Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заповзати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПОВЗАТИ

заповзати  [zapovzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПОВЗАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заповзати у українська словнику

заповзати, а́ю, а́єш, док. Почати повзати.

ЗАПОВЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАПОВЗТИ́, зу́, зе́ш, док. Поповзом потрапляти куди-небудь. П’ять раз заповзали німці у воронки.. і п’ять раз не виходили звідти (Трип., Дорога.., 1944, 5); Прокіп Журба повз першим, маючи при собі двох вірних мінерів і вправних автоматників.. Розвідники заповзли в кущі гірського дубняка й тут звелися на коліна (Кучер, Голод, 1961,129), * Образно. Хто видав нашу мученицьку таємницю? Яка гадюка заповзла в наш гурт? (Збан., Єдина, 1959, 86); // перен. Повільно пересуваючись, заїжджати куди-небудь. Машина заповзла у чорноземи, В такі глевкі, що не потягне й віл (Воронько, Коли я.., 1962, 117); // перен. Поступово проникати куди-небудь. Він [морок] оточав її з усіх сторін, слався перед очима, висів над головою, заповзав під шкуру (Коцюб., І, 1955, 358); Холод, посилюючись, заповзав за рукава і комір кожуха (Трубл., І, 1955, 351); // перен. Повільно з’являтися (про яке-небудь почуття). Пані Баличина вийшла за ворота подивитися, де горить. І неясна тривога заповзла їй у душу (Тулуб, Людолови, І, 1957, 105).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПОВЗАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПОВЗАТИ

заповідний
заповідник
заповідь
заповісти
заповіт
заповітний
заповітрений
заповітрити
заповітритися
заповзання
заповзатися
заповзти
заповзятість
заповзятий
заповзятися
заповзятливість
заповзятливий
заповзятливо
заповзято
заповзяття

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПОВЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
в’язати
понаповзати
приповзати
проковзати
проповзати
розковзати
сковзати
совзати
сповзати
уковзати
уповзати
ховзати

Синоніми та антоніми заповзати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заповзати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПОВЗАТИ

Дізнайтесь, як перекласти заповзати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заповзати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заповзати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

爬行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

arrastrarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

creep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

रेंगना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

زحف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заползать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rastejar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

হামাগুড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ramper
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Merangkak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Kriechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

クリープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

크리프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

penjilat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

leo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தொய்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

रांगणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sürünme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

strisciamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pełzanie
50 мільйонів носіїв мови

українська

заповзати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

târî
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ερπυσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kruip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kryp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

creep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заповзати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПОВЗАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заповзати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заповзати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПОВЗАТИ»

Дізнайтеся про вживання заповзати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заповзати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 268
Д1Я за знач. заповзати. Хитрыми обходами, ваповзаннями, взагаМ умьлим розта- шуванням сил Чернобров дом1гся того, що н!мщ кинулись т!кати, залишивши до двадцяти убитих (Трип., Дорога.., 1944, 76). ЗАПОВЗАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
заповзати, заповзти дієсл. crawl in v — в нору to crawl into a hole. заповзти дієсл. див. заповзати дієсл. заповнити дієсл. див. заповнювати дієсл. заповнитися дієсл. див. заповнюватися дієсл. заповнювати, заповнити дієсл. 1. crowd y ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
... що думка виникає під впливом якихось обставин, ніби поза волею і бажанням діючої особи, передається контекстуальними синонімами заходить в голову страшна думка та чорна думка заповзала в нього, мов гадина: «Мені іноді ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
4
Комашина тарзанка
Кількість тарганів, які жили у нашій квартирі, часом зменшувалася, потім вони перестали заповзати у кімнати і зосередилися тільки на кухні, бували моменти, коли вони поводили себе майже непомітно, могла навіть створитися ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Довбуш
Але чув рік _ а Довбуш на волі, минуло два _ а Довбуш і третій вже розпочався _ а Довбуш усе ще на волі. почала заповзати в серце пана полковш/Іка, як би пршнили союзу з Довбушем. толковник признавався вже часом, що прямо ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Обережно, діти!
Коли наїлися, почали заповзати одне одному під крильце, хоча крильцябулизовсім несхожіна справжні крила. — Бабусю,чому курине літають?Уних жеє крила. — Їх, напевно, ніхтоне вчить,— усміхнулася бабуся і погладила мене по ...
Ткачівська М., 2014
7
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
... заповзати всередину його iлежати там, про- стягнувшись на весь зркт. Роздш II Тмператор Лшгпутп в cynpoeodi багатъох вельмож приходить подивитися на автора в його ув 'язнент. Опт особи та одягу императора. Щоб навчати ...
Свифт Д., 2014
8
Снігова королева (збірник)
Розділ. шостий. Лапландка. і. фінка. Вони спинились біля маленької хатки. Вона виглядала дуже убого: дах перехнябився, а двері були такі низькі, що люди мусили заповзати туди на колінах. Удома була тільки стара лапландка, яка ...
Ганс Андерсен, 2015
9
Якби:
Давно забула, щопромінь дійсно може лежати на обличчі, мов рука Бога, а дощ має пальці, а запах може заповзати в ніздрі, мов вуж. Тепер, поки мої очі не розкрились, ясно відчувала, що чола торкаються живігарячіпальці, а в ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Князь Кий. Роман
Скоро полум'я змгцнгло, загоготало, завирувало, почало лизати боки корсти, заповзати в не!. Боривой, бачачи, як спалахнула на отцевГ сорочка, заплакав. А княгиня раптом пгдняла догори руки i голосно промовила: — О ясний ...
Малик В., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПОВЗАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заповзати вживається в контексті наступних новин.
1
Юлія Тимошенко: «Я знову йду проти цунамі»
Або ставати на коліна і як скорені заповзати туди, звідки в нас стріляють. Або чітко заявляти, що хочемо бути повноцінними членами західного ... «Високий Замок, Травень 14»
2
Лучанка написала казку про Небесну сотню
Темрява почала наступати з усіх боків, лізти в усі щілини, заповзати в людські душі і робити їх чорними та жорстокими. Все складніше людям було ... «ВолиньPost, Квітень 14»
3
Криголам совкової ментальності
Та ще й яку музику, що аж мурашки по тілу мали б заповзати в тих, хто 27 червня опинився на Білоруському вокзалі Москви, де саме оркестр ... «ZAXID.net, Червень 12»
4
Влітку серед рівнян підвищився рівень захворюваності на …
Гельмінти спроможні заповзати в жіночі статеві органи, викликаючи в них ушкодження слизових оболонок і провокувати розвиток вульвітів, вагінітів, ... «ОГО, Серпень 11»
5
У черкаському зоопарку почали продавати павуків-птахоїдів
... їх є 700 видів) нещодавно довів до паніки населення австралійського міста. Безліч павуків почали виповзати з садів і заповзати в громадські місця. «Newsru.ua, Липень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заповзати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapovzaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись