Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "захрипло" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАХРИПЛО

захрипло  [zakhryplo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАХРИПЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення захрипло у українська словнику

захрипло. Присл. до захри́плий 2. Знайшов [Андрій] батька аж край села. Той сидів у окопчику біля польового телефону і захрипло гукав у трубку (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 23); Десь там під коморою рвуться захрипло люті собаки. (Козл., Ю. Крук, 1957, 9); * Образно. Захрипло, як пси, захлинались обрізи (Перв., II, 1958, 402).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАХРИПЛО


трепло
array(treplo)
хапло
array(khaplo)
хрипло
array(khryplo)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАХРИПЛО

захрабруваты
захребетник
захребетниця
захрестити
захреститися
захрестытыся
захрипіти
захрипати
захриплість
захриплий
захрипнути
захрокати
захропіти
захропти
захрумати
захрумкати
захрумкаты
захрумкотіти
захрумтіти
захрупаты

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАХРИПЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

Синоніми та антоніми захрипло в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «захрипло» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАХРИПЛО

Дізнайтесь, як перекласти захрипло на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова захрипло з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «захрипло» в українська.

Перекладач з українська на китайська

沙哑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ronco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hoarse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

कर्कश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أجش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хрипло
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rouco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কর্কশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

rauque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Hoarse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

heiser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

かすれ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

serak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giọng khan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கரகரப்பான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कर्कश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

boğuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rauco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ochrypły
50 мільйонів носіїв мови

українська

захрипло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

răgușit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βραχνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання захрипло

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАХРИПЛО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «захрипло» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про захрипло

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАХРИПЛО»

Дізнайтеся про вживання захрипло з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом захрипло та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Вир: Роман
Подумав я, подумав, а тоді й кажу: «Підтягніть артилерію і смаліть прямою наводкою». А він розвів руками та: «Що ж, — говорить, — артилерію підтягти не штука, та як я команду дам, щоб огонь відкривали? Горло ж зовсім захрипло ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 52
Змінюючи один одного, по черзі бігали у закуток за їдальнею — так, щоб не бачила Галина Михайлівна. Кошеня спершу нявчало, потім захрипло, втратило голос і тільки беззвучно роззявляло рота. Але так і не навчилося ходити ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Мелодія кави у тональності кардамону:
—видихнула вонана одному подиху.— Що ви робите? Намагаючись не дивитися на неї, Адам згріб із підлоги її білизну і тицьнув уруки. — Вдягайсяі йдидодому, — глухо,ажніби захрипло, проговорив він. — Спочатку сама вирішиш ...
Наталія Гурницька, 2014
4
Диво: - Сторінка 204
Дівчина випнула повні груди під полотняною сорочкою, вихнула стегнами, її тіло вільно ходило під широкою сорочкою, а в князевих очах прокотилася темна хвиля, він рвонув з піхов меча, доскочив до дівчини, захрипло вигукнув: ...
Павло Загребельний, 2015
5
Сяйво:
(«воно десь у підвалі») («ти згадаєш те, прощозабув твій батько») — Ти... ти не можеш таким чином говорити зісвоїм батьком, — промовило воно захрипло.Молоток затремтів, опустився. —Ти тільки самсобі всепогіршуєш.
Стівен Кінг, 2014
6
Світанок
У скриньці лежали два важкі срібні гребінці. Темно-сині сапфіри навершку зубців перепліталися складними квітковими візерунками. У мене захрипло горло. – Мамо, тату...не треба було... – Алісане дозволила нам більшенічого ...
Стефені Маєр, 2015
7
Дракула
Він захрипло сказав: – Ти також кохав її, старий. Вона все розповіла мені, і в її серці ти залишився найдорожчим другом. Я не знаю,як тобі віддячити за все, щоти зробив для неї. Я не можу звикнути... Він раптово урвав мову і, ...
Брэм Стокер, 2015
8
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 52
Параньці цим разом не дуже везло, бо захрипла. Але все одно не поступалась Ксені. Чимала юрба цікавих глядачів окружила їх з усіх сторін. Цим разом чути було лише строчіння Ксені, бо Паранька, через охриплення не могла їй ...
Panʹko Nezabudʹko, 1978
9
Narechenyĭ - Сторінка 109
долітає захриплий, незнайомий голос. - Пшиборовський... я до панни Сими. - Відчуваю палючу приниженість під дверима цієї халупи. Його не чути, але мені вперто вчувається сморід нужденного жидівського житла. Захриплий голос ...
Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006
10
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 284
Сшва до цитри, аж зовам Захрипла з в1щих труд1в: Цщр1м-цдм-щм! Цщр1м-Ц1м-щм! «Бодай ся к01уг знудив!» Ось жнива. Скочно граючи, Женшв провадить банда, А в В1ЛЛ1 невгаваючи Сшвае панна Ванда; Чи день, чи Н1ч, ...
Ìvan Franko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАХРИПЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін захрипло вживається в контексті наступних новин.
1
"Це те саме дерев'яне, колись прикордонне містечко, де і я …
І як багато тут знаків доби: і прапори, і тризуби, і хлопці в ритуальних мазепинках, і плакати, що сливе захрипло пропагують “нашу славу”. Просто не ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Лютий 15»
2
Гра на межі фолу: черкаські депутати перейняли досвід київських …
А в вас води нема? Бо горло захрипло, – винувато звернувся Анатолій Бондаренко до колег. Це почув Сергій Тулуб і пожартував з Анатолія Бондаренка. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Березень 13»
3
Немовля пролежало в могилі понад сім годин
Пологи прийняв її брат, Валерій Гурин. Немовля закричало, потім захрипло і замовкло. Породілля вирішила, що дитина померла. З братом закопали її ... «Gazeta.ua, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Захрипло [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakhryplo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись