Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заліковувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЛІКОВУВАТИ

заліковувати  [zalikovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЛІКОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заліковувати у українська словнику

заліковувати, ую, уєш, недок., ЗАЛІКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Лікуючи, загоювати що-небудь (рану, виразку і т. ін.); виліковувати. — В госпіталі їм залікують рани, а на поправку до нас, у домашні санаторії (Кучер, Чорноморці, 1956, 395); * Образно. Влітку 1943 року звільнилась від фашистської нечисті Лівобережна Україна і почала заліковувати рани (Шер., Молоді месники, 1949, 86).

2. розм. Неправильно лікуючи, доводити людину до смерті. — І взагалі. Тарасе, в цій лікарні тебе, бачу, можуть залікувати так, що підеш під білу березу. — А тут під сосну кладуть, — віджартувався (Збан., Малин. дзвін, 1958, 345).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЛІКОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЛІКОВУВАТИ

залізце
залізяка
залізяний
залізянка
залізячка
залізяччя
залік
залікований
заліковий
заліковування
заліковуватися
залікувати
залікуватися
залінуватися
заліпити
заліпитися
заліплений
заліплювати
заліплюватися
залісений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЛІКОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми заліковувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заліковувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЛІКОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти заліковувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заліковувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заліковувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

医治
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sanar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

heal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चंगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شفاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

залечивать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

curar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আরোগ্য করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

guérir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk menyembuhkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

heilen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

癒します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

치유
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

waras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lành vết thương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

குணமடைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बरे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

iyileşmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

guarire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uzdrowić
50 мільйонів носіїв мови

українська

заліковувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vindeca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επουλωθούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

genees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

läka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

helbrede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заліковувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЛІКОВУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заліковувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заліковувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЛІКОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання заліковувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заліковувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ferriferous, ferruginous залізовуглецевий iron-carbon залізокам'яний stony-iron залізомагнетний ferromagnetic залізоневмісний iron-free залізоосердий iron-core залізяний iron залік (-y) credit, test (з — іп) заліковувати//залікувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... headway рух уперед Thedwel] headwind зустрічний вітер ThedwInd] headword заголовне [гніздове] слово (в словнику) [hєdwз:d l-wз:"d] heal 1. виправляти//виправити 2. лікувати// вилікувати, заліковувати//залікувати (дефекти) [hi:l] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
~а книжка (student's) record book; ~a сесія examination (test) period; ~а стрільба test firing, classification shoot. заліковувати, залікувати 1. (виліковувати) to cure, to heal; ~ рани (прям. і перен.) to heal the wounds; 2. розм.: ~ до смерті to ...
Гороть Є. І., 2009
4
Курс мінералогії: Підручник для студентів геол. ... - Сторінка 230
Мінерали, змінені процесами розчинення, потрапляючи у сприятливі умови, можуть відновлювати свою первісну форму або заліковувати спотворення. Цей процес має назву регенерації, або заліковування. Регенерація може ...
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1958
5
Сатирикон XXI
... господаря землі з її, землі, гостинних і міцних обіймів. Довелось господареві разом з родиною таки переїздити до Антополя державним коштом і вже там заліковувати поламані цими прощальними обіймами три ребра з лівого ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 230
Це свідчить про наявність розчинення в якісь окремі моменти історії мінералу. ч Мінерали, змінені процесами розчинення, потрапляючи у сприятливі умови, можуть відновлювати свою первісну форму або заліковувати спотворення ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
7
А - Н: - Сторінка 351
1. ГОЇТИ (виліковувати пошкодження на тілі), ЗАГбЮВАТИ, ЗАЖИВЛЯТИ, ЗГОЮВАТИ діал.; ЗАЛІКОВУВАТИ (за допомогою ліків, лікування); ГПДГбЮВА- ТИ (трохи, частково). — Док.: загоїти, заживити; залікувати; підгоїти. Кликнули ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 99
Хоча не все можна залікувати. — Ти оце читала? — показав Захар Насті невеличку вирізку з обласної газети. — Ні. — То візьми проглянь. У замітці йшлося про те, що в місті Алчевську нещодавно розкопано тіла вісімдесяти трьох ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1975
9
Shistsot dniv na Ukraïni: zapysky korespohdenta - Сторінка 12
ко заліковує свої воєнні рани. Київ не тільки заліковує воєнні рани, він також розбудовується, збагачується новими будівлями, новими установами, школами, заводами і пам'ятниками. Яким буде Київ в майбутньому, скажім, ...
Petro Kravchuk, 1950
10
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 253
Трудяться люди, поволі заліковують рани війни. Хоча не все можна залікувати. — Ти оце читала? — показує він Насті невеличку замітку в обласній газеті. — Ні. — То візьми проглянь. У замітці йшлося про те, що в місті Алчевську ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЛІКОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заліковувати вживається в контексті наступних новин.
1
Ф'юрі впевнений, що Кличко злякався виходити в ринг після дуелі …
У той же час стало відомо, що Кличко буде заліковувати травму литкового м'яза у лікаря збірної Німеччини з футболу Ханса Мюллера-Вольфарта. «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
Мбокані і Кранчар тренуються з Динамо
Єдиним винятком є польський нападник "біло-синіх" Теодорчик, який ще не повернувся до Києва, продовжуючи заліковувати травму, отриману ще в ... «Champion.com.ua, Серпень 15»
3
Мирон Маркевич: «Навіть якби мені у «Дніпрі» забороняли, все …
Роман Зозуля (зараз він продовжує заліковувати травму) став справжнім волонтером: організував фонд “Народна армія”, який регулярно постачає ... «Високий Замок, Липень 15»
4
Фенербахче - Шахтар: Оди тренерів і свято у Стамбулі
Так, у Києві залишився голкіпер Богдан Сарнавський, продовжують заліковувати травми Фред і Сергій Кривцов. Також в матчі не зможе взяти участь ... «Корреспондент.net, Липень 15»
5
Футболісти "Ниви" успішно пройшли медичний огляд та провели …
Продовжує заліковувати травму Роман Кухарський. На тренуванні тренери запропонували своїм підопічним розминку, гру у "квадратах", а також ряд ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Червень 15»
6
"Путін помре в Кремлі." Гаррі Каспаров про війну, Росію, Україну
Але наявність зовнішнього фактора допоможе заліковувати рани. Ця війна стала результатом зовнішнього тиску, хоча до цього були й внутрішні ... «ЛІГА.net, Березень 15»
7
Баварія - Шахтар: Проблеми Баварії і козирі "гірників"
Все ще продовжують заліковувати травми Філіп Лам, Хаві Мартінес і Тьяго Алькантара. Під питанням залишається вихід на поле Мехді Бенатіа, який ... «Корреспондент.net, Березень 15»
8
Шахтар – Баварія: Ймовірні склади на матч 1/8 фіналу Ліги …
Продовжують заліковувати свої старі травми Філіп Лам і Тьяго Алькантара, які залишилися в Мюнхені. Де дивитися матч 1/8 фіналу Ліги чемпіонів ... «Корреспондент.net, Лютий 15»
9
Лікарі в Артемівську не встигають приймати поранених
І це попри те, що у медиків іноді немає часу заліковувати звичайні побутові травми. А працівники моргу за січень зробили розтинів більше аніж за весь ... «Телеканал новин 24, Січень 15»
10
Оксана Забужко: Я не сподівалася, що в моїй країні виявиться …
Заганяти його, заліковувати - це консервація проблем на кілька поколінь уперед. Ця ресурсна імперія нежиттєздатна, вона не підлягає реформуванню. «Укрінформ, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заліковувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zalikovuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись