЛИЈ КЛИЧКО: ПРОИЗВОД НЕМАЧКЕ ПОЛИТИКЕ
Врло брзо ће се зачути сигнал за јуриш. Виталиј Кличко, који се прошле године састајао са вођом Светског боксерског савеза Хосе Сулејманом, ... «Фонд стратешке културе, Січень 14»
4
Кошнице са пчелама на крову француског парламента
Са крова француске скупштине ускоро ће се зачути зујање пчела из три велике кошнице које су ту постављене ове недеље, у оквиру кампање за ... «Радио Телевизија Војводине, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зачути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zachuty>. Червень 2024 ».