Завантажити застосунок
educalingo
запаювання

Значення "запаювання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАПАЮВАННЯ

[zapayuvannya]


ЩО ЗАПАЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запаювання у українська словнику

запаювання, я, с. Дія за знач. запа́ювати. Захар з успіхом переходив до все більш та більш відповідальних процесів: монтажу системи трубок, запаювання їх в нижньому й верхньому резервуарах… (Ле, Право.., 1957. 28).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПАЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАЮВАННЯ

запахкати · запахнути · запахтіти · запахтити · запахторити · запахущий · запацати · запашіти · запашистий · запашність · запашний · запашно · запашок · запащекувати · запащина · запаювати · запаюватися · запаяний · запаяти · запаятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми запаювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запаювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАПАЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти запаювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова запаювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запаювання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sellado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sealing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मुद्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

запайки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

de vedação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মুদ্রাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

scellage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kedap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dichtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

シーリング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

밀봉
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sealing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சீல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सील करण्यात यावी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

mühürleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sigillatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uszczelnianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

запаювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

etanșare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σφράγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verseëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запаювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПАЮВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання запаювання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «запаювання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запаювання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПАЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання запаювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запаювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 248
ЗАПАЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАПАЯТИ, яю, ясш, док., перех. Лагоднтн що-небудь способом паяння. У тёвё вёдро тече ё нёкому запаять, у тёвё чавунець з ёркою, а в 1ншо1 вс1 рогачг й кочерги давно перепалилися Запахкати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221
-ах, -ахла / -ахнув, -ахнула запахущий запашйстий запашки, -1Ю, -ми запашнйй запашнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ запашно запашйна, -и запаювання, -я запаювати, -юю, -юеш запаяти, -яю, -яеш запёвне / запёвно, приел. запёвиений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
(почервоніти) to blush, to flush. запашний odoriferous, fragrant, aromatic; рідк. redolent. запаювання soldering. запаювати, запаяти to solder, to weld; to seal up. запевнення assertion, assurance. запевн||яти, запевнити to assure smb.
Гороть Є. І., 2009
4
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
Востаннє прозвучала «вічная пам'ять»; труну опустили в могилу; порозходився церковний причет; на півгодини запанувала цілковита тиша — це запаювали труну у свинцеву скриню. Тут знову були промови, які ми подаємо за ...
М. Ф Нечиталюк, 1999
5
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 135
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
6
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
1. Хлор пропускали до повного розрідження реакційної маси і з'явлення в ній перших незначних кількостей оранжово- жовтих кристаликів йодШ-хлориду. „Сирий" йод-хлорид швидко переливали в пробірки, які зараз ;ке запаювали.
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
7
Z imenem Svi︠a︡toho Volodymyra: Kyïvsʹkyĭ universytet u ...
Павлов- ському, одна була мною напередодні надбита спеціально для дослідження бактерій, що там були, а дві мали на самому кінці шийки, в місці запаювання, мікроскопічні з оплавленими краями отвори, через які просочувалась ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, ‎Viktor Korotkyĭ, 1994
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... запаювати Д1рку в посудит МСБГ; з'еднувати приклепаним цвяхом; заковувати; спа- ювати» ГП, [нютувати] «заклепувати, спаювати»; — бр. нШ «болт», п. слц. гШ «заклепка», ч. пуЧ, вл. пу1, пИа «тс»; — запозичення з жмецькоУ ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 532
1нформацм 13 табор1в: др1бно списан! аркуш! цигаркового паперу ?. гортали у целофан, герметично запаювали. 1х ковтала людина, що мала вивезти 1нформацио з територп табору. ПОПРАВКА ДО 1-ГО ТОМУ, КНИГА ДРУГА с.
Vasylʹ Stus, 1994
10
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 304
... що мені вдалося досить швидко зробити, запропонувавши пуансоновий штамп до бурозаправного верстата, який дозволяв у щойно набраній та нагрітій головці вибивати пази і відразу запаювати в них побідитові пластини.
Petro Tymochko, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПАЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запаювання вживається в контексті наступних новин.
1
У бетонних нетрях на Львівщині знайшли кілька кавових …
Під час обшуків вилучено аж дев'ять автоматизованих ліній для помолу, фасування та запаювання упаковок кави. Також знайдено фальсифіковану ... «Львівські новини, Липень 15»
2
Правоохоронці прикрили на Львівщині чотири підпільні цехи з …
Під час обшуків вилучено дев'ять автоматизованих ліній для помолу, фасування та запаювання упаковки, фальсифіковану продукцію на загальну суму ... «Щоденний Львів, Липень 15»
3
Телеканал "1+1" оголошує всеукраїнську "Битву салонів" краси
Послуги можуть бути якими завгодно: від нарощування вій до епіляції волосся на грудях у чоловіків, і від запаювання кінчиків волосся вогнем до ... «Новини від ТСН, Березень 15»
4
Телеканал «1+1» готує нове реаліті-мейковер «Битва салонів …
«Учасники можуть замовити будь-що: від нарощування вій до епіляції на грудях у чоловіків, від запаювання кінчиків волосся вогнем до видалення ... «Telecriticism, Вересень 14»
5
В Україні "накрили" виробників фальсифікованих ліків
... комбінованого ін'єкційного лікарського засобу". Виробництво ліків здійснювалось вручну, запаювання ампул відбувалося на саморобній газовій горілці. «Українська правда, Серпень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запаювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapayuvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK