Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зачуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЧУВАТИСЯ

зачуватися  [zachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЧУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зачуватися у українська словнику

зачуватися, а́ється, недок., ЗАЧУ́ТИСЯ, у́ється, док., розм.

1. Ставати чутним, звучати; чутися, вчуватися.— Що то не зачувається отак у таких хвилинах [самотності й тиші], мій сину, що то не зачувається! — сказала протяжно стара мати й похитала головою (Коб., II, 1956, 297); Трохи згодом зачулася метелиця. Спершу повагом, а далі дрібніше та дрібніше, поки не перейшла на козачок (Мирний, III, 1954, 203); Коли всіх обшукали, а вагон закрили на залізні прогоничі, за ворітьми зачувся такий плач, такий лемент — серце від них могло розірватися (Мур., Бук. повість, 1959, 176); Тепер я зрозумів, що потаємні сили І затамовані бурхливі голоси, Як зимова вода, під кригою струмили, Лише чекаючи весняної яси, Щоб повінню залить болота і долини, Коли зачується ячання лебедине (Рильський, Поеми, 1957, 266).

2. безос., рідко. Ставати відчутним, здаватися. Їй не зачувалось, що вона йде усе нижче та нижче [запустила господарство]; а хоч коли й шаснула їй по душі така думка,— вона на неї рукою навіки махнула (Вовчок, І, 1955, 171).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУВАТИСЯ

зачубитися
зачувати
зачудований
зачудовання
зачудовано
зачудовувати
зачудовуватися
зачудування
зачудувати
зачудуватися
зачужа
зачукикати
зачумілий
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми зачуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зачуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЧУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти зачуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зачуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зачуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zachuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zachuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zachuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zachuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zachuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

зачуватися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zachuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zachuvatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zachuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zachuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zachuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zachuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zachuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zachuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zachuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zachuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zachuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zachuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zachuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zachuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

зачуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zachuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zachuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zachuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zachuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zachuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зачуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЧУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зачуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зачуватися

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЧУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання зачуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зачуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Хутко зачуе кішка, де сало. Ном. No 5741. Зачуватися, ваюся, ешся, гл. Чуяться, чувствоваться. Пй не зачувалось, що вона iде усе низче та низче. МВ. (О. 1862. п. 98). Зачудувати, дую, вш, гл. Удивить. Зачудуватися, дуюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАЧУВАТИ ЧУТИСЯ, бути чутим, сприйматися на слух; (у енг) вчуватигя: (— дух) в'ш- чувагися, зачуватися; У ФР. матися /к. як ся маете?/. ЧУТКА, пбголоска, пбголос, перёкад (- що) вкггка; мн. ЧУТКИ, кн. непе- рев1рен1 вщбмостц ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Ж-Н - Сторінка 117
Борис Хринченко, 1958
4
Skarboslov: - Сторінка 315
Чувствовать — прочу вати, спо- чувати, чутися. Чувствовать себя — чуватися, чутися. Чувствовать себя в силах — бра- тися на силу. Чувствоватися — зачуватися, очуватися. Чугун — чавун. Чудак — химерник, чу дар, чуд- няй.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зачуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zachuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись