Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "закоренитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАКОРЕНИТИСЯ

закоренитися  [zakorenytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАКОРЕНИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закоренитися у українська словнику

закоренитися, и́ться, док., рідко. Те саме, що вкорени́тися. Загартована розсада ранньої капусти, висаджена у відкритий грунт, якщо вона вже встигла закоренитися, може витримувати короткочасні нічні приморозки (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 135); Він [писар] очевидячки і не думав виселитися з села, а.. думав закоренитись в Горобцівці (Н.-Лев., IV, 1956, 169).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКОРЕНИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКОРЕНИТИСЯ

закорінений
закордон
закордонець
закордонний
закордонник
закоренілість
закоренілий
закореніти
закоренити
закоренювати
закоренюватися
закоржавіти
закоришматися
закоркований
закорковування
закорковувати
закорковуватися
закоркувати
закоркуватися
закоростявіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКОРЕНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми закоренитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закоренитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАКОРЕНИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти закоренитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова закоренитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закоренитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zakorenytysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zakorenytysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zakorenytysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zakorenytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zakorenytysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

внедриться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zakorenytysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zakorenytysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zakorenytysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zakorenytysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zakorenytysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zakorenytysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zakorenytysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zakorenytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zakorenytysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zakorenytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zakorenytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zakorenytysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zakorenytysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zakorenytysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

закоренитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zakorenytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zakorenytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zakorenytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zakorenytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zakorenytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закоренитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКОРЕНИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «закоренитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закоренитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКОРЕНИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання закоренитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закоренитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
А Клерваль - чи могло зло закоренитися в його благородній душі? Але він не був би чоловіколюбним і великодушним, коли доброта та ніжність переважують пристрасть до небезпечних пригод, якби Елізабет не навчила його ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 53
Закорёнюватися, нююся, ешся, сов. в. закоренитися, нюся, нишся, гл. Укореняться, укорениться. Закореняться нашi внуки в дарованій нам займанщині. К. Псал. 159. Закоржавіти, вію, еш, гл. Закорявѣть. Закорбстявіти, вію, еп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Філософські твори у чотирьох томах: Між інтелектом і ...
Ідея, яка в зрілому віці береться зі сторони, не могла б так глибоко закоренитися в душі. Куліш засвоїв принцип, на який він не міг не натрапляти в галузі і літератури, і культури, і політики. Мова йде про принцип подвійності ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
4
Тарас Шевченко і украінська література: збірник статей
Орлова в перекладі українською мовою: «З улюбленими (його) віршами на Україні могли посіятися і згодом закоренитися думки про вигадане блаженство часів гетьманщини, про те, що буде щастям повернути ці часи, і про ...
Petro Odarchenko, ‎Осип Зінкевич, 1994
5
Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ...
І завдяки тим його своєчасним відвідинам і напоумленням, православіє на Пряшівщині не мало змоги глибше закоренитися, як це сталося в Мукачівській єпархії.206 Йдучи слідом свого попередника, теж єп. П. Ґойдич, ЧСВВ часто ...
Atanasiĭ V. Pekar, 1997
6
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 404
Про свою працю А. Осадца сказав так: «Ми повинні закоренитися тут, навіть у таких будовах, нашій архітектурі. Можливо, колись Україна після всіх терпінь і плюндрувань братиме звідси, з Америки, найкращі зразки українського ...
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
7
Politychna kulʹtura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: kinet︠s︡ʹ ...
Неможливо однозначно судити про те, наскільки глибоко прокламовані козаками подібні політичні цінності закоренилися (і чи закоренилися) у їхній свідомості й стали внутрішнім переконанням. У всякому разі об'єктивний хід подій ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, 1998
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 10
... прикладу мого славного господаря я спромігся (хоч, мушу визнати, з чималими труднощами) протягом двох років позбутися пекельної звички брехати, лукавити, обманювати і лицемірити — звички, що так глибоко закоренилася в ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
9
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
Ольги, своєї матері; могло це бути незнання слов'янських обичаїв і звичаїв, мови Києва, та слов'янського обряду, що вже там закоренився, як кілька років пізніше згадував папа Iван XIII у листі до чеського короля. Могла це бути також ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
10
Україна в пошуках себе: національна ідея, проблеми ... - Сторінка 52
Однак якщо цей фактор такий важливий, чому деспотизм не закоренився в шших православ- них крашах, зокрема на землях колишньої Візанта у Грецп, а також у Болгарп 1 Румунії? Чому батьювщина православ'я Грещя та ...
Олена Судакова, ‎Всеукраїнська експертна мережа, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКОРЕНИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін закоренитися вживається в контексті наступних новин.
1
Модернізація війною і новий суспільний договір
Звідси походить і, здавалося б, таке негативне явище, як клієнтельні відносини, але на практиці вони дозволили закоренитися недавнім селянам у ... «ZAXID.net, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закоренитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakorenytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись