Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "закоркувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАКОРКУВАТИ

закоркувати  [zakorkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАКОРКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закоркувати у українська словнику

закоркувати див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКОРКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКОРКУВАТИ

закоренілий
закореніти
закоренити
закоренитися
закоренювати
закоренюватися
закоржавіти
закоришматися
закоркований
закорковування
закорковувати
закорковуватися
закоркуватися
закоростявіти
закороткий
закоротко
закортіти
закорчавіти
закорючити
закорючка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКОРКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми закоркувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закоркувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАКОРКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти закоркувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова закоркувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закоркувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

堵塞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

para tapar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

to plug
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

प्लग करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

للسد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

закупорить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

para ligar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

প্লাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

à brancher
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

plug
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

stecker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

プラグへ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

플러그
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

plug
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

để cắm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பிளக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

प्लग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

fiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tappare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

do podłączenia
50 мільйонів носіїв мови

українська

закоркувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

să conectați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

για να συνδέσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

om die prop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

att plugga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å plugge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закоркувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКОРКУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «закоркувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закоркувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКОРКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання закоркувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закоркувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 160
ЗАКОРКОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАКОР- КУВАТИ, ую, уеш, док., перех. ППльно затикати пляшку чи якусь посудину перев. корком або чим-небудь 1ншим. Вхн поклол записку в порожню пляшку, м1цно закоркував И (Кучер, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Квас процідити, розлити в пляшки, закоркувати і зберігати до вжитку у холодному місці. МАЛИНОВИЙ КВАС Малину (2,5 кг) перебрати, промити, витиснути сік. В окріп (3 л води) всипати цукор (500 г), малиновий сік і охолодити.
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
3
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Процідити, розлити по пляшках, добре закоркувати і винести на холод. На третій день можна пити. Цвас И л\*АУ 800 г меду залити 4 л окропу, добре розмішати і охолодити. Тоді додати 25 г сухих дріжджів, сік із 3—4 лимонів, ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... відраховувати (із заробітної плати); 15. затикати; замазувати, шпаклювати, заповнювати; to — a bottle закоркувати пляшку; to — a gap заповнити прогалину; to — a tooth запломбувати зуб; to — а wound зупинити кровотечу з рани ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
коркувати//закоркувати cork, plug, stopper (up) корма Stern кормовий Stern коробитися//покоробитися 1. (переважно впоперек, перекручуватися) warp 2. (переважно уздовж) buckle 3. (викривлятися) distort 4. (вигинатися) hog 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
(1ду за кордон) закордонний закоренйтися, -нйтьсн закорен!лий закорен1Л1сть. -лосп, ор. -Л1СТЮ закоренки, -\ю, -1еш закоркований закорковування, -я закорковувати, -ую, -уеш закоркування, -я закоркувати, -ую, -уеш закортН-и, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
А - Н: - Сторінка 568
Док.: заткнути, заткати діал.; закупорити; законопатити; закоркувати. Крізь борт струменить вода. Моряк на передній лаві кидається затикати пролам (Ю. Муш- кетик); — Зернисту каву, що є ще в хаті, хай Мариня засипле до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 256
ре закоркувати й залишити у холодній хаті, але не в льоху. Через місяць барилко прокотити по хаті (воно має бути дуже міцним із залізними обручами). Потім винести у холодний, але сухий льох. Через рік рідину злити у ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
9
Hy-hy-y - Сторінка 101
І дарма, що хтось може тебе розчавити, або закоркувати у пляшці, адже як на те пішло, я й без того вже розчавлений і закоркований, і куди лише не поткнусь - усюди тепле скло і скло, і більше нічого... В очікуванні, поки відростуть ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
10
Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 59
Може, не завжди варт покладатися на інтуїцію. Хто- зна. Тільки цього разу Антін Чорнокіс достоту увірував у те едине, що може закоркувати проран. Тільки від командира полку залежатиме — в1д його волі 1 мужності — партійної, ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКОРКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін закоркувати вживається в контексті наступних новин.
1
В Європі відбулися масові демонстрації за та проти прийому …
... голови сестринської партії Меркель Горста Зеехофера. Він сказав, що це рішення було "помилкою" і додав, що не знає як "закоркувати пляшку наново" ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
2
Заготуйте на зиму грушево-персиковий джем (ФОТО)
Літо завершується, але ви ще можете закоркувати його в банки, щоб ласувати взимку. Наприклад у вигляді грушево-персикового джему. Інгредієнти: ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Серпень 15»
3
Мріяти про спокій, отримати скандали. Ісландська письменниця …
Це джин, який вирвався з пляшки, і, здавалося, ти ніколи не зможеш закоркувати її. Як дружина Йоханни, я дуже переймалася за неї. Вона не була вже ... «Українська правда, Липень 15»
4
Що це за гриб такий – відьмове яйце, або веселка?
... посуд з настойкою закопували в землю). Після цього настойку процідити через 4 шари марлі й розлити в пляшки темного кольору і добре закоркувати. «ОГО, Вересень 14»
5
Яка олія найкраща?
Каміння може посунутися з жовчного міхура і закоркувати жовчний прохід, по якому жовч надходить у тонкий кишечник. Якщо є якісь негаразди з ... «Високий Замок, Грудень 12»
6
У Берегові Леся Оробець відмовилася від вина та термального …
Утім спробувала власноруч закоркувати пляшку з вином. Також один з власників комплексу запросив гостю до термального басейну.»На жаль, змушена ... «Мукачево.нет, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закоркувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakorkuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись