Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зачужа" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЧУЖА

зачужа  [zachuzha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЧУЖА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зачужа у українська словнику

зачужа, присл., рідко. Збоку, не будучи близьким, пов’язаним з чим-небудь. Зачужа жаль (Номис, 1864, № 2255).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЧУЖА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУЖА

зачувати
зачуватися
зачудований
зачудовання
зачудовано
зачудовувати
зачудовуватися
зачудування
зачудувати
зачудуватися
зачукикати
зачумілий
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий
зачутися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУЖА

аванложа
баржа
божа їжа
брижа
біржа
ведмежа
вежа
вельможа
відхожа
гайова рожа
ганджа
ганжа
гижа
глижа
горожа
госпожа
грамузджа
грижа
гуджа
гучжа

Синоніми та антоніми зачужа в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зачужа» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЧУЖА

Дізнайтесь, як перекласти зачужа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зачужа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зачужа» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zachuzha
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zachuzha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zachuzha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zachuzha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zachuzha
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

зачужа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zachuzha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zachuzha
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zachuzha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zachuzha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zachuzha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zachuzha
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zachuzha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zachuzha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zachuzha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zachuzha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zachuzha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zachuzha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zachuzha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zachuzha
50 мільйонів носіїв мови

українська

зачужа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zachuzha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zachuzha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zachuzha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zachuzha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zachuzha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зачужа

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЧУЖА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зачужа» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зачужа

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЧУЖА»

Дізнайтеся про вживання зачужа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зачужа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Удивиться. Зачужа, нар Вчуж'Із. Зачужа жаль. Нон. М; 2255. Зачуыакувати, кую, от, и. 1) Начать чумачить. 2) Заработать чумачествомъ. Зачушіти, ылю, ниш, м. Зачумить, заразить. ‚ ‚ Зачуиіти, цію, єш, т. Очум'вть. Зачумлеиий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Удивиться. Зачужа, нар. Вчужѣ. Зачужа жаль. Ном. Л: 2255. Зачумакувати, кую, вш, гл. 1) Начать чумачить. 2)Заработать чумачествомъ. Зачумити, млю, миш, гл. Зачумить, заразить. ... Зачуміти, мію, еп, гл. Очумѣть. Зачумлений, а, е ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Современник - Томи 37 – 38 - Сторінка 159
Это не наше дѣло; зачѣмъ же намъ зачужа горевать, тогда-какъ мы можемъ здѣсь веселиться, ни очемъ не думая 1 — Пріятелю! сказалъ Шрамко такимъ тономъ, который въ каждомъ пробудилъ бы вниманіе; не уже ли Господь ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1845
4
Леся Українка: - Сторінка 70
... цей уряд, моляться з земними поклонами, моляться так щиро, що зачужа моторошно стає, коли чуєш, як тріщать їхні вірнопідданчі лоби» 7, що його характеристика «піклувальників» про благо народу набула найширшого змісту.
Олекса Засенко, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Doktor heohrafiï Olena Stepaniv - Сторінка 298
Того роду праця була занова і зачужа для загалу жінок. Санітарні курси, що відбувалися з перервою в днях 30 грудня. 1У приміщенні Наукового товариства ім. Шевченка (Ред.). 1Перше засідання відбулося 16 грудня 1912 р.
Olena Stepaniv, 2002
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 353
всміхалися, але вони дихали таким життям, що, дивлячись на них, зачужа проймав дрож і захоплювало дух. Ся темна хатка, і вона навіть одмінилася: здавалось, по ній ходить якесь проміння, якесь сяйво... Я почув останні слова з ...
Marko Vovčok, 1968
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 55
Вчислять -лить, v. залйчуваты. -чыты. Вчитываться, -таться, v. вчытуватысь, -татысь. Вчужѣ, аdv. зачужа. Вшествіе, n. вхидъ, вшёстя. Вшестеро, аdv. у-шестеро. Вшестеромъ, аdv. у-шестьбхъ. Вшивать, вшить, v. вшываты, вшыты.
I E vhen Tymchenko, 1897
8
Lysty - Книга 1 - Сторінка 161
Мені так гірко й образливо зачужа [рос.: вчуже], мені, яку ніхто не чекає, і я живу безсовісно довго, хіба тільки для того, щоб бачити все й осмислювати те, що відбувається. Влітку, якщо ніщо не перешкодить, і візьму відпустку, ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
9
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 395
Только Тимофей мог лестью и сердечным бесстыдством ворохнуть .Пушкину душеньку. Мужа она с того дня вовсе зачужа- лась. Подн. цел., 1, XV. - Зачужаться. СДГ; СДК. - Ср.: СД. Зачуждаться. Стать чуждаться. ЗАШЕБОРШЙТЬ ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
10
Ж-Н - Сторінка 117
Борис Хринченко, 1958

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зачужа [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zachuzha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись