Завантажити застосунок
educalingo
задушевний

Значення "задушевний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАДУШЕВНИЙ

[zadushevnyy̆]


ЩО ЗАДУШЕВНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення задушевний у українська словнику

задушевний, а, е. Пройнятий щирістю, сердечною теплотою, відвертістю. Чулися задушевні розмови, пісні (Хотк., II, 1966. 193); Микола Нагнибіда — поет старшого покоління, ..змальовує синів і дочок російського і білоруського народів задушевним, щирим словом (Мал., Думки.., 1959, 35); Задушевна хвилююча мелодія тривожить душу матері (Шиян, Переможці, 1950, 251); // Приязний, чуйний, добрий (про людину). Задушевна, найближча з дитинства подруга, невже оце вона могла тепер стріляти по ній, по Вутаньці, десь з отієї темряви? (Гончар, II, 1959, 171); Задушевний хлопець; // Особистий, інтимний. Є такі люди, ..що для них сповняються іноді найтайніші задушевні бажання (Март., Тв., 1954. 221).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАДУШЕВНИЙ

абортивний · даревний · деревний · душевний · кочевний · кревний · маревний · надчеревний · начеревний · непевний · певний · плачевний · покревний · підгрудочеревний · підчеревний · ревний · самопевний · тревний · червонодеревний · черевний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДУШЕВНИЙ

задутися · задуха · задухмяніти · задухуватий · задушевність · задушевно · задушений · задушення · задушити · задушитися · задушливість · задушливий · задушливо · задушність · задушний · задушник · задушниця · задушно · задушувати · задушуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДУШЕВНИЙ

абразивний · аглютинативний · агресивний · агролісомеліоративний · адміністративний · акредитивний · активний · акумулятивний · альковний · альтернативний · архивний · архівний · асимілятивний · асоціативний · атрибутивний · афективний · бавний · багатобарвний · багатомовний · багатослівний

Синоніми та антоніми задушевний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «задушевний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАДУШЕВНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти задушевний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова задушевний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «задушевний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

亲切
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cordial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cordial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हार्दिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ودي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

задушевный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cordial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আন্তরিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cordial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mesra
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

herzlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

心のこもった
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

코디 얼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cordial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thân mật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சுமூகமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मनापासून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

samimi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cordiale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

serdeczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

задушевний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cordial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εγκάρδιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hartlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hjärtlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hjertelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання задушевний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАДУШЕВНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання задушевний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «задушевний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про задушевний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАДУШЕВНИЙ»

Дізнайтеся про вживання задушевний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом задушевний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 145
Іеп]д (йдуегпозґ) інтимність -ості; задушевність -ості І; -- гоїііппе- по ііуоіа інтимність родинного (сімейного) життя 2. ... вузько особистий; задушевний; -- ргіаіеГ інтимний (близький, задушевний) друг; -- гогЬоуог інтимна (задушевна) ...
Peter Bunganič, 1985
2
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 247
Ivan Lysenko, 2003
3
Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ...
Прошу Вась почтительно передайте мой задушевний привігь профессору Бецу и мою просьбу не можеть ли онь уступить мні сочиненіе Котляревскаго: „О погребальнихь ооичаяхь у язическихь Славянь", ибо втораго изданія не ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1929
4
Любові висока струна: вибране - Сторінка 415
У виконанні Г. Рачинського, за свідченням російської преси, ясність і простота викладу поєднувалися з задушевністю, властивою народному мелосу. Його мистецтво «задушевного співу» на скрипці дістало високу оцінку сучасників, ...
Іван Лисенко, 2010
5
St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 76
... виразне обличчя, струнку постать, великий сценічний темперамент, поєднаний з глибокою переконливістю, задушевний, проте зірваний голос. Щоб надолужити брак тембральних барв та силу голосу, він зловживав жестами, ...
I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
... (спека) oppressive heat. задушевний hearty, sincere. задушевність heartiness, sincerity. задушення choking; мед. asphyxia. задушити to suffocate, to strangle, to throttle, to stifle. задушитися to choke. задушлив||ий 1. suffocating, stifling; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718
... інтимний; — connection любовний зв'язок: 5. тісний, близький, задушевний; нерозлучний, щирий, дружній, приязний; — friends нерозлучні (задушевні) друзі; to establish — relations with smb встановлювати дружні стосунки з кимсь ...
Гороть Є. І., 2006
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 256
рийу. адутися (-уюся, -уешся, от -дмуся, -дмёш- ся) Р VI ю Ье з»о11еп ({гот з1еер, йгипкеп- пезз), Ьесоте Ь!оа1ес1. задуха (-ХИ) / яиНппезз, сЬзепезз о{ а1Г; 51Г0ПЕ (сЬок1п§) оАот ог зте11; аз1шпа. задушевний (-на, -не)* 1пита(е, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 179
задушевно співає Тальков. Поїзд рушає. Ірина намагається на ходу забратися в нього. Їй би це ні за що не вдалося, але дві молоді провідниці підхопили її попід руки і таки затягли в тамбур. Майже впала знесилена Ірина на своє ...
Любов Сирота, 2011
10
Менсфілд-парк
І оскільки він весь час був з нею поруч і вів задушевні розмови, а його почуття, як то завжди ведеться, були посилені розчаруванням, — знадобилося небагато часу, щоб це лагідне сяйво світлих очей затлумило для нього все ...
Джейн Остен, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАДУШЕВНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін задушевний вживається в контексті наступних новин.
1
ONUKA: «Моя мета на 2015 рік – повністю перейти на українську»
І починають розуміти, що наша народна музика – це не тільки задушевний спів бабусь, а й щось іще. Не почувши музики ONUKA, ці люди могли б і не ... «Високий Замок, Квітень 15»
2
ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ
Тут, у будинку Функе, разом з Паньком жив його воронезький земляк і задушевний приятель, студент університету Петро Чуйкевич (1818-1874), який ... «Кримська Свiтлиця, Січень 14»
3
ОБНІМІТЕСЬ, БРАТИ МОЇ…
Сповідальний задушевний ліризм переходить в нищівний сарказм. Шевченко створив сатиричний образ українського панства з його лжепатріотизмом, ... «Кримська Свiтлиця, Вересень 13»
4
Національна ідентичність і майбутнє України
Але я не можу уявити, щоб ввечері, сидячи на кухні у своїй резиденції в Межигір'ї, Віктор Федорович разом з дружиною вели задушевний сімейний ... «Українська правда, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Задушевний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zadushevnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK