Завантажити застосунок
educalingo
заговорюватися

Значення "заговорюватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

[zahovoryuvatysya]


ЩО ЗАГОВОРЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заговорюватися у українська словнику

заговорюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАГОВОРИ́ТИСЯ, орю́ся, о́ришся, док.

1. з ким і без додатка. Довго говорити, захоплюючись розмовою. Попадались і тямущі люди.., і з ними не раз Борис заговорювався до пізньої ночі (Фр., III, 1950, 413); — Тітка Уляна хоч би як заговорилася, а до корів не спізниться й на хвилину,усміхнулася Ольга Яворська (Жур., Вел. розмова, 1955, 35).

2. розм. Говорити зайве; забріхуватися. [Деревіцький:] Говоріть, та не заговорюйтесь (Кроп., IV, 1959, 67); — Дівчино, говори, та не заговорюйся! — з серцем кинув Яків (Стельмах, Хліб.., 1959, 336).

3. тільки недок. Говорити, збиваючись, безладно, напівсвідомо. За цей короткий час.. він значно змінився на гірше: якийсь він став жовтий, прозорий, аж світиться і вже зовсім заговорюється (Коцюб., III, 1956, 339); За день жар збільшився, і Кривоніс почав уже заговорюватися (Панч, Гомон. Україна, 1954, 443).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

заговіни · заговір · заговіти · заговітися · загова · заговини · заговляти · заговлятися · заговорений · заговори · заговорити · заговоритися · заговорювати · загоготіти · загоготати · загоді · загоджувати · загодити · загодований · загодовувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми заговорюватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заговорюватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти заговорюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заговорюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заговорюватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zahovoryuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zahovoryuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zahovoryuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zahovoryuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zahovoryuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заговариваться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zahovoryuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zahovoryuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zahovoryuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zahovoryuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zahovoryuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zahovoryuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zahovoryuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zahovoryuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zahovoryuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zahovoryuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zahovoryuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zahovoryuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zahovoryuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zahovoryuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заговорюватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zahovoryuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zahovoryuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zahovoryuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zahovoryuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zahovoryuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заговорюватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАГОВОРЮВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заговорюватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заговорюватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заговорюватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАГОВОРЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання заговорюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заговорюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 521
Недок.: заговорюватися, забалакуватися. Ішли [Артем і Христина] посеред шляху, .Л, чи то заговорились отак, чи замріялись, — не чули за спиною в себе пирхання коней (А. Головко); — Годі вже тобі, — перепинила мати Вутаньку.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 252
Слідом за нею нас залишила й Сандра. Леопольд, який уже почав позіхати й заговорюватися, оголосив перерву до завтра і приєднався до кицьок, що мирно спали в траві неподалік. Ще якийсь час у фургоні горів ельм-світильник ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
3
Чеслав. В темряві сонця:
Хлопчик почав заговорюватися, поводитися якось незрозуміло. Спочатку вважали, що малий пустує, як це властиво його віку.Алезгодом стало очевидно, щоз хлопцем біда. Його однолітки набиралися розуму, досвіду й уміння, ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Помилка:
Ти дізнаєшся... Потім... Потім... Потім їм розповіси, — Уля почала заговорюватися, і Вероніка схопилася, щоб покликати фельдшера, але в цей час різко відчинилися двері ів палату швидкою ходою увійшли люди в білих халатах.
Світлана Талан, 2014
5
АМ-тм:
Чималовам усіх цихпідліткових театрів?Цілі зграї неопереного прищавого хижацтва,щоподібно грифам кружляють надполембитви життя... – Від хвилювання я починав заговорюватися, упав навколішки, підповз до авансцени й ...
Іздрик Ю., 2014
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207
... -\е заговггися, -!юся, -1ешся заговляти, -яю, -яеш заговлятися, -яюся, -яешся заговбрений заговорйти, -орю, -ориш заговорйтися, -орюся, -оришся заговорювати, -юю, -юеш заговорюватися, -ююся. -юєшся загоготати, -очу, -бчеш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... відбріхуватися, дурити, дворушничати, дезінформувати, двоїти (раз каже так, другий інак), двойнити, дурити, жулити, жульничати, забаламучувати, забріхуватися, заговорювати, заговорюватися ("Говори, та не заговорюйся".) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 243
Ье1епёг укшек а згетёЬе; 2. (перен.) Ьепёг. Ье1ёг уЬоуэ; ~ в душу кому-н. а 1е1кёЬе 1а1 уктек загнуздувати -ую, -уеш недок., загиуздати -аю, -аеш док. 1. гаЬо1аг; 2. (перен.) те^Гёкег ук|1 заговорювати -юю, -юеш недок., заговорнти ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 82
ЗАГОВОРЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАГОВОРЙТИ, орю, дриш, док. 1. перех. X неперех. Почпнати розмову, беещу, звертаючись до кого-небудь; вступати в розмову з ким-нобудь. Лошаков, видно, радий, граючи весело очи- ма, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309
(приборкувати) to curb. загнути див. загинати. заговорювати, заговорити to begin to speak; ~ з кимсь to address/to speak to smb.; знову ~ (одержати знову дар мови) to recover one's speech, to find one's speech again; ♢ ~ зуби to distract ...
Гороть Є. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАГОВОРЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заговорюватися вживається в контексті наступних новин.
1
Щоб повернути чоловіка в сім'ю, треба змінити зачіску і …
Як правило, людина, яка бреше, почне заговорюватися, часто жестикулювати і навіть лаятися". За спостереженням психолога, якщо один з членів ... «Gazeta.ua, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заговорюватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zahovoryuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK