Значення "захлюпувати" у українська словнику

ВИМОВА ЗАХЛЮПУВАТИ

захлюпувати  [zakhlyupuvaty]

ЩО ЗАХЛЮПУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення захлюпувати у українська словнику

захлюпувати, ую, уєш, недок., ЗАХЛЮ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех. Покривати кого-, що-небудь бризками; забризкувати. Пішло їх небагато, якихось півдесятка хистких човнів. Хвилі кидали ними в різні боки, розносили їх, захлюпуючи бризками (Довж., І, 1958, 317); Раптом ззаду почувся крик: — Розступіться! дайте дорогу! І не встигли ще розступитись, коли крізь юрму пролетіло щось мокре, все у рідкому болоті, захлюпало всіх і просто кинулось до вогню (Коцюб., II, 1955, 92).

ЗАХЛЮ́ПУВАТИ², ую, уєш, недок., ЗАХЛЮ́ПНУ́ТИ, хлю́пну́, хлю́пне́ш, док.

1. перех. Заливати, затоплювати (водою). Хвиля, сонечком розкута, Бережки захлюпує круті (Мал., Серце.., 1959, 101); // безос. * Образно. Невеличку кімнату захлюпнуло спільним веселим гамором (Баш, Надія, 1960, 71).

2. тільки 3 ос., неперех. Хлюпаючи, потрапляти куди-небудь. Хвилі захлюпували аж у люк (Ле, Клен. лист, 1960, 229).

3. тільки 3 ос., перех., перен. Захоплювати, підкоряти кого-небудь, опановуючи кимось (про почуття). Захлюпнула його хвиля спогаду про сьогоднішній ранок (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 394).

ПЕРЕКЛАД ЗАХЛЮПУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти захлюпувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова захлюпувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «захлюпувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 溅
• Перекладач з українська на іспанська: chapoteo
• Перекладач з українська на англійська: splash
• Перекладач з українська на гінді: छप
• Перекладач з українська на арабська: دفقة
• Перекладач з українська на російська: захлюпуваты
• Перекладач з українська на португальська: salpico
• Перекладач з українська на бенгальська: জলের ছিটা
• Перекладач з українська на французька: éclaboussure
• Перекладач з українська на малайська: percikan
• Перекладач з українська на німецька: Spritzer
• Перекладач з українська на японська: スプラッシュ
• Перекладач з українська на корейська: 튀김
• Перекладач з українська на яванська: splash
• Перекладач з українська на в’єтнамська: splash
• Перекладач з українська на тамільська: மாற்றத்தை
• Перекладач з українська на маратхі: स्प्लॅश
• Перекладач з українська на турецька: sıçrama
• Перекладач з українська на італійська: schizzo
• Перекладач з українська на польська: plusk
• українська: захлюпувати
• Перекладач з українська на румунська: stropi
• Перекладач з українська на грецька: βουτιά
• Перекладач з українська на африкаанс: splash
• Перекладач з українська на шведська: stänk
• Перекладач з українська на норвезька: splash

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАХЛЮПУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання захлюпувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом захлюпувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 56

захлшатид дик захлюпувати^ — - захлюпувати^ , захлюпати - Покривати кого-, що-небудь бризками; забризкувати ! захлюпатид - Почати хлюпати, створювати характерн! звуки плесно- ту (звичайно про р!дину). Вивчаючи пох!дн!

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 308

... -хлопну, -хлбпнеш а шсМае (си г(?ото1), а 1пп1| (иза), а рост, захлюпоти, -почу, -потйш а р1езсЙ1. захлюпувати, -пую, -пуеш ; захлю- патн, -паю, -паеш 1) а з1гор1" ; 2) а р1езса1. захлюпувати, -пую, -пуеш ; захлюп- нути, -хлюпну, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235

Alla Aleksandrovna Svashenko. захлюпотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй захлюпування, -я захлюпувати, -ую, -уеш захлянути, -ну, -неш; нак. -янь захляпати, -аю, -аеш захляти, -яну, -янеш; нак. -янь захмарений захмарити ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 506

Недок.: забризкувати, оббризкувати, обприскувати, захлюпувати, закрапувати, заляпувати, обляпувати, обтьопувати, уляпувати [вляпувати], об- льопувати, зальопувати, захляпувати. Котилися хвилі важкі, сивогриві. Забризкавши ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 169

Єво! Господи, що з тобою? Перше, що вона помітила — він майже не задихався. А потім вчепилася у його жилаву руку, підтягнулася, і хвилі припинили нарешті захлюпувати їй обличчя. Прибрала вільною рукою пасмо з очей.

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007

Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 208

Хвиля почала захлюпувати, став баркас все нижче і нижче сідати, бачимо ми, що гинемо. Закричав Ваня: — Тату, викидати треба! — І став він викидати назад у море рибу, та вже пізно було: прийшла хвиля і накрила баркас, і не ...

A. Serafimovich, 1977

Українсько-англійський словник - Сторінка 307

... (-нуся, -нёшея) Сп - за- лин> тися. захлйстувати (-ую,-уеш) Пс ю аппк т 1агре (1иап|1(1е8 (<1гаи<1Ь1>.) . захлюпати (-аю, -аеш) 1'п; захлюпувати (-УЮ, -уеш) / VI (о зрЫЬ, соуег No1(Ь зр!а- зЬ1П8 <8Ьо»ег) ; -СЯ и (о 8р1авЬ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955