Завантажити застосунок
educalingo
заори

Значення "заори" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАОРИ

[zaory]


ЩО ЗАОРИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заори у українська словнику

заори ж. мн. Края пахатнаго поля съ трудомъ запахиваемые и дающіе огрі́хи вслѣдствіе твердой уѣзженной почвы. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАОРИ

ангори · бочкори · вибори · джємори · довибори · догори · духобори · заговори · зашпори · збори · зооспори · йори · конкістадори · майори · навдьори · надвечори · обзори · партзбори · перевибори · переговори

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАОРИ

заокулірувати · заопікуватися · заопирувати · заорандарювати · заорандувати · заораний · заорати · заорендований · заорендовувати · заорендувати · заорудити · заорудувати · заорювання · заорювати · заорюватися · заохати · заохкати · заохота · заохотити · заохотки

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАОРИ

авари · балкари · бандури · башкири · баґари · бокури · болгари · бояри · помори · правибори · прибори · півтори · робсількори · розори · утори · хори · храбори · хроматофори · хромофори · шори

Синоніми та антоніми заори в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заори» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАОРИ

Дізнайтесь, як перекласти заори на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заори з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заори» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zaory
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zaory
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zaory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zaory
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zaory
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заорете
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zaory
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zaory
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zaory
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zaory
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zaory
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zaory
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zaory
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zaory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zaory
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zaory
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zaory
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zaory
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zaory
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zaory
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заори
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zaory
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zaory
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zaory
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zaory
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zaory
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заори

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАОРИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заори
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заори».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заори

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАОРИ»

Дізнайтеся про вживання заори з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заори та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Sumica (etc.) - Том 2 - Сторінка 83
Тад? заори остарѣла " Т Громовитим гласомъ А тек болном да одоле Позлеблѣном сердцу Те и песмe Чойковиѣа, Т 1 Да; оснажи: силу: „Духъ кадрида скаменя се сердце.9— И тад Чубру по рамену Скиптромъ ударивши Рекав ...
Danilo Mladenovic, 1838
2
Музыкантша: - Сторінка 87
Мужчина вгрызался в еѐ тело с новой силой, продолжая терзать его. Наконец он выдохнул: – Ну, заори же, сучка! Заори! Не получается, стерва! Анжела усмехнулась про себя и вскрикнула. Мужчина бешено завращал бѐдрами.
Ольга Морозова, ‎Андрей Бочаров, 2014
3
Наркомент
Мой голос доносилсядо меня, словно откуда-то издалека: – Ну, заори, заори! Дай мне повод пристрелить тебя прямо сейчас! Сидя на корточках, я ждал, совершенно позабыв о том, зачем завлек в дом Рубена. Я немог взять ...
Сергей Донской, 2015
4
Разлюбил - будешь наказан!: Десять лет Соня и Антон в ...
Плевалая на ваш дресскод! Из своей тошнотворной розовой спальния слушала, как эротично мой тигр орал на футболистов. Ну, заори, заори так наменя, противный! Я пыталась вспомнить, когда, в какой момент он первый раз ...
Крицкая И.Л., 2014
5
Зазвездный зов. Стихотворения и поэмы
Вот месяц с щедростью паяца Щекой измазал облака. К какому древу прислониться, Чтоб медом яда ствол истек?.. Из кости мамонта страница, Столетий грязь в морщинах строк. «Дьякон-поэт, во всю мочь заори...» Дьякон-поэт ...
Григорий Ширман, 2014
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236
Приходъ, заори, скЫьки хоч — нххто тоб1 й слова не скаже (Мирний, I, 1949, 178); — Вчора, кажутъ, землХ барона Клейнберга заорали [селяни] (Коцюб., II, 1955, 387); // Орючи, зни- щувати що-небудь. Селяни боролися проти ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74
ХП. 114. Заорандувати, дую, еп, гл. Заарендовать, взять въ аренду. Іще ж то жидирандарi у тому не перестали: на славній Украiнi вci козацькі торги заорандували. ад. п. 21. Заорати. См. Заорювати. Заори, ор и забрини, рин, ж. мн.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Russkiĭ glagol: spri︠a︡zhenīe, udarenīe i upravlenīe glagolov
... -те опустоши', -те опустоши' ть опустошу', -ши'шь, -ша'тъ 967. ора'ть ')' заора'ть 1аи4 [фгаеп ору', орёшь, ору'тъ бу'ду о-ть заору', -рёшь, -ру'тъ ори', -те заори', -те 968. ороша'ть ороеи'ть Ьсгоа^егп, ороша'ю, -ша'ешь.-ша'ютъ ...
Adolph Garbell, ‎Wilhelm Körner, ‎P. Pervov, 1901
9
Душа пламени
Или просто заори погромче — может, Илларни отзовется... или горных духов перебудишь, они тебя до места доведут, лишь бы заткнулся и спать им не мешал... — А это мысль... — медленно отозвался из темноты Орешек.
Ольга Голотвина, 2014
10
Директива – уничтожить
Антон улыбнулся. Он держался одной рукой за поручень, другой обнимал Юльку. Образцов дернул за рукав Примуса и довольно громко предупредил: — Заори еще раз. Теперь почти все в вагоне рассмеялись, но уже смотрели на ...
Михаил Нестеров, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАОРИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заори вживається в контексті наступних новин.
1
Ситуація на дорогах Львівщини: летальна ДТП на трасі Київ-Чоп
... тілесні ушкодження. Зараз на цій ділянці траси працюють медики й даївці. Рух ускладнений, утворюються заори, – інформує радіо Львівська Хвиля. «Tvoemisto.tv, Березень 15»
2
Обилић у неколико скокова стиже до султана и муњевитим …
Одједном, у дубини турског фронта заори се страховита вика. На неколико стотина метара у позадини подиже се големи крсташ барјак, за њим други и ... «Фонд стратешке културе, Квітень 14»
3
"UTULJENA KANDILA" Dragiše Vasića (JAVI SE, RUŽOOOO!)
Бејаше опет лето и рачуни светаца заузимаху сву пажњу њихову, кад се намах, и опет са Земље, заори и затресе једна нова, али незапамћена узбуна ... «B92, Березень 13»
4
Крик женской души
Встань ты уже из-за своего компьютера, открой окно, и заори во всю мощь: "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ГЛУПАЯ!!!" И пусть она смеется, кричит, чтоб отошел от ... «Номад, Березень 13»
5
Или Джульетта — или проекта не будет!
Но ведь не заори я, корреспондент подготовила бы односторонний материал, и это бы так и осталось в ее судьбе и памяти эпизодом давления ... «Московские новости:, Березень 13»
6
«Скрывали травму от всех». Наставник Евгений Трофимов …
Если вижу, что она подавлена, отвожу за угол: «Ну-ка, заори на меня, давай подеремся! Ты когда злишься, такая красивая становишься». Если мы ... «Советский спорт, Серпень 12»
7
Крокодил. Репортаж из наркотического ада
Выбеги я сейчас на середину кухни и заори – они не обернутся. Их мир ограничен несколькими метрами с газовой плитой под вытяжкой в центре. «Украина криминальная, Липень 12»
8
Tutor – priča četvrta – Pojac Mita i popadije
За пар минута заори се песма: - “Загрли ме тииии и опрости миии…стегни срце немој плакатииии..једном другом смо били свееее… прва љубав, срећа ... «Novinar.de, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заори [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaory>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK