Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заколисати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАКОЛИСАТИ

заколисати  [zakolysaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАКОЛИСАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заколисати у українська словнику

заколисати див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКОЛИСАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКОЛИСАТИ

заколення
заколесити
заколесник
заколи
заколивати
заколиватися
заколисаний
заколисатися
заколисливий
заколисливо
заколисуваний
заколисування
заколисувати
заколисуючий
заколиханий
заколихати
заколихатися
заколихування
заколихувати
заколихуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКОЛИСАТИ

корписати
нависати
надвисати
надисати
надписати
накисати
написати
насисати
обвисати
обкисати
обписати
обсисати
окисати
описати
перевисати
перезаписати
перекисати
переписати
пересисати
писати

Синоніми та антоніми заколисати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заколисати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАКОЛИСАТИ

Дізнайтесь, як перекласти заколисати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заколисати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заколисати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

麻痹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

calma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

lull
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

هدوء مؤقت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

убаюкать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

calmaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ঘুমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

accalmie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

meredakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Flaute
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

小康状態
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

달래다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

lull
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lúc lặng gió
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वादळापूर्वीची शांतता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sükunet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pausa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zastój
50 мільйонів носіїв мови

українська

заколисати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

acalmie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ησυχάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stilte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lull
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заколисати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКОЛИСАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заколисати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заколисати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКОЛИСАТИ»

Дізнайтеся про вживання заколисати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заколисати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 153
ЗАКОЛ ЙСУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАКОЛИСАТИ, заколишу, заколйшеш I рХдко заколисаю, заколисаеш, док., перех. 1. Колишучи, примушувати заснутв (дитд- ну). ЖХнка в хустинХ схопила Орисю на руки X почала П заколйсувати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 264
... to knock (at the door). заколений (-на, -не) pierced (through, to death). заколесник (-ка)ш peg (pin) of an axle. заколивати (-аю, -аеш) P vi to begin swaying (rocking, shaking, agitating). заколисати (-ишу, -йшеш) Pit; заколйсу- вати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Заколисати. См. Заколисувати. Заколисувати, сую, еп, сов. в. заколисати, лишу, пеш, гл.—Заколихувати, заколихати. Заколихати, ся. См. Заколихувати, ся. Заколихувати, хую, вп, сов. в. заколихати, шу, пеш, гл. Закачивать, закачать.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Robitnyt︠s︡tvo i bolʹshevyzm - Сторінка 12
... холод, прикрити поліційний деспотизм, імперіялізм, а з другого боку — представити СССР у найбільш привабливих формах назовні. «Нас хочуть заколисати у сні чудової казки, казки про те, що ми живемо на райському острові.
I︠A︡ Dedalevsʹkyı̆, 1948
5
А - Н: - Сторінка 532
ЗАКОЛИСУВАТИ (колишучи, присипляти — дитину), ЗАКОЛИХУВАТИ, ПРИКОЛИСУВАТИ, ПРИКОЛИХУВАТИ, УКОЛИСУВАТИ [ВКОЛИСУВАТИ]. — Дрк.: заколисати, заколихати, приколисати, приколихати, уколисати [вколисати].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 661
... примушувати замовкнути; to — an infant заспокоїти немовля; —! тихше!, тихо!; — your tongue! не розпускай язика!; 2. заспокоюватися, затихати; угамовуватися; 3. заколисувати; to — a baby to sleep заколисати дитину. hush-money ...
Гороть Є. І., 2006
7
Калейдоскоп часу:
Ятакі зробила,коли втратила сили,намагаючись витягнути його звідти, дотягти до ліжка, роздягти, вкласти, вкрити ковдрою та заколисати. Ясілав іншому куті та теж заскиглила. Спочаткутихо та несміливо. Потімуголос. Де один ...
Лариса Денисенко, 2013
8
Облiковець:
... собою невдоволений мамин голос: — І щоти собі думала? Якможна булодовести дитинудо такого? Щепуп вилізе, іхтов цьомубудевинен? — Таяж нічого не робила! Я тільки намагалася заколисати, коли дитявже почало кричати!
Марина Троян, 2013
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... повного памперса вирішується за лічені хвилини, якщогази в животику заспокоюються ніжним погладжуванням, а поряд завжди є хтось,готовий взяти наруки, прошепотіти щось приємне, заколисати, відчинити вікно,якщо спекотно ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Червоний:
... заколисати себе дощикові та насторожено вдивляючись у темряву. Під ранок, колина обріїповолі сіріло, підступнийсон зморив мене на кілька хвилин. Бо, почувши якісь нові звуки,я відразу стрепенувся і зрозумів — задрімав ...
Андрій Кокотюха, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКОЛИСАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заколисати вживається в контексті наступних новин.
1
Проект «Колискова для майбутнього» подорожує Україною
Заколисати біль війни та зробити майбутнє дітей захищеним та щасливим – мета цього проекту, - говорить керівник фонду «Без кордонів» Олена ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Травень 15»
2
Користувачів Мережі розчулило відео, де батько заколисує …
Маленька Медісон, який виповнився всього тиждень, голосно плаче на ролику у руках свого бородатого татуся. Аби заспокоїти дитину та заколисати її, ... «Новини від ТСН, Квітень 15»
3
Як за 40 секунд паперовою серветкою заколисати малюка (ВІДЕО)
На відео видно, як немовлятко лежить на ліжку та збирається заплакати. Його мати "озброюється" білою паперовою серветкою та починає водити нею ... «espreso.tv, Квітень 15»
4
Очима Джамали
Вона здатна одним протяжним акордом заколисати, пригорнути, заспокоїти, або ж грудним напівстогоном викликати справжню істерику. Джамала ... «ZAXID.net, Квітень 15»
5
13-річна школярка із Бершаді народила дівчинку
Вона допомагала мені доглядати дітей, так що може і памперси переодягнути, і заколисати, і нагодувати. Тетяна - найстарша у своїй родині. Крім неї, є ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Січень 15»
6
Якщо вас закачало — співайте !
Чим менше у вас сил, тим сильніше може заколисати. Почуття голоду саме по собі здатне викликати викид гормонів стресу, що супроводжується тими ж ... «Лекарська правда, Жовтень 14»
7
Коли скінчиться війна на сході
Тому у нинішній мирній риториці українського керівництва повинні й далі звучати "залізні нотки", які б не дали заколисати українців, європейців та ... «Преса України, Червень 14»
8
Закарпатські експерти підписання «мовного» закону називають …
... пари», намагання заколисати інтелігенцію. Мені здається, Ганна Герман дуже брутально використала інтелігенцію: представники інтелігенції їхали до ... «Закарпаття online, Серпень 12»
9
Садовий уп'яте стане батьком
Коли мама заколисує Йосипа, ніби якісь чари випускає, бо ніхто його не може заколисати. Але їй трохи важко самій. Нянька Марійка змінює маму через ... «Gazeta.ua, Грудень 11»
10
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДЖЕК ЛОНДОН
Коли життя стає до болю важким, смерть готова заколисати вічним сном». Десь на та-кому улюбленому ним океанському просторі Мартін викидається з ... «Сім'я і дім, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заколисати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakolysaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись