Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "замулений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАМУЛЕНИЙ

замулений  [zamulenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАМУЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замулений у українська словнику

замулений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до заму́лити1. На улоговині замуленого дощами кювету авто підскочило (Ле, Клен. лист, 1960, 137).

2. у знач. прикм. Який замулився. Перейняв.. тонку науку, Як на живця, ловити хижу щуку, Як з темного, замуленого дна Виводити зеленого лина (Рильський, II, 1956, 62).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМУЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМУЛЕНИЙ

замугикати
замудрий
замудрувати
замужем
замужжю
замужжя
замужжячко
замужній
замукати
замуліти
замулення
замулити
замулитися
замульчований
замульчувати
замулювання
замулювати
замулюватися
замуляти
замуравитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМУЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Синоніми та антоніми замулений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замулений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАМУЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти замулений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова замулений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замулений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

fangoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

muddy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मैला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

موحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заиленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

lamacento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পলি দ্বারা আবৃত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

boueux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Louisiana lumpur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

schlammig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

泥だらけの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

흐린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

silted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đầy bùn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சேறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कालांतराने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

silted
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fangoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

błotnisty
50 мільйонів носіїв мови

українська

замулений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

plin de noroi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λασπώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

modderige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lerig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjørmete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замулений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМУЛЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «замулений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замулений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМУЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання замулений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замулений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений шсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт — редкий кул. 10. ТиЪЦех (/.) (Пит (М 1 с Ы з п.). No24 нижче вщ Вшьного порога правий бер1г, глиб. 1,5 м., грунт — шсок дуже замулений, зароет!
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
2
Trudy: Mémoires - Том 11,Випуски 2 – 3 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений тсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт. — рщкий >ул. 10. Tubifex (t.) filum (M i с hl s п.). No 24 нижче вщ Вшьного порога правий 6epir, глиб. 1,5 м., грунт — тсок дуже замулений, зароет!
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930
3
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 54
зустрічається як домішка в заростях інших рослин, а також часто утворює куртинні зарості, особливо в сильно замулених водоймах. Сусак звичайний {Виїотиз итЬеІІаіиз Ь.) часто зустрічається серед заростей інших рослин.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
4
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 212
Пісок замулений, нерівнозерннстий, брудносірий, засмічений будівельним сміттям; з глибини 3,40 м містить в собі черепашки 2,40 — 4,00 м „ 3. Пісок слабо замулений, нерівнозерннстий, сірий, до глибини 5,15 м з великою ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
5
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
Вод сл!в замуляти, эамулювати, замулений виникла б ННП Замулъщ або, -финаймш, Замуленщ (вод замулений), а не утворення з явно патрогам1чним суфнссом -инци (> -инц1). Таким чином, Замулинщ - первгсно патрожм на ...
М. Л Худаш, ‎М. О Демчук, 1991
6
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Замулення від змиву грунту водних екосистем визначається двома процесами: накопиченням алохтонних та автохтонних речовин як природного, так і антропогенного походження, і може впливати на біоріз- номаніття як позитивно ...
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 940
1 видно, що із збільшенням замулення піщаних грунтів (а відповідно і падіння швидкості течії*) число видів як мікро-, так і макробентичних тварин зростає. Збільшення числа видів спостерігається лише до певного ступеня ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість [sil'teijn] silting замулювання//замулення ГsiltIml silty замулений ['silti] Silurian (гЕол.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Царівна
Через кілька загонів панотця погнали ні потоки, звернули овес до землі і пограбали його напан мав і тут, і там, і он там у долині замулений хліб... його земля оставалася неначе нетт/пкана. Нехай би хто т дивився, то й побачив би.
Ольга Кобилянська, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАМУЛЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін замулений вживається в контексті наступних новин.
1
Кар'єру Подорожнянського рудника загрожує зсув бортів
З метою врегулювання даної проблеми необхідно першочергово здійснити розчистку водовідного каналу, який на сьогодні замулений,через що ... «Гал-Info, Січень 15»
2
Калуш на каналізації
Якщо трубопровід замулений, бо стоки ішли б “поверх” каналізаційного колектора і, таким чином, потрапляли б до річки. Натомість, бачимо, що стоки ... «Вікна online, Березень 14»
3
Нові дослідження Брідського замку
Згадано замулений рів та стави із західного боку. Місток, що провадить через фосу (оборонний рів) до замкового равеліну, — звідний з противагою, ... «Львівська Газета, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замулений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamulenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись