Завантажити застосунок
educalingo
замаяний

Значення "замаяний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАМАЯНИЙ

[zamayanyy̆]


ЩО ЗАМАЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замаяний у українська словнику

замаяний. а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зама́яти1. Мають короговки фіолетові, темні, вихитуються стяги червоно-огненні, а за ними люди йдуть, а над людьми мари пливуть, заквітчані, замаяні, рушниками пов’язані… (Вас., II, 1959, 110).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМАЯНИЙ

викраяний · відкраяний · загаяний · занехаяний · запаяний · каяний · краяний · лаяний · накраяний · налаяний · напаяний · неокаяний · неприкаяний · нерозкаяний · обкраяний · обмаяний · охаяний · паяний · перекраяний · перепаяний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМАЯНИЙ

замацаний · замацати · замацувати · замачати · замашистий · замашисто · замашка · замашненький · замашний · замашно · замащений · замащення · замащування · замащувати · замащуватися · замаювати · замаюсити · замаяти · замаячіти · замаячити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМАЯНИЙ

бавняний · бавовняний · багряний · бджоляний · бебряний · безвітряний · беззоряний · безповітряний · безросяний · безсім’яний · берестяний · покраяний · припаяний · прогаяний · розкаяний · розкраяний · розмаяний · розпаяний · скраяний · спаяний

Синоніми та антоніми замаяний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замаяний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАМАЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти замаяний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова замаяний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замаяний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zamayanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zamayanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zamayanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zamayanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zamayanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

замаяний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zamayanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zamayanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zamayanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zamayanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zamayanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zamayanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zamayanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zamayanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zamayanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zamayanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खिन्नता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zamayanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zamayanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zamayanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

замаяний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zamayanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zamayanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zamayanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zamayanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zamayanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замаяний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМАЯНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання замаяний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «замаяний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замаяний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМАЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання замаяний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замаяний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Потяг, замаяний зеленню, прикрашений національними прапорами, на кожній залізничій станції забирав січове братство. Під звуки власних оркестр і спів могутніх хорів, їхало півтори тисячі січовичок і січовиків. У вечорі святковий ...
Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970
2
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 204
... богів Венедії. Весело скалив губи Велес, танцювали у своєму вічному танку Лель і Полель, шелестів пелюстками замаяний ружами Купало, теплими смарагдовими очима сміялися Род і Рожаниця, а Світовид, здалося, повищився, ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
3
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 784
... піддати сумнівові заки — поки заломання — тут: психічне надломлення замаяний — прикрашений заміт — зауваження заосмотрення — забезпечення запиратися — заперечувати, не признаватися запомоговий — допомоговий ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
4
Чого не гоïть огонь : роман: - Сторінка 97
А днями паровик, замаяний, мов молодиця, спочивав під зеленим дубом, поки бригада вчилася бити у фокус, як казав бригадир. День-що-день від ранку до смеркання, з перервою на Терешкові галушки, ціляли своїми фінками, бігли ...
Ulas Samchuk, 1994
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -шок замашнйй замещений замещения , -я замащування, -я замащувати, -ую, -уеш замаювати, -юю, -юеш замаяний замаяти, -аю, -аеш замаячйти, -чу, -чйш, -чимб, -читё I замаячйти, -чу, -чпш; нак. -чй I -яч замаячГти, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... -уешся замацаний замацати, -аю, -аеш замашистий замашка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -шок замашнйй замащений замащення, -я замащування, -я замащувати, -ую, -уеш замаювати, -юю, -юеш замаяний замаяти, -аю, -аеш замаячйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Travnevi mriï: poeziï - Сторінка 130
Мелодио ршну й нехитру Краплини видзвонюють влад, Та флейта веселого вггру, Та квіттям замаяний сад. Дощем переткані дороги Згубились в тумаш густ!м 1здалеку в знак перемоги Ударив лггаврами грім - I стихло. Ск1нчилося ...
Hanna Cherinʹ, 1970
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 437
... ж таки приїжджає в Бережани і очолює похід січовиків до Львова з нагоди святкування 100-річного ювілею Т.Шевченка. Замаяний зеленню, прикрашений національними прапорами з Бережан до Львова виїхав спеціальний потяг.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
9
Частушки - Сторінка 20
... «Очисть, сестра, отцовский дом!» Как женюся — поделюся С родным братом и отцом, Больше знаться с ним не буду — Мы нигде не пропадем. Я у маменьки одна, ' Работушкой замаяна, Замаяна-замучена, Работать научена.
Лидия Андреевна Астафьева, 1987
10
Я посвящаю ей стихи
Ты с работы пришла, вся замаяна, Дома дети ждут исупруг, Чем, хорошая, опечалена, Что грустится тебе, милый друг? Сколько лет мы с тобою не виделись? Как же я этой встречи искал. Ты на что-то тогда обиделась, ...
Сергей Ковальчук, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАМАЯНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін замаяний вживається в контексті наступних новин.
1
"Квітчали і сарай, і ворота, щоб у хазяйстві все добре йшло"
У Броварському й Переяслав-Хмельницькому районі Київщини вгорі щогли ставлять ікону в рушниках або замаяний хрест. Колись такий ритуальний ... «Gazeta.ua, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замаяний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamayanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK