Завантажити застосунок
educalingo
занурювати

Значення "занурювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАНУРЮВАТИ

[zanuryuvaty]


ЩО ЗАНУРЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення занурювати у українська словнику

занурювати, юю, юєш і ЗАНУРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАНУ́РИТИ, рю, риш, док., перех. Опускати, поміщати кого-, що-небудь у воду або в якусь іншу рідину. Алі скинув на пісок свою ношу і знов скочив у море, занурюючи мокрі рожеві литки у легку й білу.. піну (Коцюб., І, 1955, 390); Віоріка сідає край білого каменя, кладе на кладку білизну, занурює руки у воду (Чаб., Балкан. весна, 1960, 101); Час від часу зануряв [Микита], тримаючись за камінь, у воду й голову, щоб прогнати сон і втому (Ю. Янов., II, 1954, 156); Коли занурити [алюмінієвий] виріб у розчин алізаринового фіолетового барвника, він забарвиться у фіолетовий колір (Наука.., 1, 1955, 15); // Засувати, заривати щось у що-небудь сипке, м’яке і т. ін. Він дивився на дітвору сміхотливими, трохи примруженими очима (сонце світило йому просто в обличчя) і занурював пальці в гарячий сипучий пісок (Донч., VI, 1957, 62); Петро, схопившись рукою за голову, хвилину постояв. Потім важко повернувся і пішов до ліжка. Роздягся і ліг ниць, зануривши обличчя в подушку (Багмут, Щасл. день.., 1951, 84).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАНУРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАНУРЮВАТИ

занудитися · занудьгувати · занужуватися · занузд · зануздати · занукати · занумерований · занумеровувати · занумеровуватися · занумерувати · занурений · занурення · занурити · зануритися · зануртувати · занурювання · занурюватися · зануряння · зануряти · занурятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАНУРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми занурювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «занурювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАНУРЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти занурювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова занурювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «занурювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inmersión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dip
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

डुबकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غمس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

погружать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

mergulho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চোবান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

trempette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

eintauchen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ディップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhúng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

டிப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उतार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

daldırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tuffo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

stoczek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

занурювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cufundare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βουτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dip
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dip
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання занурювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАНУРЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання занурювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «занурювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про занурювати

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАНУРЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання занурювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом занурювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
embedded див. тж вкладений 6. (у роботу) intent (on sтb's work) - в оливу (про механізм чи деталь) oil-immersed зануреність 1. immersed state; submergence 2. (МАТЕМ.) embeddedness занурення див. занурювання занурити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 598
хорШ «занурювати у воду», слц. хор!х', нл. хоргё, болг. топя, м. топи «тс», схв. топити «затопляти», слн. торги «занурювати»; — пел. торШ «топити», що е фактитивом до *1орпдх1 «тонути»; — далыш зв'язки кореня хор- не зовам ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неосяжність; безмір [I'm8nsati l-ti] immerge 1. занурювати(ся)//занурити(ся) (у плин) 2. зникати//зникнути (на тлі чогось чи за горизонтом) [I'mз:d3 |I'mз:"d3] immerse 1. занурювати//занурити (іп — у) 2. загрузати//загрузнути (іп — у) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... n 1. безмірність, неосяжність; 2. величезність. immerd []' mЕd] у покривати брудом (грязюкою, нечистотами). immerge []' mЕdZ) у (past і р. р. immerged, pres. р. immerging) 1. занурювати (в рідину); 2. зникати за горизонтом. immerse ...
Гороть Є. І., 2006
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 234
Дія за знач, занурити і зануритися. Занурення у воду і політ у космічний простір мають багато спільного. І тут, і там людина., перебував в середовищі, непридатному для дихання (Наука.., 7, 1961, 12). ЗАНУРИТИ див. занурювати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАНУРЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін занурювати вживається в контексті наступних новин.
1
Війна на Сході закінчилась, а от куди подіти «ополченців» ніхто …
Путін наразі обрав активні політичні дії і використовуючи агентів Кремля буде занурювати їх вглиб України. Експерт вважає, що проведення ... «Преса України, Вересень 15»
2
У сутичках під Радою постраждали як мінімум 15 правоохоронців
На даний момент постраждалих з різними травмами продовжують виносити на руках і занурювати в міліцейські автомобілі. Зокрема, у багатьох ... «РБК-Україна, Серпень 15»
3
InoPressa. Чим загрожує український конфлікт Україні, Європі та …
"Володимир Путін повинен перестати занурювати свою країну в істерію", - так назвав публікацію в Le Monde Шарль Ур'євич, фахівець з питань Росії та ... «Newsru.ua, Серпень 15»
4
Німецький провайдер готовий опалювати будинки в обмін на …
У системі застосовується діелектрик, тому електроніку можна безпечно занурювати в охолоджуючу рідину. Система працює ефективніше традиційних ... «Вікна online, Серпень 15»
5
Вчені використають здатність риби обходитися без їжі для …
Такі дослідження могли б допомогти занурювати людей у подібний летаргічний сон. Це може допомогти невиліковно хворим – вчені могли б занурювати ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
6
У кратері діючого вулкана вчені знайшли живих акул
Через екстремальні умови усередині кратера вулкана Кавачі (південь Тихого океану) вчені могли занурювати туди відеокамеру максимум на одну ... «Еxpres.ua, Липень 15»
7
Океанологи знайшли живих акул у кратері вулкана
Через екстремальні умови усередині кратера вулкана Кавачі на півдні Тихого океану вчені могли занурювати туди відеокамеру максимум на одну ... «Корреспондент.net, Липень 15»
8
Як навчитися плавати: 7 кроків
Якщо її підняти, таз і ноги почнуть занурювати у воду. З часом потрібно навчитися затримувати повітря як можна на довше. КРОК 3. Наступна вправа, яка ... «ОГО, Травень 15»
9
Як допомогти шкірі при сонячному опіку
Потім потрібно занурювати в цю рідину ватні тампони і прикладати їх до пошкодженої шкірі. Лікування сонячних опіків можливе і за допомогою "вівсяних ... «Сегодня, Травень 15»
10
Винайдено підводного робота, яким керує пульт
Виробники не рекомендують використовувати Submariner-075 в природних водоймах, тому що міні-підводний човен не варто занурювати глибше ніж на ... «Еxpress.ua, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Занурювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zanuryuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK